Перейти к основному содержанию

CE встретился с официальными лицами Шанхая

CE meets Shanghai officials

Глава исполнительной власти Джон Ли выступил сегодня на конференции и встретился с высокопоставленными должностными лицами Шанхая в рамках своего визита в город.

Утром г-н Ли выступил с речью на конференции «Гонконг – идеальная платформа для предприятий материкового Китая в глобальном продвижении», подчеркнув преимущества Гонконга как международной платформы для выхода на глобальный уровень.

Во второй половине дня он встретился с секретарем Шанхайского муниципального комитета Коммунистической партии Китая (КПК) Чэнь Цинином и мэром Шанхая Гун Чжэном. На встрече также присутствовали исполнительный заместитель директора Рабочего офиса ЦК КПК по Гонконгу и Макао и Канцелярии по делам Гонконга и Макао Госсовета Сюй Цифан.

Г-н Ли поздравил официальные лица Шанхая с успешным открытием Китайской международной импортной выставки и выразил пожелания ее успеха. Он также поблагодарил Шанхайский муниципальный комитет КПК и муниципальное правительство Шанхая за поддержку правительства Специального административного района Гонконг в проведении конференции по продвижению в рамках выставки в этом году.

Г-н Ли отметил, что Целевая группа по поддержке предприятий материкового Китая в переходе на глобальный уровень, предложенная в его последнем Политическом обращении, приступила к работе.

Как первое масштабное информационное мероприятие на материке, организованное целевой группой, конференция по продвижению имеет большое значение, подчеркнул он, добавив, что Шанхай и предприятия материкового Китая могут использовать Гонконг в качестве трамплина для изучения зарубежных рынков и совместного развития.

Он также поблагодарил Шанхайский муниципальный комитет КПК и муниципальное правительство Шанхая за их внимание и поддержку сотрудничества между Шанхаем и Гонконгом на протяжении многих лет.

Отметив, что Международная комиссия Шанхайской биржи золота запустила свое первое оффшорное хранилище для доставки золота в Гонконге в июне этого года, г-н Ли сказал, что правительство САР Гонконг продолжит работать с Шанхаем для продвижения сотрудничества в торговле золотом.

Глава исполнительной власти также отметил, что с развитием Шанхая в области искусственного интеллекта (ИИ) и усилиями Гонконга по использованию своих сильных сторон в области исследований, капитала, данных и талантов для превращения в международный центр инноваций и технологий, эти два места могут объединиться и совместно развивать глобальный центр искусственного интеллекта.

Он также выразил уверенность в том, что два города и впредь будут дополнять сильные стороны друг друга, чтобы совместно развивать новые качественные производительные силы.