Новости Гонконга
Экспертный орган Минюста проводит первое заседание
Заместитель министра юстиции Чеунг Квок-кван сегодня созвал первое заседание Экспертного комитета Министерства юстиции по профессиональным услугам для Going Global, чтобы заслушать мнения экспертов по продвижению юридических и других профессиональных услуг Гонконга для поддержки китайских предприятий в расширении за рубежом.
Город укрепит статус финансового центра
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня пообещал усилить роль Гонконга как международного финансового центра, одновременно способствуя «ускорению развития Китая как финансовой державы».
Представляя свой бюджет на 2026-27 годы, финансовый руководитель заявил, что правительство будет стремиться консолидировать существующие сильные стороны Гонконга, использовать новые отрасли, укрепить рыночные системы и контроль рисков, а также углубить финансовое сотрудничество в районе Большого залива.
Стимулирование индустриализации ИИ и медицинских технологий
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня представил меры по ускорению индустриализации искусственного интеллекта (ИИ) в своём бюджете на 2026-27 годы, включая создание комитета по ИИ+ и стратегию развития отрасли для создания среды, в которой ИИ может стимулировать промышленные трансформации.
Председательствует г-н Чан, комитет будет включать экспертов, учёных и представителей отрасли, сосредоточившись первоначально на технологиях жизни и здоровья, а также на воплощённом ИИ.
Практические бюджетные меры: CE
Генеральный директор Джон Ли сегодня прокомментировал, что меры в бюджете 2026-27 года являются инновационными и практичными, добавив, что он уверен, что экономический импульс Гонконга продолжит свою положительную тенденцию.
Рыночные системы должны быть укреплены
Гонконг будет изучать создание универсальной платформы для постторговых ценных бумаг с мультиактивным классом, охватывающей акции и долговые ценные бумаги материкового Китая и Гонконга, а также планирует создать платформу активов для выпуска и расчета цифровых облигаций.
В своей речи по бюджету на 2026-27 годы финансовый секретарь Пол Чан отметил, что платформа после торговли усилит связь между продуктами и залогами между границами. Он отметил, что платформа цифровых активов, которая будет создана в этом году, повысит эффективность управления активами.
Объекты по переработке будут модернизированы
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня заявил, что правительство выделит ресурсы на запуск пятилетнего плана сокращения отходов и переработки с 2026 по 2027 годы.
В своей речи по бюджету господин Чан отметил, что план станет частью усилий правительства по ускорению экологического развития и будет включать расширение сети переработки путём постепенного преобразования GREEN@COMMUNITY объектов в круглосуточные объекты самообслуживания переработки.
10 миллиардов долларов, выделенных на кампус Нью-Мексико
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня в своей речи по бюджету на 2026-27 годы заявил, что правительство выделит 10 миллиардов долларов на кредиты для поддержки развития кампуса в Университетском городке Северного Метрополиса.
Правительство также планирует выпустить три объекта в новой зоне развития Хун-шуй Киу/Ха Цюэн для заявок на развитие кампуса университетами, финансируемыми Комитетом по грантам университетов, и университетами прикладных наук.
Прогноз бюджета: компьютерные науки
Главный секретарь Чан Квок-ки сегодня заявил, что бюджет на 2026-27 годы является комплексным, прагматичным и ориентированным в будущее, и призвал все секторы сообщества оказать ему полную поддержку.
На пресс-сессии в комплексе Законодательного совета после представления бюджета финансовым секретарём господин Чан заявил, что правительство продолжит эффективно распределять ресурсы, способствовать экономическому развитию — особенно ускоренному развитию Северного мегаполиса — и улучшать благосостояние населения.
Правительство продаст 9 жилых участков
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня заявил, что программа продажи земли на 2026-27 годы будет включать девять жилых участков, при этом обычные коммерческие участки не будут выставлены на продажу.
Представляя сегодня утром бюджет на 2026-27 годы, финансовый секретарь сообщил, что правительство предоставит землю для строительства около 98 000 частных жилых единиц в течение следующих пяти лет.
Меры повышают глобальный статус Гонконга
Финансовый секретарь Пол Чан объявил в своем бюджете ряд политических инициатив по укреплению и укреплению статуса Гонконга как международного торгового центра, международного авиационного узла и международного морского центра.
Господин Чан отметил, что рекомендации по разработке 15-го пятилетнего плана поддерживают Гонконг в консолидации и развитии отраслей с конкурентным преимуществом.
CE встречается с чиновником из Гуанси
Генеральный директор Джон Ли сегодня встретился с секретарём Комитета по автономному району КПК Гуанси-Чжуан Чэнь Ганом в Доме правительства, чтобы обменяться мнениями по углублению сотрудничества между Гонконгом и Гуанси.
Господин Чэнь возглавляет делегацию на завтрашнюю конференцию по продвижению Гуанси. Господин Ли станет свидетелем и поддержит подписание соглашения о сотрудничестве между Гуанжикс и Гонконгом на конференции.
Правительство управляет торговлей интеллектуальной собственностью
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня в своём бюджете на 2026-27 годы предложил уточнить соответствующую налоговую систему и институциональную базу, развивать таланты и использовать сильные стороны города в сфере профессиональных услуг с целью стимулирования экономического развития через стимулирование торговли и финансирования интеллектуальной собственности (IP).
Ставки и налоговые льготы представлены
В своей сегодняшней речи по бюджету финансовый секретарь Пол Чан сообщил, что пересмотренная оценка общих государственных доходов на 2025-26 годы составляет около $688,8 миллиарда, что на 4,5% выше первоначальной оценки. Ожидается, что фискальные резервы составят $657,2 миллиарда на конец марта 2026 года.
Поддержка граждан, предприятий
Чтобы снять экономическое давление, с которым сталкиваются граждане и предприятия, господин Чан — учитывая фискальную ситуацию правительства в этом году — предложил ряд мер в бюджете 2026-27 годов:
Фонд защищает финансовую систему Гонконга
(Чтобы посмотреть полную пресс-конференцию с переводом на жестовый язык, нажмите здесь.)
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня заявил, что основная цель Фонда обмена — защита финансовой стабильности Гонконга и его финансовой системы.
Бюджет на 2026-27 годы предусматривает перевод 150 миллиардов долларов из Фонда обмена в Резервный фонд капитальных работ в ближайшие два года для поддержки Северного мегаполиса и других инфраструктурных проектов.
Значительное улучшение государственных финансов
Финансовый секретарь Пол Чан сообщил, что в 2025-26 годах операционный счет правительства вернётся к профициту раньше срока и, как ожидается, будет зафиксирован профицит в период с 2026-27 по 2030-2031 годы.
Господин Чан отметил, что в целом государственные финансы правительства значительно улучшились.
Выступая сегодня с речью по бюджету 2026-27 годов, господин Чан отметил, что в прошлом году бюджет ввёл усиленную программу фискальной консолидации с целью достижения фискального баланса.
Гонконг для повышения туристической привлекательности
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня в своём бюджете на 2026-27 годы заявил, что правительство продолжит продвигать комплексное развитие культуры, спорта и туризма, чтобы обеспечить жителям и посетителям лучший городской опыт.
В следующем году правительство выделит 1,66 миллиарда долларов Совету по туризму. Совет директоров расширит свои флагманские мероприятия и акции, введёт новые элементы, увеличит продолжительность мероприятий и организует больше фирменных праздничных мероприятий, чтобы подчеркнуть уникальность Гонконга между Востоком и Западом.
Инфляция в январе составила 1,1%
В целом потребительские цены выросли на 1,1% в годовом выражении в январе, что является меньшим ростом, чем рост на 1,4% в годовом выражении, зафиксированный в декабре, сообщило сегодня Департамент переписи и статистики.
Учитывая последствия разовых мер помощи правительства, базовый уровень инфляции в январе составил 1%, что также ниже, чем в предыдущем месяце.
Лидерство инноваций через инфраструктуру
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня объявил о ряде мер по интеграции технологических и промышленных инноваций через ключевые инфраструктурные проекты, включая Hetao Hong Kong Park и San Tin Technopole.
Правительство заботится о сообществе
Финансовый секретарь Пол Чан сегодня сообщил, что правительство выделило ресурсы на поддержку после пожара в Тай По и на уход за сообществом, например, увеличение количества ваучеров по двум программам по уходу за пожилыми.
Представляя сегодня свой бюджет на 2026-27 годы, господин Чан отметил, что правительство оказало всестороннюю поддержку людям, пострадавшим от пожара в Тай По.
Он добавил, что правительство только что объявило о долгосрочных жилищных соглашениях и выделило соответственно 4 миллиарда долларов.
Экономика Гонконга выросла на 3,5% в прошлом году
Объявляя сегодня утром бюджет на 2026-27 годы, финансовый секретарь Пол Чан сообщил, что экономика Гонконга выросла на 3,5% за последний год, что позволило правительству укрепить поддержку людей и предприятий, поддерживаемую стабильным и качественным развитием на национальном уровне.
Представляя тему бюджета — «Стимулирование высококачественного, инклюзивного роста с помощью инноваций и финансов» — господин Чан отметил, что 2025 год стал третьим годом подряд роста, с прогнозируемым дальнейшим ростом на 2,5% до 3,5% на 2026 год.
Гонконг согласуется с 15-м пятилетним планом
Финансовый секретарь Пол Чан объявил сегодня, что главный исполнительный директор возглавит межведомственную рабочую группу для Гонконга, чтобы она согласовалась с Национальным пятилетним планом 15-го года и сформулировала собственный пятилетний план Гонконга.
Представляя свой бюджет на 2026-27 годы, господин Чан отметил, что Гонконг будет более активно интегрироваться в общенациональное развитие, стремясь к высокому качеству, с высокой добавленной стоимостью и диверсифицированному экономическому росту.
Поглощение портов осуждено
Правительство Специального административного района Гонконга сегодня выразило решительное несогласие против принудительного захвата панамским правительством вчера двух панамских портов, управляемых компанией Hutchison Ports Panama Ports, и прекращению прав на эксплуатацию компании.
Правительство САР Гонконга добавило, что этот шаг правительства Панамы подрывает дух договорных обязательств и подтвердил свою твёрдую приверженность защите законных прав и интересов гонконгских предприятий за рубежом.
В 2025 году количество вызовов по пожару снизилось на 4,9%
Пожарная служба сегодня сообщила, что в 2025 году получила всего 35 972 вызова пожаров, что на 4,9% меньше по сравнению с 2024 годом. Среди них было 2000 поврежденных пожаров в зданиях, что на 25 случаев по сравнению с 2024 годом.
Всего 96,1% вызовов пожара в зданиях были отреагированы в установленные сроки реагирования.
Посещаемость Золотой недели достигает 1,77 млн
Межведомственная рабочая группа по организации фестивалей сегодня сообщила, что количество посетителей в Гонконге достигло около 1,77 миллиона на Золотую неделю Китайского Нового года материкового Китая с 15 февраля по вчерашний день, при этом различные мероприятия по приёму посетителей проходили гладко.
Во время девятидневной Золотой недели иммиграционный департамент зафиксировал около 1,77 миллиона посетителей в Гонконге, из которых пришлось около 1,5 миллиона посетителей с материкового Китая. Ежедневное среднее количество посетителей с материка составляло около 170 000.
Опубликованы отчёты о работе команды по уходу
Департамент внутренних дел сегодня опубликовал отчёты о работе команд районных служб и общественного ухода за 2023–2025 годы, в которых указано, что команды достигли или превысили свои цели по обслуживанию.
Команды первого срока завершили свой срок в октябре 2025 года.
Бюджет на год будет опубликован завтра
Финансовый секретарь Пол Чан завтра в 11 утра представит бюджет на 2026-27 годы в Законодательном совете.
Полный текст речи о бюджете и других связанных материалов будет одновременно опубликован на сайте бюджета.
Общественность также может посмотреть прямую трансляцию речи по бюджету, затем пресс-конференцию, связанную с бюджетом, телевизионный форум и радиопрограмму на сайте.
Копии речи и листовка, посвящённая ключевым бюджетным предложениям, будут доступны для сбора в 20 Центрах расследования внутренних дел.
Апелляции по делу о подрывной деятельности отклонены
Апелляционный суд Высокого суда сегодня вынес решение по апелляциям по делу о сговоре с целью совершения подрывной деятельности, отклонив апелляции на приговоры или приговоры, вынесённые 12 обвиняемыми.
Что касается одного обвиняемого, против которого доказательств было недостаточно для уверенности суда первой инстанции в его участии в заговоре, Апелляционный суд подтвердил вердикт суда первой инстанции.
В своём решении по апелляциям по делу Апелляционный суд отклонил все основания для апелляции на приговоры или приговоры, вынесённые обвиняемыми.
Природные тропы Цин И вновь открываются
Центр по защите здоровья (CHP) Департамента здравоохранения (CHP) сегодня объявил, что природные тропы Цин И откроются с вечера после завершения работ по восстановлению окружающей среды.
В связи с тем, что пять местных случаев лихорадки Чикунгунья (CF) были заражены на природных тропах Цин И или прилегающих районах в конце ноября, CHP объявила о временном закрытии троп для общественности 9 декабря.
CHP отметила, что последний пациент с муковисцидозом, заразившийся этим заболеванием в этом районе, посетил тропы 30 ноября, и последующих местных случаев не было зафиксировано.
Железнодорожные стандарты Гонконга опубликованы
Департамент автомобильных дорог опубликовал стандарты железных дорог Гонконга и также объявил официально о создании Железнодорожного контрольного подразделения сегодня для ускорения реализации новых железнодорожных проектов.
Церемонию открытия провёл директор по автомагистралям Тони Яу, при участии многочисленных железнодорожных экспертов и представителей соответствующих государственных ведомств.
Обзор работы в исправительных учреждениях
Департамент исправительных учреждений (CSD) сообщил в своём ежегодном обзоре сегодня, что в 2025 году было получено 18 990 поступлений в исправительные учреждения — включая осуждённых, заключённых и задержанных — что на 3% больше, чем в 2024 году.
На пресс-конференции комиссар исправительных учреждений Вонг Квок-хинг сообщил, что среднесутковая ежедневная численность пенитенциарных в исправительных учреждениях значительно выросла до 10 315 человек в 2025 году, что составляет рост на 8% по сравнению с 2024 годом. Среднесуточный уровень заполняемости вырос с 85% до 92%.
11 планов зданий, утвержденных в декабре
В декабре 2025 года Департамент строительства утвердил 11 строительных планов, из которых два — на острове Гонконг, четыре — на Коулуне и пять — на Новых территориях.
Из утверждённых планов шесть предназначались на жилые и жилые и коммерческие застроения, четыре — на общественные услуги, а один — на заводское и промышленное развитие.
Построение будущего, ориентированного на пожилых людей
Зайдите в Casa Sierra и откройте для себя пространство, где пожилые дизайнерские элементы повсюду.
Почтовые ящики отличаются контрастными дизайнами и крупными цифрами, специально созданными для лёгкого чтения. Помимо яркого внешнего вида, они также скрывают продуманные, ориентированные на возраст детали.
Для пожилого жителя, живущего на 8-м этаже, например, яркий светло-голубой цвет служит интуитивным ориентиром. Будь то сбор почты или возвращение домой, эти яркие сигналы дают жителям понять, что они находятся в нужном месте.
Представлен план выкупа суда Ван Фука
Сегодня правительство объявило о долгосрочных жилищных соглашениях для суда Ван Фука, предлагая затронутым владельцам квартир варианты, включая получение их титулов наличными или соглашение «квартира за квартиру».
Уровень безработицы увеличивается до 3,9%
Сезонно скорректированный уровень безработицы вырос с 3,8% за три месяца с октября по декабрь до 3,9% в период с ноября по январь, сообщило сегодня Департамент переписи и статистики.
Уровень неполной занятости остался на уровне 1,7%.
Общая занятость составила 3 665 900 человек, что на 1 100 меньше, чем с октября по декабрь, а рабочая сила — 3 804 300, что примерно соответствует показателю в 3 805 200 человек в предыдущий период.
Подготовка подготовительной группы по национальному плану
Министерство юстиции (DoJ) объявило о создании высокоуровневой подготовительной группы для согласования с 15-м пятилетним планом и созвало сегодня первое заседание группы.
Лунное затмение назначено на 3 марта
Полное лунное затмение произойдёт в Гонконге вечером 3 марта и продлится 59 минут.
Лунное затмение начнётся до восхода Луны, когда часть Луны уже вошла в умбру Земли. Время восхода луны — 18:22.
Процесс можно наблюдать невооруженным глазом в местах с открытым обзором на восток, если позволяет погода.
Киберспортивное событие получило статус 'M' Mark
Комитет по крупным спортивным событиям присвоил статус «M» Mark «Финалу Кубка LCK 2026 в Гонконге, представленном CGA», который пройдёт с 28 февраля по 1 марта на арене Kai Tak.
Председатель комитета Уилфред Нг подчеркнул, что финал чемпионов League of Legends Korea впервые пройдёт за пределами Кореи.
Расследование дела о нападении в Японии
Что касается нападения на жителя Гонконга в Японии, Департамент иммиграции Гонконга (ImmD) сегодня сообщил, что немедленно обратился в Офис комиссара Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконга (OCMFA) и в Генеральное консульство Китая в Саппоро с просьбой разобраться в ситуации и провести последующие действия.
Была предоставлена практическая помощь в соответствии с пожеланиями гонконгского жителя.
Выставка отмечает Spirit of the Horse
Десятки тысяч жителей и гостей выстроились по обе стороны гавани Виктория, чтобы посмотреть сегодня вечерний фейерверк-шоу в 20:00, посвящённый наступлению Года Лошади.
С темой «Процветание по всему Гонконгу» «Фейерверк к Китайскому Новому году 2026» длился 23 минуты и включал восемь отдельных сцен, при этом было выпущено 31 888 пиротехнических снарядов.
Шоу началось ослепительным 15-секундным взрывом фейерверков высокой плотности, имитирующих энергию скачущих лошадей.
«Год для галопа вперёд»
Сегодняшний впечатляющий фейерверк, наполненный символическими изображениями Китайского Нового года, озарит Викторианскую гавань на 23 захватывающие минуты.
Грохот фейерверка также отразит дух Года Лошади, который сейчас отмечает свой второй благоприятный день.
Это звук, который отражает суть того, что мы говорим по-китайски: 萬馬奔騰 — буквально «десять тысяч лошадей, мчащихся вперёд» — мощный образ энергии, импульса и общего прогресса.