Новости Гонконга

Сегодня Центр охраны здоровья (CHP) Департамента здравоохранения зарегистрировал один новый местный случай заболевания лихорадкой чикунгунья (МВ) у 45-летнего мужчины, проживающего в районе Квай Цин и работающего в Шеунг Ване.

Правительство Специального административного района Гонконг приветствовало сегодняшнее объявление властями материкового Китая о ряде новых мер по поддержке высокого уровня открытости и высококачественного развития.

Одной из этих мер является расширение применения разрешения на выход для талантов в Тяньцзине, провинции Хэбэй, провинциях Цзянсу, Чжэцзян и Аньхой, а также во всех пилотных зонах свободной торговли по всей стране с этой среды.

Главный секретарь Чан Квок-ки сегодня принял участие в церемонии открытия Культурного центра Восточного Коулуна (EKCC), ознаменовавшей его официальное открытие.

Выступая на церемонии, г-н Чан сказал, что EKCC, как новая культурная достопримечательность, является не только важной вехой в усилиях правительства по содействию развитию искусства и культуры, но и представляет собой ключевой элемент в укреплении статуса Гонконга как центра международных культурных обменов, где Восток встречается с Западом.

Сегодня Бюро развития направило уведомление подрядчику, причастному к происшествию со смертельным исходом 2 ноября на неправительственной строительной площадке в Сау Мау Пинг, приостановив его участие в торгах по контрактам на общественные работы в категории зданий с немедленным вступлением в силу.

В бюро отметили, что подрядчик был включен в Список утвержденных подрядчиков для общественных работ.

Глава исполнительной власти Джон Ли завтра возглавит делегацию правительства Специального административного района Гонконг в Шанхае и примет участие в восьмой Китайской международной выставке импортных товаров (CIIE), прежде чем вернуться в Гонконг в четверг.

Правительство Специального административного района Гонконг сегодня приветствовало план Азиатского банка инфраструктурных инвестиций (АБИИ) по открытию офиса в Гонконге для удовлетворения растущих потребностей бизнеса и обязуется оказывать содействие банку в дальнейшем содействии устойчивому развитию инфраструктуры в Азии.

В преддверии официального открытия 15-х Национальных игр (НГ) 9 ноября в Гонконге состоялась эстафета огня, в которой приняли участие 50 факелоносцев.

Эстафета впервые была организована совместно Гуандуном, Гонконгом и Макао. В мероприятии приняли участие пятьдесят факелоносцев, представляющих различные сферы, включая спорт, спонсоров, волонтеров, молодежь, людей с ограниченными возможностями и этнические меньшинства.

В последние годы Гонконг уделяет значительное внимание интеллектуальной трансформации и развитию, и его усилия не остались незамеченными. Недавно опубликованный Политехническим университетом индекс умных городов 2025 года поставил Гонконг на восьмое место среди 73 городов мира.

В исследовании анализируется развитие «умных» городов в разных городах с учетом шести ключевых аспектов: граждане, окружающая среда, социальный ландшафт, экономика, инфраструктура и управление.

Город в топе рейтинга

Главный секретарь Чан Квок-ки вместе с секретарем по конституционным и материковым делам Эриком Цангом и министром внутренних дел и по делам молодежи Элис Мак сегодня возглавили информационно-разъяснительную работу с общественностью по продвижению всеобщих выборов в Законодательный совет 2025 года на рекламном стенде возле станции метро Kwai Fong.

Глава Исполнительной власти Джон Ли принял участие в 32-й встрече лидеров экономик Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Кёнджу (Южная Корея), где принял участие в различных обменах мнениями с региональными лидерами по таким вопросам, как развитие искусственного интеллекта и демографические изменения.

Стоимость общих розничных продаж в сентябре, предварительно оцененная в $31,3 млрд, выросла на 5,9% по сравнению с тем же месяцем 2024 года, сообщило сегодня Управление переписи населения и статистики.

После вычета влияния изменений цен за тот же период, предварительная оценка за месяц была на 4,8% выше в годовом исчислении.

Онлайн-продажи составили 12,5% от общего объема розничных продаж за месяц. Предварительно оцененный в $3,9 млрд, стоимость розничных онлайн-продаж выросла на 27,3% по сравнению с годом ранее.

Экономика Гонконга в третьем квартале увеличилась на 3,8% в годовом исчислении, начав рост на 3,1% в предыдущем квартале.

Департамент переписи населения и статистики объявил эти цифры сегодня, опубликовав свои предварительные оценки валового внутреннего продукта (ВВП) за третий квартал.

С учетом сезонных колебаний по сравнению с предыдущим кварталом реальный ВВП вырос еще на 0,7%.

С завтрашнего дня правительство расширит Схему упрощения иммиграционного режима для посетителей, участвующих в краткосрочной деятельности в определенных секторах, что позволит большему количеству неместных талантов участвовать в определенных краткосрочных мероприятиях в качестве посетителей без необходимости подавать заявление на получение рабочих виз / разрешений на въезд.

Прогнозируемое предложение частных квартир на ближайшие три-четыре года составляет 102 000 единиц, что на 1 000 больше, чем предыдущая оценка.

Жилищное бюро сообщило, что на конец сентября в завершенных проектах было 26 000 непроданных единиц.

Также в стадии строительства находилось 62 000 единиц, не считая тех, которые были предварительно проданы застройщиками; и 14 000 единиц жилья с утилизированных площадок, строительство которых может начаться в любое время.

Поездки в южном направлении для транспортных средств провинции Гуандун первоначально будут открыты для заявок из Гуанчжоу, Чжухая, Чжуншаня и Цзянмэня в провинции Гуандун, а одобренные транспортные средства Гуандуна будут въезжать в Гонконг с 23 декабря.

Глава исполнительной власти Джон Ли выразил благодарность за твердую поддержку центрального правительства и правительства провинции Гуандун в совместном продвижении и реализации схемы поездок в южном направлении.

Глава Исполнительной власти Джон Ли сегодня продолжил свой визит в Корею для участия в мероприятиях Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и встретился с лидерами Сингапура, Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) и Международного валютного фонда (МВФ).

Стоимость ипотечных жилищных кредитов, одобренных в сентябре, составила $31,4 млрд, увеличившись на 9,4% по сравнению с августом, сообщило сегодня Денежно-кредитное управление.

Ипотечные кредиты, финансирующие сделки на первичном рынке, увеличились на 17,5% до $12,6 млрд, в то время как ипотечные кредиты, финансирующие сделки на вторичном рынке, выросли на 6,1% до $15,5 млрд.

Кредиты на рефинансирование сократились на 2,4% до $3,2 млрд.

Объем ипотечных кредитов, выданных в сентябре, составил $20,9 млрд, что на 9,7% больше, чем в августе.

Финансовый секретарь Пол Чан завершил последний день своего визита в Саудовскую Аравию.

Сегодня правительство объявило открытый тендер на строительство «умной» и «зеленой» системы общественного транспорта (SGMTS) в Кай Таке, первой в своем роде, которая будет внедрена в Гонконге.

Время окончания приема тендеров - полдень 3 июля 2026 года. Ввод системы общественного транспорта в эксплуатацию запланирован на 2031 год.

Сегодня правительство вновь заявило, что все регулирующие органы в области здравоохранения несут ответственность за рассмотрение жалоб на специалистов с помощью справедливого, беспристрастного, прозрачного и эффективного механизма расследования и дисциплинарных мер для обеспечения профессиональных стандартов в области здравоохранения и безопасности пациентов, а также для укрепления взаимного доверия между пациентами и медицинскими работниками.

Делегация из 10 иностранных правительственных чиновников завершила свой визит в Гонконг сегодня, чтобы лучше понять сильные стороны, потенциал и возможности города в рамках соглашения «одна страна, две системы».

Министерство иностранных дел пригласило должностных лиц внешнеполитических ведомств из Бангладеш, Бутана, Брунея, Кыргызстана, Монголии, Мьянмы, Таджикистана, Тимора-Лешти, Туркменистана и Узбекистана с целью укрепления сотрудничества между Гонконгом и их странами.

Заместитель главного секретаря Чеук Винг-хинг сегодня председательствовал на первом заседании Группы по повышению эффективности ИИ, координируя политические бюро и департаменты в использовании технологии искусственного интеллекта (ИИ) для повышения эффективности государственного управления и стимулирования технологических инноваций, а также обсуждая план ее работы.

Сегодня Комиссия по первичной медико-санитарной помощи объявила о создании механизма Общественного фармакологического справочника (CDF) и обнародовала Практические рекомендации для общественных аптек.

Этот шаг устанавливает четкую основу для услуг общинных аптек и их фармацевтов, чтобы проложить путь к запуску Программы общественных аптек (CPP) в четвертом квартале следующего года.

В общей сложности 400 киосков были сданы в аренду на открытом аукционе Victoria Park Lunar New year (LNY) Fair 2026 года, который завершился сегодня, с общим доходом 9 030 526 долларов.

Департамент по контролю за продуктами питания и гигиеной окружающей среды сообщил, что в киосках было 170 сухих товаров обычного размера, 46 — крупногабаритных сухих товаров, 180 — влажных товаров и четыре — фаст-фуда. Успешные ставки на киоски с галантерейными товарами варьировались от 8 540 до 60 000 долларов.

Глава исполнительной власти Джон Ли начал свой визит в Корею сегодня утром в Пусане с приема президента Си Цзиньпина, который примет участие во встрече лидеров экономик Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и посетит Корею с государственным визитом.

Бюро безопасности сегодня запустило школьную экскурсию «Andy & Bear KinderFest», которая будет включать в себя семинары, организуемые в детских садах для распространения идей национальной безопасности и помощи учащимся стать законопослушными гражданами с любовью к стране и Гонконгу.

Министр безопасности Тан Пин Кеунг сказал на церемонии запуска, что Энди и Охранный Медведь получили хороший отклик в качестве персонажей с момента запуска комиксов о национальной безопасности с их участием.

Во время визита в Саудовскую Аравию финансовый секретарь Пол Чан, возглавляющий делегацию, принял участие в мероприятиях Инициативы будущих инвестиций, обменялся мнениями с местными политическими и деловыми лидерами, посетил местные инновационные и технологические институты (ИТ), а также ознакомился с проектами городского планирования и охраны окружающей среды.

Денежно-кредитное управление объявило сегодня, что базовая ставка была установлена на уровне 4,25% с немедленным вступлением в силу.

Снижение последовало за корректировкой на 25 базисных пунктов в сторону понижения целевого диапазона ставки по федеральным фондам США 29 октября.

Базовая ставка — это процентная ставка, формирующая основу, на основе которой рассчитываются ставки дисконтирования для операций РЕПО через дисконтное окно.

Гонконг может похвастаться 1 180 км береговой линии и 263 островами, что делает его идеальным для яхтинга.

В недавнем политическом обращении к 2025 году генеральный директор Джон Ли впервые предложил развивать яхтенную экономику города и сделать Гонконг ключевым яхтенным центром в Азии.

Вчера Департамент национальной безопасности полиции арестовал двух местных мужчин и трех местных женщин в возрасте от 32 до 60 лет в Коулуне и на Новых территориях.

Министр культуры, спорта и туризма Розанна Лоу поздравила яхтсмена Николаса Бези Холлидея с завоеванием первой золотой медали Гонконга на 15-х Национальных играх Китайской Народной Республики в мужском соревновании ILCA 7.

Мисс Лоу сказала: «Я очень рада, что Николас Бези Холлидей, благодаря своей настойчивости и усилиям, преодолел трудности и выиграл первую золотую медаль Гонконга на 15-м Национальном чемпионате. Это демонстрация его силы и настойчивости. Все жители Гонконга, как и я, гордятся его достижением.

Сегодня Департамент транспорта напомнил общественности, что новый лицензионный сбор для частных электромобилей (e-PC) вступит в силу с 1 ноября.

Новая структура сборов будет применяться к вновь зарегистрированным электронным компьютерам, в то время как продление водительских прав (ВЛ) для существующих будет предоставляться в течение четырехмесячного льготного периода. Владельцам транспортных средств с ограниченными возможностями будут предложены льготы по уплате лицензионных сборов.

Финансовый секретарь Пол Чан, который в настоящее время находится с визитом в Саудовской Аравии, вчера принял участие в саммите Future Investment Initiative.

Он выступил на одной из ключевых тематических дискуссионных сессий саммита, а также провел встречи с высокопоставленными должностными лицами правительства Саудовской Аравии и лидерами бизнеса.

Утром г-н Чан принял участие в церемонии открытия саммита и выступил на сессии под названием «Совет сторонников перемен: государственно-частные брокеры».

20-я выставка Eco Expo Asia открылась сегодня и продлится до этой пятницы.

Более 200 официальных лиц из 44 официальных делегаций материкового Китая, Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и стран «Пояса и пути» (B&R), а также представители элиты отрасли и эксперты из экологического сектора обменялись опытом и технологиями в области зеленых инноваций.

Гонконг занимает шестое место в Индексе верховенства закона до 2025 года в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе и 24-е место из 143 стран и юрисдикций мира, сообщило правительство Специального административного района Гонконг.

Управление по контролю над табачными изделиями и алкоголем (TACO) объявило сегодня, что с четверга его сотрудники будут использовать интеллектуальные инструменты для выдачи уведомлений о фиксированных штрафах (FPN) для оптимизации процедур, повышения точности данных и повышения эффективности правоприменения.

Главный исполнительный директор Джон Ли заявил сегодня, что он крайне обеспокоен инцидентом в международном аэропорту Гонконга на прошлой неделе, в результате которого грузовой самолет упал в море, и поручил Бюро транспорта и логистики принять срочные меры.

(Чтобы посмотреть полную версию пресс-сессии с сурдопереводом, нажмите здесь.)

Глава исполнительной власти Джон Ли сегодня утром призвал всех жителей Гонконга принять участие в предстоящих всеобщих выборах в Законодательный совет.

В преддверии заседания Исполнительного совета г-н Ли подчеркнул важность выборов, пояснив, что реализация политики правительства в основном должна осуществляться через Законодательный совет.

Глава исполнительной власти Джон Ли завтра отправится в Южную Корею для участия во встрече лидеров экономик Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и связанных с ней мероприятиях.

В прибрежном городе Кёнджу г-н Ли примет участие в выездном совещании лидеров экономик АТЭС, которое состоится 1 ноября.

Секретарь по окружающей среде и экологии Це Чин-ван в сопровождении директора по продовольствию и гигиене окружающей среды Дональда Нг сегодня проинспектировал усиленную профилактическую работу по борьбе с лихорадкой чикунгунья в поместье Фунг Так в Вонг Тай Сине и прилегающей территории.

Г-н Цзе был проинформирован о том, что сотрудники Департамента гигиены пищевых продуктов и окружающей среды (FEHD) исследовали окрестности первого местного случая лихорадки чикунгунья и обнаружили как размножение комаров, так и стоячую воду в жилом комплексе.