Перейти к основному содержанию

Новости Гонконга

Сообщение о событии на электростанции Янцзян

Бюро безопасности сегодня сообщило, что Комитет по ядерным чрезвычайным ситуациям Гуандуна уведомил его о оперативном событии на АЭС Янцзян.

Вчера блок 3 станции проходил планируемый капитальный ремонт. Персонал станции выполнял дренаж парогенератора, пока сигналы защиты ещё не были отменены, что приводило к автоматическому запуску вспомогательных насосов подачи воды.

В настоящее время вспомогательные насосы подачи воды вернулись к нормальной работе, и работы по ремонту продолжаются по плану.

Туша кита, найденная в Сай Кунге

Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы получил сегодня утром направление из 1823 года по поводу обнаружения подозреваемой туши кита в Хэм Тин Ван, Сайкунг.

Сотрудники департамента вместе с сотрудниками Ocean Park и Фонда охраны природы немедленно прибыли на место для расследования.

Голосуйте за топ-10 погодных событий

Сегодня Гонконгская обсерватория (HKO) пригласила общественность проголосовать онлайн, чтобы выбрать 10 самых впечатляющих погодных и климатических событий за последние пять лет.

Через эту деятельность HKO надеется пробудить интерес общественности к значимым погодным и климатическим событиям в Гонконге и по всему миру, а также повысить понимание изменения климата и его влияния на человеческую жизнь.

75 пациентов пожара сейчас выписаны

Сегодня Бюро здравоохранения сообщило, что по состоянию на вторник 75 из 79 пациентов, поступивших в больницы Hospital Authority (HA) после ноябрьского пожара в суде Ван Фук в Тай По, выздоровели и были выписаны, а оставшиеся четверо находятся в стабильном состоянии.

Все пострадавшие в пожаре и госпитализированные в государственные больницы имеют право на полное освобождение от оплаты всех необходимых медицинских услуг на протяжении всего процесса лечения и реабилитации.

Дело о медицинских записях находится в расследовании

Департамент здравоохранения сегодня объявил, что направил в правоохранительные органы дело офицера стоматологического дома (DHO), подозреваемого в получении несанкционированного доступа к медицинским записям пациентов.

Департамент сообщил, что запрос от гражданина был направлен Офисом электронной регистрации медицинских записей. Запрос был вызван SMS-уведомлением о том, что его электронные медицинские карты получили доступ к его медицинским записям сотрудника департамента, несмотря на то, что он в последнее время не пользовался услугами департамента.

Соревнование по снукеру получило статус 'M' Mark

Комитет по крупным спортивным событиям присвоил статус «M» Mark Гран-при мира по снукеру 2026.

Мероприятие пройдёт с 3 по 8 февраля на арене Kai Tak.

Председатель комитета Уилфред Нг отметил, что высокий уровень кьюманства и волнение вокруг события вызывают сомнений, поскольку Гран-при мира открыт только для 32 лучших профессиональных игроков в снукер мира.

Стартапы, процветающие в Гонконге

Стартап-экосистема Гонконга процветает, привлекая растущее число местных и международных основателей. Благоприятная для бизнеса среда города и сильная поддержка инноваций делают его привлекательной базой для стартапов, стремящихся к расширению в регионе.

Один из них — финтех-стартап из Гонконга, который был приобретён в прошлом году платформой лояльности и вознаграждений для путешествий из Сингапура.

Гонконго-Турецкий пакт, вступивший в силу 4 февраля

Департамент торговли и промышленности сегодня объявил, что Соглашение о продвижении и защите инвестиций (IPPA), подписанное между Гонконгом и Турцией, вступит в силу 4 февраля.

Министр торговли и экономического развития Алджернон Яу заявил, что IPPA повысит доверие инвесторов и расширит инвестиционные потоки между Гонконгом и Турцией, обеспечив дополнительную гарантию защиты инвестиций, что принесёт пользу экономическому развитию обеих стран.

CE встречается с премьер-министром Вануату

Генеральный директор Джон Ли сегодня встретился с премьер-министром Вануату Джотамом Напатом, и оба лидера обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес. Заместитель финансового секретаря Майкл Вонг также присутствовал на встрече.

Приветствуя господина Напата и его делегацию в Гонконге, господин Ли подчеркнул, что двусторонняя торговля между Гонконгом и Вануату продолжает расти, добавив, что перспективы сотрудничества между двумя странами широки и многообещающи.

Открывается академия тактики реагирования

Департамент исправительных учреждений (CSD) сегодня провёл церемонию открытия Академии обучения тактике реагирования Гонконгской международной службы исправительных учреждений.

С девизом «Слияние Востока и Запада через тактику; Достигая новых высот через синергию», академия стремится способствовать обмену тактиками и опытом реагирования на чрезвычайные ситуации между правоохранительными органами из разных юрисдикций, тем самым ещё больше расширяя сотрудничество CSD с ними и профессиональные возможности друг друга.

Переговоры по международным отношениям Китая состоялись

Сегодня Колледж государственной службы провёл доклад в рамках серии о внешней политике страны совместно с Офисом комиссара Министерства иностранных дел в Специальном административном районе Гонконга.

Тема «Развитие отношений между Китаем и Соединёнными Штатами» выступила заместитель генерального директора Департамента по делам Северной Америки и Океании Министерства иностранных дел Тан Чживэнь.

Спикеры CE встречает финансовый форум

Генеральный директор Джон Ли встретился с визитным президентом Азиатского банка инфраструктурных инвестиций (AIIB) и высокопоставленными представителями иностранных правительств за последние два дня.

Господин Ли поблагодарил их за участие в качестве спикеров на 19-м Азиатском финансовом форуме.

Завершение глобального бизнес-саммита

Сегодня успешно прошёл первый Глобальный бизнес-саммит, предоставив перспективные, многогранные взгляды на перспективы, вызовы и возможности, стоящие перед разными отраслями.

Прошедший во второй день Азиатского финансового форума, саммит собрал более 3500 мировых лидеров.

Эрик Цанг уходит в отставку

Центральное народное правительство сегодня объявило, что — в соответствии с соответствующими положениями Основного закона — по рекомендации главы исполнительной власти Джона Ли одобрило отстранение Эрика Цанг с поста секретаря по конституционным и материковым делам.

В преддверии сегодняшнего заседания Исполнительного совета господин Ли сообщил, что господин Цанг ранее подал в отставку по состоянию здоровья. После обсуждений с господином Цангом господин Ли рекомендовал центральным властям снять господина Цана с должности.

Правила ремней безопасности — ключ к безопасности: CE

Генеральный директор Джон Ли сегодня заявил, что новое требование о ремнях безопасности может сначала вызвать неудобства, но является необходимым для повышения безопасности пассажиров.

Начиная с 25 января, все сидящие пассажиры общественного транспорта и коммерческих транспортных средств должны пристёгнуть ремни безопасности.

Отмечая, что мера потребует изменения поведения, господин Ли отметил, что эта небольшая модификация может потенциально снизить количество серьёзных травм на 70%, а также снизить количество смертей.

Гонконг — лучший выбор для фирм

В 2025 году в Гонконге было размещено 11 070 компаний, а материнские компании располагались в других местах, что является рекордным показателем и увеличением на 11% по сравнению с предыдущим годом, согласно ежегодному опросу.

Опрос был проведен совместно Invest Hong Kong и Департаментом переписи и статистики. Анализируя по расположению материнской компании, в прошлом году пять крупнейших источников компаний за пределами Гонконга были материковые Китай, США, Япония, Великобритания и Сингапур. Кроме того, все топ-10 локаций зафиксировали рост.

2 дома престарелых, добавленных в схему GD

Департамент социального обеспечения сегодня объявил, что два дополнительных дома престарелых (RCHE) в Гуанчжоу и Дунгуане станут признанными поставщиками услуг в рамках Схемы услуг в Гуандуне.

С 1 февраля эти дома будут предоставлять субсидируемый стационарный уход для соответствующих требованиям пожилых людей.

Открытие Азиатского финансового форума

19-й Азиатский финансовый форум (AFF), собирающий ведущих спикеров со всего мира для изучения событий на финансовых рынках и способах содействия сотрудничеству между экономиками в периоды перемен, стартовал сегодня.

Совместно организованный правительством специального административного региона Гонконга и Советом по развитию торговли, двухдневный форум под темой «Совместное создание новых горизонтов на фоне меняющегося ландшафта» ожидается привлечь более 3600 участников из более чем 60 стран или регионов.

Общественность приглашается предоставить информацию о пожаре

Независимый комитет, созданный в связи с пожаром в суде Ван Фук в Тай По, объявил сегодня, что приглашает представителей общественности и организаций предоставить информацию о причинах и обстоятельствах, приведших к пожару, его быстрому распространению и связанных с ними проблемах.

InvestHK помогает рекордным 560 компаниям

Invest Hong Kong (InvestHK) сегодня сообщила, что помогла рекордным 560 зарубежным и материковым компаниям открыть или расширить свои бизнесы в Гонконге в 2025 году, что на 4% больше по сравнению с количеством компаний, оказанных в 2024 году.

Опубликуя свой ежегодный отчет, InvestHK отметил, что этот результат отражает высокую привлекательность деловой среды Гонконга, а также уверенность иностранных инвесторов в инвестировании в город.

Запуск программы по гепатиту B

Комиссия по первичной медицинской помощи Бюро здравоохранения объявила сегодня, что схема совместного ухода по гепатиту B (Co-care Scheme), позволяющая соответствующим лицам пройти оценку риска, скрининг и долгосрочное лечение, будет запущена 7 февраля.

Ориентированная на людей из группы повышенного риска, программа направлена на раннее выявление людей с хроническим гепатитом B, предоставление им долгосрочных услуг наблюдения и снижение риска развития цирроза, рака печени или других серьёзных осложнений.

Объяснение программы прививки для детей

Сегодня Центр защиты здоровья (CHP) Министерства здравоохранения подчеркнул, что все политики в области общественного здравоохранения и медицинские рекомендации должны основываться на научных данных, отвергнув любые предложения о задержке или прекращении вакцинации против гепатита B для новорождённых, заявив, что это будет представлять значительные и необратимые риски для общественного здоровья для общества.

Центр отвечал на запросы СМИ о необходимости корректировки вакцин, охватываемых Программой иммунизации детей в Гонконге (HKCIP).

Показатели компании достигли рекордных высот

Сегодня правительство объявило, что число компаний в Гонконге с материковыми или зарубежными материнскими компаниями выросло до 11 070 в 2025 году, а количество стартапов в Гонконге достигло 5 221, оба достигли новых рекордных высот.

Результаты показывают, что уникальная привлекательность Гонконга для предприятий со всего мира продолжает расти, и что город является идеальным направлением для инвестиций для создания или расширения бизнеса, добавили в компании.

Компании, уверенные в Гонконге: CE

Для меня большая честь быть с вами сегодня — и многих из вас я рад видеть. В течение следующих двух дней ожидается более 3600 человек — высокопоставленные финансовые и бизнес-лидеры, дальновидные инвесторы и предприниматели, высокопоставленные политики, учёные, экономисты и многие другие уважаемые лица, принимающие решения, из более чем 60 стран и регионов.

Пешеходная дорожка воплощает видение порта

С момента открытия в конце прошлого месяца восточная часть набережной Восточного побережья в Норт-Пойнт стала популярным местом среди посетителей, желающих насладиться портом.

Восточная набережная расположена под Восточным коридором острова — крупной скоростной дорогой вдоль северного берега острова Гонконг. Как и Западная секция, Восточная секция обозначена как «Общее пространство с набережной», что позволяет использовать его для гибкого использования.

Открыты заявки на получение лицензий на рыболовство

Заявки на получение лицензий на работу в зоне рыбоводства залива Мирс открыты с настоящего момента до 30 апреля, сообщило сегодня Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы.

Департамент отметил, что зона рыбоводства Мирсового залива расположена в открытых водах с благоприятными течениями, что делает её подходящей для внедрения современных объектов и технологий аквакультуры — включая стальные ферменные клетки и высокоплотные полиэтиленовые гравитационные клетки, обладающие сильным сопротивлением ветру и волнам.

Сессия, посвящённая визитам Золотой недели

Министр по культуре, спорту и туризму Розанна Ло сегодня провела совещание по координации подготовки к прибытию туристов в Гонконг в рамках Золотой недели Китайского Нового года с 15 по 23 февраля.

Мисс Ло отметила, что различные районы Гонконга будут проводить праздничные мероприятия для создания яркой новогодней атмосферы, что привело правительство к оценке значительного увеличения числа посетителей в Золотую неделю CNY.

Откроются заявки на лёгкие корпуса

Сегодня Бюро жилищного строительства объявило, что заявки на квартиры Фазы 3 Light Public Housing (LPH) будут открыты с 30 января.

Третий этап программы LPH охватывает четыре проекта — по одному в Чай Ване и Кай Так, а также два в Туэн Муне — которые вместе обеспечат около 8 820 единиц. Ожидается, что приём резидентов начнётся постепенно со второго квартала этого года.

Обсуждение подготовки к встрече АТЭС

В рамках подготовки к встрече министров финансов Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (APEC) 2026, которая состоится в Гонконге в октябре этого года, министр финансовых услуг и казначейства Кристофер Хуэй сегодня провёл заседание руководящего комитета для обзора предварительных подготовительных работ и обсуждения ключевых последующих задач.

Господин Хуэй отметил, что 2026 год знаменует «Год Китая» в АТЭС с темой «Создание азиатско-тихоокеанского сообщества для совместного процветания».

Резолюция законодателей ЕС отклонена

Правительство Специального административного района Гонконга сегодня заявило, что решительно выступает против резолюции, принятой Европейским парламентом по Гонконгу, и решительно осуждает его за использование дела Лай Чи-ин для выдвижения необоснованных обвинений в адрес Гонконга и очернения его законов, защищающих национальную безопасность.

Открыт тендер на строительство

Сегодня правительство объявило о запуске открытого тендера на строительство здания передовой строительной промышленности (ACIB) в Цин И по системе двух конвертов, а приглашение на тендерное заключение запланировано на полдень 22 апреля.

Занимая площадь около трёх гектаров, ACIB станет первым многоэтажным объектом местной строительной отрасли, посвящённым внедрению передовых строительных технологий, направленных на повышение производительности и эффективности.

FS завершает визит в Давос

Финансовый секретарь Пол Чан сегодня покинул Давос, Швейцария, чтобы вернуться в Гонконг после завершения участия в ежегодной встрече Всемирного экономического форума (ВЭФ).

Вчера господин Чан выступил на тематической сессии, посвящённой тому, как государственно-частное сотрудничество может продвигать цели углеродной нейтральности на фоне геополитической напряжённости, глобального экономического замедления и высокого уровня долга в развитых экономиках.

Правительство будет изучать вердикт расследования

Правительство тщательно изучит и продолжит вынесение вердикта коронера по делу о гибели пассажиров в результате столкновения судна в 2012 году возле острова Ламма.

В заявлении после окончания сегодняшнего зачитывания вердикта следствия Коронерским судом правительство добавило, что уважает решение суда и вновь выразило глубочайшие соболезнования семьям погибших пассажиров.

Правительство заявило, что Морской департамент (MD) изучит и продолжит выполнение четырёх рекомендаций коронера.

Правительство возобновит освоение земли в городе KLN

Департамент земель сегодня разместил уведомления о возобновлении земель в соответствии с Постановлением о восстановлении земель для восстановления земли на пересечении Kau Pui Lung Road/Chi Kiang Street в городе Коулун для проекта городского обновления. Затронутые интересы будут возвращены правительству 23 апреля.

Инфляция в декабре составила 1,4%

В целом потребительские цены выросли на 1,4% в годовом выражении в декабре, что является большим ростом, чем соответствующие 1,2%, зафиксированные в предыдущем месяце, сообщило сегодня Департамент переписи и статистики.

Учитывая последствия разовых мер помощи правительства, базовый уровень инфляции в декабре составил 1,2%, что также выше, чем в ноябре.

Объявлено предупреждение о фейковых ссылках на «eTraffic»

Полиция предупредила общественность о мошеннических SMS-сообщениях, якобы исходящих с её «платформы eTraffic Ticket».

Сообщения содержат гиперссылки, ведущие на фейковые сайты, выдающие себя за страницу официальной платформы «Верифицировать/Оплатить билет», и явно являются попыткой обмануть граждан, заставивших их предоставить реквизиты кредитных карт и личную информацию.

Молодежь призывает узнать о государственных должностях

Сегодня открылась выставка Education & Careers Expo 2026 и будет продолжаться до воскресенья в Конференц-центре и выставках. Секретарь по государственной службе Ингрид Йеунг сегодня посетила выставочные стенды, организованные различными политическими бюро и департаментами на выставке, поощряя студентов и молодёжь узнать о разнообразных возможностях работы и карьеры правительства.

Госпожа Ён также пообщалась со студентами, чтобы узнать об их карьерных планах и мыслях о работе в государственном секторе.

CS председательствует на собрании по районному управлению

Главный секретарь Чан Квок-ки сегодня председательствовал на шестом заседании Руководящего комитета по управлению округами, чтобы направлять бюро и департаменты в разработке стратегий по вопросам, представляющим интерес для округа, и отслеживать прогресс реализации ключевых районных инициатив, охватывающих поддержку детей и пожилых, общественные объекты и улучшение экологической гигиены.

FS встречается с мировыми лидерами в Давосе

Финансовый секретарь Пол Чан вчера в Давосе, Швейцария, продвигал преимущества Гонконга, продолжая участие в ежегодной встрече Всемирного экономического форума.

На ланче CEO Davos-Caixin 2026 г-н Чан выступил с ключевым докладом перед бизнес-лидерами, представив видение развития Гонконга и стратегическое позиционирование в финансах, торговле, инновациях и технологиях.