Новости Гонконга

Департамент электротехнического и механического обслуживания (EMSD) объявил о том, что расследует инцидент с приостановкой поезда, произошедший вчера вечером на линии MTR Tseung Kwan O, который был вызван сбоем в системе тягового электроснабжения.

Вчера около 17:15 правительство получило уведомление от MTR Corporation Limited (MTRCL) о том, что движение по линии Tseung Kwan O было прервано и впоследствии приостановлено.

Сегодня Бюро развития предложило рынку представить выражения заинтересованности (EOI) в развитии здания передовой строительной индустрии на участке площадью около трех гектаров в Цин И до 19 июня.

Как было объявлено в бюджете на 2023-24 годы, правительство выделило 30 миллионов долларов на проведение исследования по строительству первого здания передовой строительной отрасли на участке в Цин И, проведение работ по планированию и предварительному проектированию, а также консультирование по режиму его работы.

Главный секретарь Чан Квок-ки вместе с представителями четырех центральных консультативных советов государственной службы сегодня посетили правительственные учреждения Квинсуэя, чтобы обратиться к коллегам с призывом зарегистрироваться в качестве избирателей и отдать свои голоса на всеобщих выборах в Законодательный совет, которые должны состояться 7 декабря этого года.

Исполняющий обязанности секретаря по конституционным и материковым делам Клемент Ву также присутствовал, раздавая листовки о регистрации избирателей.

1 мая Гонконгский молодежный симфонический оркестр Музыкального офиса проведет свой ежегодный концерт «Эхо гармонии: американский гобелен».

Симфонический оркестр исполнит пропитанную джазом песню «The Fast Lane» из Концерта с корицей, а преподаватель Music Office Лау Цз-кит выступит в качестве солиста на саксофоне.

Другие яркие моменты программы включают «Девять», вдохновленную историческим событием и передающую сострадание и единство, и «Мачу-Пикчу: город в небе», которая изображает тайну и величие «золотого города» империи инков.

В рамках подготовки к официальным мероприятиям 15-х Национальных игр (НГ), которые пройдут в ноябре, в эти субботу и воскресенье в Гонконгском Колизее в Хунгхоме пройдут тестовые соревнования по баскетболу.
 

Тестовое соревнование по баскетболу (мужчины до 22 лет) будет проходить с 14:00 до 18:30 в оба дня с участием четырех баскетбольных команд - баскетбольных команд Чемпионата Гонконга A1 Division Honhong Eastern, Winling и Tycoon, а также мужской сборной Гонконга U22.

(Чтобы посмотреть полную версию пресс-сессии с сурдопереводом, нажмите здесь.)

Глава исполнительной власти Джон Ли заявил сегодня, что крайне важно как можно скорее завершить проверку двух подзаконных актов в соответствии с Указом о защите национальной безопасности, чтобы обеспечить правовую определенность.

15 мая подкомитет Законодательного совета завершил отрицательную проверку подзаконных актов.

Главный секретарь Чан Квок-ки сегодня председательствовал на заседании межведомственной рабочей группы по координации подготовительной работы по приему гостей в Гонконг во время Золотой недели материкового Китая.

По оценкам Департамента иммиграции, около 5,71 миллиона пассажиров, включая жителей и гостей Гонконга, пройдут через морские, наземные и воздушные контрольные пункты Гонконга с 1 по 5 мая, из которых 4,9 миллиона, как ожидается, пройдут через наземные контрольные пункты.

С мая по декабрь пройдет новая серия «Гонконгские артисты», в которой 10 выдающихся местных музыкантов выступят с шестью сольными концертами, включающими музыку для скрипки, фортепиано, виолончели и гучжэна, а также вокальные произведения.

Объявляя о сериале, Департамент досуга и культурных услуг заявил, что он продемонстрирует замечательные таланты местных художников. Он также будет использовать сериал для развития межжанрового сотрудничества.

Управление больниц объявило сегодня, что новый тариф на государственные услуги в государственных больницах вступит в силу с 1 января следующего года после его публикации в Правительственном бюллетене.

С момента объявления в марте о «Реформе сборов и сборов за государственное здравоохранение» Бюро здравоохранения и орган власти взаимодействуют с Законодательным советом, общественностью и другими заинтересованными сторонами для разъяснения реформ и сбора отзывов.

Правительство Специального административного района Гонконг сегодня выразило свое решительное несогласие и серьезное недовольство в связи с введением властями США портовых сборов в отношении судов, принадлежащих, эксплуатируемых или построенных китайскими компаниями, а также другими связанными с этим мерами. 

Первая премия Hong Kong Excellent Family Awards, организованная совместно Бюро по делам дома и молодежи и Семейным советом, открыта для участия с сегодняшнего дня до 27 июня. Семьи, проживающие в Гонконге, могут присоединиться.

Награды присуждаются семьям, которые развивают позитивные и поддерживающие семейные отношения, основанные на любви и уважении, а также заботе и поддержке, а также передают хорошие семейные традиции и добродетели.

Исполняющий обязанности главы исполнительной власти Пол Лам встретился сегодня с членами делегации Совместного комитета сотрудничества АСЕАН-Китай.

Они обсудили углубление сотрудничества между Гонконгом и государствами-членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), а также вопросы, представляющие взаимный интерес.

Музыкальный фейерверк осветил ночное небо над гаванью Виктория в канун Нового года, принеся радость и удивление жителям и гостям города, собравшимся вдоль набережных гавани.

12-минутный показ на тему «Симфония счастья» представлял различные аспекты природы, чтобы выразить пожелания процветания. В нем были представлены четыре потрясающих эффекта фейерверка, а именно «Цветущие цветы», «Вечнозеленое дерево», «Золотой водопад» и, впервые в Гонконге, «Благоприятные облака».

В этом году 23 апреля в Гонконге отмечается второй День чтения на все времена. Сегодня Публичные библиотеки Гонконга (HKPL) в сотрудничестве с заинтересованными сторонами создали места для чтения для проведения мероприятий «Читаем вместе в течение получаса» с целью популяризации чтения среди населения.

Сегодня правительство приветствовало решение Высокого суда об отклонении ходатайства о замене заявителя в судебном пересмотре отчета об оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) компании «Сан Тин Технополе» и о предоставлении заявителю разрешения отозвать дело о судебном пересмотре.

В Бюро развития отметили, что с отменой судебного пересмотра неопределенность для развития технополя Сан Тин была устранена.

Сегодня были проведены бюллетени, чтобы определить приоритетность заявок в соответствии со схемой вторичного рынка White Form (WSM) 2024 года Жилищного управления.

Председатель Комитета по субсидированному жилью Клереза Вонг провела церемонию голосования. С результатами можно ознакомиться на специальной веб-странице схемы.

Комитет по субсидированному жилью заявил в январе, что, начиная с WSM 2024 года, количество предлагаемых мест будет увеличено на 1 500 до 6 000. Все дополнительные места будут выделены для абитуриентов в возрасте до 40 лет.

Секретарь по транспорту и логистике и председатель Совета по развитию логистики Мейбл Чан выслушала мнение логистической отрасли о безрассудном введении тарифов США на состоявшемся сегодня заседании совета.

Она также обсудила с торговыми кругами пути совместного решения этой ситуации, в том числе дальнейшее повышение так называемых взаимных тарифов.

Г-жа Чан отметила, что, хотя отрасль обеспокоена сохраняющейся неопределенностью торговой среды, она остается твердой в противостоянии противнику и активно изучает способы выхода из сложившейся ситуации.

Глава исполнительной власти Джон Ли, возглавляющий делегацию правительства Специального административного района Гонконг, сегодня продолжил свой визит в Чжэцзян.

Сегодня утром г-н Ли и секретарь провинциального комитета КПК провинции Чжэцзян Ван Хао приняли участие во встрече высокого уровня и первом пленарном заседании Конференции по сотрудничеству между Гонконгом и Чжэцзяном, где были созданы Механизм Конференции сотрудничества между Гонконгом и Чжэцзяном.

На этой неделе в Гонконге проходит двухдневный Азиатский форум культурного сотрудничества + 2025 под девизом «Соединяй, создавай, взаимодействуй: объединяя культуры для всех». Министры культуры и старшие должностные лица из 17 стран приняли участие в ключевой сессии форума – Министерской группе, которая состоялась вчера.

Со вступительным словом на сессии выступила секретарь по культуре, спорту и туризму Розанна Лоу, а также заместитель министра культуры и туризма Гао Чжэн.

Жилищное управление сегодня объявило о запуске программы Well Being· Программа «Стартап 2.0» после успешного завершения первоначальной итерации схемы.

Программа направлена на содействие молодежному предпринимательству с целью создания взаимной выгоды для жителей, арендаторов розничной торговли и сообщества.

15-е тестовые соревнования по баскетболу среди мужчин до 22 лет, прошедшие сегодня и вчера в Колизее Гонконга, завершились успешно, сообщило Координационное бюро Национальных игр (Гонконг) (NGCO).

Тестовое мероприятие было организовано NGCO совместно с Баскетбольной ассоциацией Гонконга, Китай и Восточным спортивным клубом, при этом Китайская баскетбольная ассоциация выступила в качестве консультанта.

Безопасность на площадке всегда была приоритетом в строительной отрасли. Для сварщиков может быть значительный риск для здоровья из-за длительного воздействия интенсивного света, высоких температур и вредных газов.

Одна местная фирма по производству инженерного оборудования недавно приобрела сварочного робота, в первую очередь для соединения фундаментных свай. Руководитель проекта Кен Лай подчеркнул, что робот не только повышает безопасность рабочих, но и сокращает время строительства.

Значительные преимущества

Департамент водоснабжения (WSD) заявил сегодня, что эффективность его мер по борьбе с завышением платы за воду с жильцов, проживающих в разделенных единицах (SDU), значительно повысилась после принятия поправки к закону.

Постановление о водопроводных сооружениях (поправка) 2024 года уполномочило WSD и Департамент рейтинга и оценки (RVD) обмениваться информацией, тем самым обеспечивая более эффективный процесс проверки. В настоящее время ВУР занимается делами, которые в прошлом не могли быть рассмотрены.

После того, как глава исполнительной власти в Совете утвердил проект плана развития дороги (DSP) улицы Сай Йи/Цветочного рынка, Совет по городскому планированию заявил, что он обеспечивает законодательную основу планирования землепользования для руководства реализацией плана.

Территория застройки площадью около 29 315 кв. м обозначена как «Другое указанное использование» с аннотацией «Смешанное использование (1)» и «Другое указанное использование» с аннотацией «Смешанное использование (2)».

Финал Bun Scrambling Final, финал Bun Carnival 2025 года, пройдет 5 мая на футбольном поле Pak Tai Temple Playground на Чунг Чау.

После церемонии открытия в 23:30 соревнования начнутся в полночь по традиции.

Трофеи будут вручены чемпиону, первому и второму призерам в мужском дивизионе и чемпиону в женском дивизионе. Награда Full Pockets of Lucky Buns вновь будет вручена участнику, который соберет больше всего плюшек.

На футбольном поле будут размещены четыре зрительские зоны, вмещающие около 1 650 человек. Вход ожидается с 22:30.

Выставка цветов в Гонконге под девизом «Пылающая слава» пройдет в парке Виктория с 14 по 23 марта с 9 утра до 9 вечера ежедневно, а темой цветка станет космос.

Родом из Мексики, космос является однолетним травянистым членом семейства сложноцветных. За годы естественного размножения и искусственной гибридизации цветок произвел множество вариантов и сортов.

Сегодня министр образования Чхве Юк Лин начнет свой визит в Корею, где, помимо поездки в Чеджу и Сеул, она примет участие в 7-й встрече министров образования Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Чеджу.

В этом году г-жа Чой выступит на тематических сессиях AEMM, которые будут посвящены теме «Преодоление разрывов в образовании и содействие устойчивому росту в эпоху цифровой трансформации».

Министр образования Чхве Юк Лин принял участие в 7-й Министерской встрече министров образования Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в Чеджу, Южная Корея. Тема встречи в этом году – «Преодоление разрывов в образовании и содействие устойчивому росту в эпоху цифровой трансформации».

Г-жа Чой обменялась мнениями с министрами образования других экономик АТЭС и рассказала о преимуществах системы образования Гонконга.