##  [Препараты китайской медицины](/%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0) 


    .med-table-wrapper {
      /* overflow-x: auto; Убрано: не нужно, так как таблица перестраивается для мобильных */
    }
    table.med-table {
      width: 100%;
      border-collapse: collapse;
      /* min-width: 600px; Убрано: это вызывало горизонтальный скролл на мобильных */
    }
    table.med-table th, table.med-table td {
      border: 1px solid #ccc !important;
      padding: 10px;
      vertical-align: top;
      text-align: left;
    }
    table.med-table img {
      width: 200px;
      height: 150px;
      object-fit: cover;
      display: block;
    }
    
    /* Стили для мобильных устройств (экраны до 768px) */
    @media (max-width: 768px) {
      /* Прячем заголовки таблицы, они нам больше не нужны */
      .med-table thead {
        display: none;
      }
      /* Переопределяем поведение таблицы, строк и ячеек */
      .med-table,
      .med-table tbody,
      .med-table tr,
      .med-table td {
        display: block; /* Каждому элементу говорим вести себя как блок */
        width: 100%;
      }
      /* Делаем из строк "карточки" с отступом */
      .med-table tr {
        margin-bottom: 25px;
        border: 1px solid #ddd;
        border-radius: 5px; /* Скругляем углы для вида карточки */
        overflow: hidden; /* Скрываем все, что выходит за скругленные углы */
      }
      
      /* Убираем рамки у ячеек, так как рамка теперь у всей карточки */
      .med-table td {
        border: none;
        padding-left: 15px;
        padding-right: 15px;
      }
      /* Стилизуем ячейку с изображением */
      .med-table tr td:first-child {
          padding: 0; /* Убираем отступы, чтобы картинка была по всей ширине */
      }
      .med-table tr td:first-child img {
          width: 100%;
          height: auto; /* Позволяем высоте меняться пропорционально */
          max-height: 300px; /* Ограничиваем высоту, чтобы не было слишком больших картинок */
          object-fit: cover;
          border-radius: 0;
      }
      
      /* Добавляем заголовок "Информация" перед текстовым блоком, используя data-label */
      .med-table td[data-label="Информация"]::before {
        /* content: "Информация:"; Убрано: это лишнее слово, как было запрошено */
        display: block;
        font-weight: bold;
        margin-top: 15px;
        margin-bottom: 5px;
        color: #333;
      }
      /* Для последней ячейки в карточке добавляем нижний отступ */
      .med-table td:last-child {
        padding-bottom: 15px;
      }
    }
th {
    background: #f1e8dd;
    color: #666;
}
  ![китайская медицина в Гонконге](/sites/default/files/medicine.jpg)

Гонконг сочетает западную и традиционную китайскую медицину (ТКМ), основанную на тысячелетних принципах баланса энергии Ци и целостного подхода к организму. Она предлагает уникальный взгляд на здоровье и лечение. Тем, кто хочет привезти из Гонконга лекарства ТКМ, доступны многочисленные аптеки с натуральными средствами и БАДами, изготовленными по древним рецептам.

 В продаже — сушёные травы, коренья, грибы, морские коньки, ласточкины гнезда, настойки со змеями. Каждый ингредиент имеет своё применение в китайской фармакопее.

![В традиционной китайской аптеке](/sites/default/files/medicine-hk_2.jpg)

Во многих аптеках работают врачи ТКМ. Диагностика включает осмотр внешности, цвета лица и языка, пульс, опрос о самочувствии. По результатам составляется индивидуальный рецепт. Многие специалисты говорят по-английски.

Покупать препараты на развес необязательно — в продаже много сертифицированных лекарств промышленного производства. Они доступны и в обычных аптеках, например, в крупнейшей азиатской сети Watsons.

Для тех, кто предпочитает привычные формы, есть травяные чаи от бессонницы, стресса, простуды, пищевые добавки на растительной основе, мази и бальзамы от боли в мышцах и суставах. Популярны и детокс-пластыри для стоп, которые, как считается, способствуют выведению токсинов.

## Топ 12 популярных препаратов китайской медицины

| Изображение | Название и информация |
|---|---|
| ![Nin Jiom Pei Pa Koa](/sites/default/files/med0.jpg) | **Nin Jiom Pei Pa Koa (京都念慈菴川貝枇杷膏)**   **Назначение:** сироп от кашля и болей в горле.   **Состав:** корень имбиря, рябчика усатого луковицы, листья эриоботрии японской, корень аденофлоры, вольфипория экстенсивная, кожура мандарина, корень платикодона крупноцветкового, лимонник, семена трихозанта, цветы мать-и-мачехи, корень истода тонколистного, абрикосовые косточки, корень солодки, ментол   **Особенности:** Пожалуй, самый известный гонконгский бренд |
| ![Ji sangzi](/sites/default/files/med00.jpg) | **Ji sangzi (金嗓子) Золотые пастилки**   **Назначение:** Леденцы от сухого кашля   **Состав:** Экстракт плодов Lonicera caerulea, масло эвкалиптовое, масло мяты перечной, экстракт плодов горького огурца, экстракт мандариновой кожуры, масло бадьяна, тростниковый сахар   **Особенности:** это лекарство привозят из Гонконга чаще всего |
| ![Liu Wei Di Huang Wan](/sites/default/files/med1.jpg) | **Liu Wei Di Huang Wan (六味地黄丸)**   **Назначение:** укрепление почек и печени, лечение возрастных и гормональных нарушений.   **Состав:** корень Rehmannia, ягоды Cornus, корень Dioscorea, кора moutan, семена alisma, корень poria.   **Особенности:** один из базовых рецептов ТКМ. Часто используется в адаптированных формах |
| ![Yunnan Baiyao](/sites/default/files/med2.jpg) | **Yunnan Baiyao (云南白药)**   **Назначение:** остановка кровотечений, заживление ран.   **Форма:** порошок, капсулы, пластырь.   **Особенности:** точный состав считается коммерческой тайной. Разработан в начале XX века. |
| ![Gan Mao Ling](/sites/default/files/med3.jpg) | **Gan Mao Ling (感冒灵)**   **Назначение:** простуда, грипп, лихорадка.   **Состав:** эводия лепта, череда, хризантема индийская, падуб.   **Особенности:** коммерческое название, состав варьируется. Популярные версии могут содержать парацетамол. |
| ![Xiao Yao San](/sites/default/files/med4.jpg) | **Xiao Yao San (逍遥散)**   **Назначение:** нарушение менструального цикла, стресс, усталость.   **Состав:** Bupleurum, дудник китайский (Angelica), Atractylodes, пория, мята, имбирь, ангелика.   **Особенности:** балансирует печень и селезёнку, часто назначается женщинам. |
| ![Ma Huang Tang](/sites/default/files/med5.jpg) | **Ma Huang Tang (麻黄汤)**   **Назначение:** лихорадка, кашель, бронхит.   **Состав:** эфедра, корица, миндаль, лакрица.   **Особенности:** эфедра содержит алкалоиды, в т.ч. эфедрин — в некоторых странах ограничена. |
| ![Huo Xiang Zheng Qi Wan](/sites/default/files/med6.jpg) | **Huo Xiang Zheng Qi Wan (藿香正气丸)**   **Назначение:** пищевые отравления, расстройства ЖКТ, диарея, метеоризм,   **Состав:** patchouli, перилла, атрактилодес, апельсиновая корка и др.   **Особенности:** эффективен при пищевых отравлениях и кишечных инфекциях. |
| ![Bao He Wan](/sites/default/files/med7.jpg) | **Bao He Wan (保和丸)**   **Назначение:** несварение, тяжесть в желудке, переедание.   **Состав:** боярышник (Shan Zha), медицинские дрожжи (Shen Qu), семена редьки (Lai Fu Zi), шэньцюй, хоупо, лайфуцзы, лотос   **Особенности:** одно из самых популярных средств при нарушениях пищеварения. |
| ![An Gong Niu Huang Wan](/sites/default/files/med8.jpg) | **An Gong Niu Huang Wan (安宫牛黄丸)**   **Назначение:** инсульты, высокая температура, острые инфекционные заболевания.   **Состав:** жёлчь, мускус, [жемчуг](/%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BA%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BC%D1%87%D1%83%D0%B3%D0%B0), женьшень, и др.   **Особенности:** дорогой препарат, используется при угрозе комы и судорогах. Применяется строго по показаниям. |
| ![Er Chen Tang](/sites/default/files/med9.jpg) | **Er Chen Tang (二陈汤)**   **Назначение:** кашель, расстройства ЖКТ.   **Состав:** пинеллия, цитрусовая кожура, пория, лакрица.   **Особенности:** классический рецепт, основа для многих других препаратов. |
| ![Tian Wang Bu Xin Dan](/sites/default/files/med10.jpg) | **Tian Wang Bu Xin Dan (天王补心丹)**   **Назначение:** бессонница, тревожность, забывчивость.   **Состав:** корень ремании, дудник китайский, корень спаржи, женьшень, полигонум,   **Особенности:** комплексная формула при синдроме «дефицита Инь сердца и почек». |



Кроме аптечных препаратов есть множество традиционных алкогольных настоек. Про наиболее популярные смотрите [здесь](https://my-hk.ru/gastronom).




    window.yaContextCb.push(() => {
      Ya.Context.AdvManager.render({
        "blockId": "R-A-480698-6",
        "renderTo": "yandex_rtb_R-A-480698-6"
      }, () => {
        // Альтернативный код: вставка в контейнер
        document.getElementById('yandex_rtb_R-A-480698-6').innerHTML = '<div id="Qvant_banner_300">

'; }) }) 

## Где покупать

**Район [Sheung Wan](/sheung-wan)** на острове Гонконг является историческим центром торговли традиционными китайскими лекарственными средствами. Улицы [**Bonham Strand**](https://trip.tpo.lv/38vaw3jb?erid=2VtzquzfihF), [**Ko Shing Street**](https://maps.app.goo.gl/mfM42ko5vS7VwiJG6) и [**Wing Lok Street**](https://maps.app.goo.gl/BsGqyqU9gyT1u8MC9) представляют собой настоящий рынок ТКМ, где расположены сотни аптек и лавок, предлагающих самый разнообразный ассортимент продукции.

**Совет для туриста:** посещение этого района позволит не только приобрести интересующие вас средства, но и окунуться в аутентичную атмосферу традиционного китайского рынка. Рекомендуется посетить несколько магазинов, чтобы сравнить цены и ознакомиться с различными предложениями. Ближайшая станция метро – Sheung Wan (выход A2).

Важное напоминание: перед использованием любых средств традиционной китайской медицины рекомендуется проконсультироваться с квалифицированным специалистом, особенно при наличии хронических заболеваний или приеме других лекарственных препаратов. Несмотря на натуральное происхождение, некоторые компоненты могут иметь противопоказания или взаимодействовать с другими веществами. Берегите свое здоровье и подходите к выбору средств осознанно.



###  Еще по теме

- [Шоппинг](/taxonomy/term/19)
- [Что привезти из Гонконга](/taxonomy/term/74)
 


 ## Перекрёстные ссылки книги для Препараты китайской медицины

- [ Китайский чай](/%D1%87%D0%B0%D0%B9 "На предыдущую страницу")
- [Вверх](/shopping "На родительскую страницу")
- [Пошив костюма ](/%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8E%D0%BC "На следующую страницу")