Перейти к основному содержанию

Подписаны продовольственные пакты с материковым Китаем

Food pacts signed with Mainland

Бюро по окружающей среде и экологии и Главное таможенное управление (GACC) подписали два соглашения о сотрудничестве в области экспорта мясных и молочных продуктов на материк, что способствует торговле продуктами питания между Гонконгом и материковым Китаем.

Министр окружающей среды и экологии Це Чин-ван заявил, что Меморандум о взаимопонимании по инспекциям, карантину и гигиеническим требованиям для мясных продуктов, экспортируемых из Гонконга на материк, и Соглашение о сотрудничестве по экспорту молочных продуктов из Гонконга в материковый Китай будут способствовать дальнейшей двусторонней торговле продуктами питания и развитию бизнеса по производству мясных и молочных продуктов в Гонконге.

«После реализации договоренностей мясные и молочные продукты, произведенные в Гонконге, отвечающие требованиям, изложенным в соглашениях о сотрудничестве, будут разрешены к импорту на материк».

Эти два соглашения предусматривают мониторинг безопасности пищевых продуктов от источника для мясных и молочных продуктов, произведенных в Гонконге, экспортируемых на материк. Они будут охватывать требования к тестированию источников пищевого сырья и производителей продуктов питания по управлению производством, включая хранение и транспортировку пищевой продукции.

Центр безопасности пищевых продуктов обсудит с GACC оперативные детали соглашений. Центр также будет организовывать семинары, чтобы помочь торговым кругам лучше понять требования соглашений.

Еще по теме