Текущий индекс диффузии (DI) по доходам от бизнеса среди малых и средних предприятий (МСП) немного вырос с 43,7 в зоне сокращения в сентябре до 43,8 в октябре, сообщил сегодня Департамент переписи и статистики. Тем временем прогноз DI по доходам бизнеса за ноябрь составил 46,8.

С одобрением Главным исполнительным директором в Совете финансового соглашения по Части 2 проекта Northern Link (NOL) сегодня, правительство и корпорация MTR (MTRC) подписали соглашение по полному проекту NOL.

Секретарь по транспорту и логистике Мейбл Чан и председатель MTRC Джейкоб Ким стали свидетелями подписания соглашения представителями Бюро транспорта и логистики и MTRC.

Этот рубеж указывает на то, что главная линия NOL и Spur полностью вошли в стадию строительства, с целью одновременного ввода в эксплуатацию к 2034 году или раньше.

Секретарь по культуре, спорту и туризму Розанна Ло сегодня поздравила фехтовальщика Харриса Хо с завоеванием золотой медали в индивидуальном зачёте на мужской рапире на 4-х Юношеских Олимпийских играх в Дакаре, Сенегал.

Эта победа стала первой золотой медалью, завоёванной сборной Гонконга и Китая на Играх, и второй золотой медалью делегации Гонконга, Китая в этом году.

Департамент охраны окружающей среды (EPD) сегодня призвал общественность быть внимательными к мошеннической «Схеме стимулирования восстановления возобновляемых ресурсов», которая ложно утверждает, что предоставляет субсидии на переработку.

Департамент отметил, что недавно получил общественные запросы относительно схемы субсидирования переработки, якобы запущенной в партнёрстве с коммерческим предприятием. Он рекомендовал гражданам не верить распространяющемуся рекламному плакату или любой связанной с ней информации.

Офис цифровой политики (DPO) сегодня объявил, что заявки на пилотную программу «Роботы в сообществе» открыты, позволяющую соответствующим организациям брать роботов в аренду для демонстраций и выступлений на бесплатных общественных мероприятиях. Подача заявок бесплатная и завершится 20 ноября.

Для многих пожилых жителей и опекунов, сталкивающихся с ежедневными трудностями изоляции и ограниченной подвижности, приготовление горячей и питательной еды может показаться непреодолимым препятствием.

Но в Shek Pai Wan Estate в Южном районе новая инициатива общественного питания предоставляет важную спасательную нитьбу, превращая местный центр поддержки детей и молодежи в центр тепла, питания и общения.

Правительство Специального административного района Гонконга сегодня выразило решительное недовольство и решительное противодействие так называемому совместному заявлению, выпущенному десятью странами — Соединёнными Штатами, Великобританией, Францией, Германией, Японией, Италией, Австралией, Канадой, Нидерландами и Новой Зеландией в связи с вынесением приговора по делу о «сговоре с целью совершения сговора» Вонга Чи-фуна, которое намеренно искажало факты и очернило Гонконгский САР.

Сегодня Бюро по делам дома и молодежи провело третье издание Саммита по развитию молодежи — Гонконг.

Под темой «Прокладывая новые горизонты, выход в будущее» саммит собрал представителей, ответственных за молодежную политику из разных регионов, а также экспертов и лидеров из разных секторов в качестве приглашённых спикеров.

Hong Kong FinTech Week x StartmeupHK 2026 завершилась сегодня, завершив неделю обсуждений, бизнес-обменов, презентаций стартапов и экосистемных мероприятий, объединивших политиков, регуляторов, предпринимателей, инвесторов и новаторов со всего мира.

Недельная программа привлекла более 48 000 посетителей из более чем 120 экономик, представила более 1 100 спикеров и 800 экспонентов, а также приняла участие более 30 делегаций с материкового Китая и за рубежом.

Сегодня завершилась Гонконгская юридическая неделя 2026 на тему «Сотрудничество и инновации: юридическая синергия для общего будущего».

Состоящая из серии мероприятий в течение пяти дней подряд, в этом году Legal Week продемонстрировала роль Гонконга как международного юридического центра, привлекая более 6 000 зарегистрированных лиц из более чем 50 юрисдикций. Участвуя как онлайн, так и офлайн, они провели глубокие дискуссии на различные темы.

Вчера состоялся Четвёртый юридический форум по взаимосвязи и развитию.

Форум президентов университетов мирового класса прошёл в Гонконгском университете науки и технологий 4 и 5 ноября, собрав президентов и высшего руководства из примерно 50 ведущих мировых учреждений.

Правительство Специального административного района Гонконга стремится превратить город в международный образовательный центр, что включает развитие трёх университетских городков в Северном мегаполисе (NM).

Генеральный директор Джон Ли завершил свой визит в Шанхай сегодня встречей с мэром Шанхая Чжу Чжунмином. Исполнительный заместитель директора Офиса по работе по Гонконгу и Макао Центрального комитета Коммунистической партии Китая и Офиса по делам Гонконга и Макао Госсовета Сюй Цифан присоединились к встрече.

Департамент здравоохранения (DH) сегодня объявил, что Центр оценки детей Сиу Саи Ван (SWCAC) откроется 21 декабря. Он заменит Центр оценки детей Нгау Тау Кок (NKCAC), который запланирован на закрытие 19 декабря.

Правительство Специального административного района Гонконга сегодня выразило сильное недовольство и решительное противодействие различным странам, возглавляемым Соединёнными Штатами и другими западными странами, а также антикитайским СМИ, зарубежным организациям, политикам и другим лицам в связи с их злонамеренными нападками, клеветой и клеветой после приговора, вынесенного Верховным судом первой инстанции по делу Вонг Чи-фуна.

(Чтобы посмотреть полную пресс-конференцию с переводом на жестовый язык, нажмите здесь.)

Совместная рабочая группа по борьбе с фальсификацией тендеров в проектах по ремонту и реконструкции зданий провела совместную операцию вчера и сегодня, успешно нейтрализировав синдикат по фальсификации тендеров и арестовав в общей сложности 66 человек.

Под руководством Бюро безопасности и с участием полиции, Независимой комиссии по борьбе с коррупцией и Комиссии по конкуренции (ICAC), двухдневная операция, проведённая этой группой, получила кодовое название «Операция UNITEDEDGE».