Перейти к основному содержанию

Подписан пакт об упрощении процедур торговли

Trade facilitation pact signed

Бюро торговли и экономического развития и Главное таможенное управление (GACC) подписали Соглашение о сотрудничестве в рамках программы «Единое окно» - меры по упрощению процедур торговли между Гонконгом и материковым Китаем.

Соглашение о сотрудничестве было подписано секретарем по торговле и экономическому развитию Алджерноном Яу и министром GACC Сунь Мэйцзюнем.

Отметив, что материковый Китай является крупнейшим партнером Гонконга в торговле товарами с частой трансграничной торговлей, г-н Яу сказал, что «единое окно» обеспечивает единую электронную платформу для торговли различными типами документов для торговой декларации и оформления грузов.

Соглашение позволит сотрудничеству и взаимосвязанности систем двух стран достичь новых высот, улучшив существующий механизм обмена и сотрудничества, а также изучив различные области сотрудничества, добавил он.

Бюро внедряет систему «Единое окно» в три этапа, причем первые два этапа полностью функционируют с 2020 и 2023 годов соответственно, охватывая 42 вида торговых документов. Услуги Фазы 3 будут развертываться партиями с 2026 года.

В 2024 году GACC и Департамент таможни и акцизов запустили схему «Единая подача для двойного декларирования» на материковом Китае и в Гонконге, охватывающую все грузы, импортируемые с материка через пункты контроля сухопутной границы. Эта схема экономит предприятиям время и рабочую силу, необходимые для декларирования, и минимизирует эксплуатационные расходы.

Он охватывает все грузы, проходящие через пункты контроля сухопутной границы между двумя пунктами, начиная с сегодняшнего дня, что позволяет заинтересованным сторонам отрасли повторно использовать информацию о дорожных грузах при подаче в системы обеих сторон. Эта схема будет повторно предоставлена на этапе 3 «единого окна».