Вода в Квинс-Хилл соответствует стандарту

Сегодня правительство заявило, что качество воды в Queens Hill Estate и Shan Lai Court, Fanling, соответствует городским стандартам питьевой воды, а битум, обнаруженный в пробах воды, взятых из двух поместий, не является вредным для организма человека.
Департамент водоснабжения (WSD) и Департамент жилищного строительства (HD) рассказали о своей последующей работе в связи с инцидентами, когда в питьевой воде в Queens Hill Estate и Shan Lai Court были обнаружены отложения.
Немедленно была создана рабочая группа для проверки водопроводных труб, резервуаров для чистой воды, установки фильтров, проведения ежедневного тестирования проб воды на постоянной основе. Пробы отложений также были отправлены в Правительственную лабораторию для проведения испытаний.
До сих пор все пробы воды соответствовали стандартам питьевой воды Гонконга, включая экспресс-тест на токсичность (светоизлучающие бактерии) и канцерогенный бензо(а) пирен для тестирования канцерогенов. Все пробы воды дали отрицательный результат по этим двум параметрам.
Кроме того, WSD также провела работу по отслеживанию и 3 июня передала 126 образцов материалов, собранных из каждого блока в поместьях, для тестирования в Правительственной лаборатории. Предварительные результаты испытаний показали, что большая часть образцов состоит из битума, смешанного со смолой.
В WSD пояснили, что в прежние годы битум широко использовался в качестве защитного покрытия для предотвращения ржавчины внутри стальных водопроводных труб по всему миру. Он является инертным материалом и нерастворим в воде.
По словам специалистов, битум не будет выделять вредные для организма человека материалы после смешивания с водой. Другими словами, даже если питьевая вода соприкасалась с водопроводными трубами, покрытыми битумом, соответствующее качество воды все равно будет соответствовать стандартам питьевой воды.
Однако после длительного использования водопроводных труб битумное покрытие склонно к сколам, что не является долговечным и влияет на прозрачность питьевой воды и восприятие людьми. Таким образом, для труб водоснабжения, проложенных после 2005 года, вместо них использовались прочные стальные трубы с эпоксидным покрытием.
Что касается того, повлияет ли питьевая вода, содержащая битум, на здоровье человека, то в 2020 году WSD поручила эксперту-консультанту провести эксперимент по кипячению 10 г битума в трех литрах горячей воды. Результат подтвердил, что никакого выброса токсичных веществ не произошло.
В настоящее время осадок (битум) в пробах воды, взятых из поместья Квинс-Хилл, составляет трехтысячную часть от количества, использованного в этом эксперименте, в пересчете на литр, поэтому гражданам не о чем беспокоиться, даже если они употребляли питьевую воду с битумом.
Записи показали, что соответствующие трубы в двух поместьях не содержат битумных материалов. Кроме того, в декабре 2022 года WSD установила сетчатые фильтры за пределами поместья Queen's Hill, которые могут блокировать вещества диаметром более 0,1 мм.
С тех пор WSD проводит еженедельные проверки состояния фильтров.
После получения 30 мая отчета об инциденте с качеством воды WSD снова проверил фильтры и подтвердил, что они остались неповрежденными без повреждений.
Учитывая, что отложения, обнаруженные в поместье, превышали 0,1 мм, а также обнаружили участок стальной водопроводной трубы выше по течению, который был покрыт битумом на внутренней стене, WSD посчитал, что отложения, вероятно, являются остаточными битумными материалами, которые попали в трубы Queens Hill Estate из вышеупомянутой стальной трубы до декабря 2022 года.
Что касается смоляного материала, то его присутствие в воде, вероятно, связано с отслаиванием защитного слоя от водяных клапанов.
В то же время, HD продолжает устанавливать дополнительные фильтрующие установки с плотностью, которая может блокировать примеси диаметром 0,1 мм или более на существующих объектах в Queens Hill Estate и Shan Lai Court.
Помимо дополнительных девяти фильтров, которые были установлены после сообщения об инцидентах, сегодня было добавлено 13 новых фильтров, семь в Queens Hill Estate и шесть в Shan Lai Court.
WSD продолжит расследование инцидентов и представит отчет о расследовании в Консультативный комитет по безопасности питьевой воды для рассмотрения.