Перейти к основному содержанию

Полиция вводит электронные штрафы за нарушение правил дорожного движения

Police launch e-traffic tickets

Сегодня полиция официально запустила оцифровку уведомлений о фиксированных штрафах и отныне будет выписывать штрафные листы за незаконную парковку и нарушение правил дорожного движения в электронном виде.

Кроме того, также были запущены тематический портал и мобильное приложение, чтобы облегчить владельцам транспортных средств и водителям проверку и оплату своих штрафов с помощью электронных способов оплаты.

   

Полиция будет выписывать электронные штрафные талоны (ePT) в соответствии с проверенными электронными контактными средствами (ECM), представленными правонарушителями в Департамент транспорта - SMS-билеты для тех, кто предоставил номер мобильного телефона в Гонконге, и электронные талоны для тех, кто предоставил адрес электронной почты.

Он продолжит выдавать бумажные штрафные талоны тем, кто не представил свои проверенные ECM.

На начальном этапе реализации Полиция примет «двухколейный» переходный механизм. Нарушители получат как ePT, так и распечатанные бумажные билеты, и им нужно будет оплатить свои штрафы только с помощью любого из них. Представителям общественности рекомендуется использовать ePT.

Форматы штрафных билетов также были обновлены с учетом новой информации о платежах и способах оплаты.

   

Полиция напоминает общественности, что все SMS-билеты выдаются под именем отправителя SMS «#HKPF-eTT», и предполагаемый SMS-билет, который не отправляется под этим именем отправителя, должен быть поддельным.

Более того, все SMS-запросы или электронные письма не содержат никаких гиперссылок, и люди должны избегать перехода по подозрительным гиперссылкам или предоставления какой-либо личной информации.

Наконец, тематический портал платформы имеет домен, оканчивающийся на «.gov.hk». Веб-сайты, которые не заканчиваются на «.gov.hk», не являются официальными веб-сайтами правительства.