Перейти к основному содержанию

Опубликован законопроект об однополых партнерствах

Same-sex partnerships bill published

Законопроект о регистрации однополых партнерств был опубликован сегодня в Правительственном вестнике.

Законопроект выполняет обязательство правительства в соответствии со статьей 14 Билля о правах Гонконга (BOR14), как было заявлено Апелляционным судом последней инстанции в деле Шам Цз Кит против министра юстиции, в соответствии с которым посредством законодательства будет создана «альтернативная структура» для юридического признания однополых партнерств, предусматривающая при этом соответствующие права и обязанности, связанные с таким признанием.

Законопроект направлен на создание системы регистрации однополых партнерств. В нем рассматриваются вопросы создания реестра однополых партнерств, условия регистрации однополых партнерств, порядок подачи заявления на регистрацию и аннулирования регистрации, а также правонарушения и наказания, связанные с механизмом регистрации.

Законопроект также вносит поправки в некоторые положения других законодательных актов, предусматривающие права и обязанности, связанные с признанием однополых партнерств.

Правительство заявило, что уважает решение суда и выполнит свои обязательства по BOR14, создав альтернативную структуру через законодательство. Она подчеркнула, что нынешнее предложение в полной мере учитывает фактическую ситуацию и общие интересы Гонконга и направлено на достижение соответствующего баланса.

Правительство добавило, что продолжит поддерживать тесную связь с Законодательным советом для реализации законопроекта.

Она вновь заявила, что создание альтернативной основы для введения системы регистрации однополых партнерств не поставит под угрозу сложившуюся позицию правительства по поддержке системы моногамных и гетеросексуальных браков в Гонконге.

Законопроект будет внесен в Законодательный совет для первого чтения 16 июля.