Перейти к основному содержанию

Предложены изменения в разрешениях на въезд в автомобиле

Tweaks to car travel permits offered

Сегодня в Правительственном бюллетене были опубликованы четыре поправки к правилам, направленные на обеспечение большего удобства для трансграничных транспортных средств путем упрощения процедур разрешения на закрытую дорогу (CRP) и международного разрешения на передвижение (ICP).

В частности, правительство предложило увеличить максимальный срок действия CRP с 12 месяцев до 60 месяцев для трансграничных транспортных средств, а также скорректировать уровни сборов за CRP до уровня возмещения затрат.

Кроме того, исходя из соображений контроля рисков, было предложено освободить транспортные средства, участвующие в определенных схемах трансграничного вождения, которые отвечают указанным требованиям, от подачи заявки на CRP.

Такие поправки приведут к снижению платы за CRP, которую платят пользователи, пояснили в правительстве.

Еще одна важная предлагаемая поправка предусматривает введение электронных ICP (e-ICP) с упрощенным процессом подачи заявлений и сбора данных, что позволит заявителям подавать заявления и подтверждающие документы в режиме онлайн, а также получать электронные ICP с помощью самостоятельной печати.

Помимо того, что ожидается, что улучшения сократят и упростят процедуры для заявителей/держателей разрешений по обычным схемам квот, схеме поездок на север для транспортных средств Гонконга и схеме поездок на юг для транспортных средств провинции Гуандун, Бюро транспорта и логистики подчеркнуло, что это также принесет им больше удобства.

После опубликования в официальном бюллетене были опубликованы четыре поправки к Регламенту 2025 года «О дорожном движении (регистрация и лицензирование транспортных средств)» (Поправка) (No 2), Регламент 2025 года «О дорожном движении (регистрация и лицензирование транспортных средств)» (Поправка) (No 5) и Регламент о дорожном движении (управление движением) (поправка) 2025 года. будет вынесен на рассмотрение Законодательного совета 23 июля для отрицательной проверки.

При условии тщательного изучения со стороны Законодательного совета, механизм изъятия для CRP и меры по оптимизации для ICP вступят в силу 1 октября; а договоренности о продлении срока действия CRP и корректировке сборов вступят в силу с 1 января следующего года.