Перейти к основному содержанию

Стажеров призывают готовиться к будущему

Interns encouraged to prep for future

Секретарь по вопросам государственной службы Ингрид Юнг приняла участие в сегодняшней сессии по обмену информацией о Программе стажировки для студентов из числа неэтнических китайцев (NEC), где она выслушала студентов, которые поделились своим опытом стажировки, и призвала их лучше подготовиться к планированию будущей карьеры.

Г-жа Юнг была рада узнать, что студенты получили более глубокое понимание работы государственной службы благодаря стажировке в различных бюро и департаментах.

Она сказала: «Правительство придает большое значение привлечению талантов из разных слоев общества для работы на государственной службе и созданию диверсифицированного пула талантов для повышения качества и эффективности государственной службы.

«В процессе найма все кандидаты оцениваются на основе их способностей, производительности и характера. Раса не является и никогда не была важным фактором».

Родившиеся и выросшие в Гонконге, владеющие двумя грамотами и тремя языками, административный сотрудник Гурунг Марко Бен и исполнительный директор Каур Гуриндер Дип Дия были назначены государственными служащими в рамках открытого процесса найма. На сегодняшнем мероприятии они поделились своим опытом подачи заявок на работу на государственной службе, а также своей повседневной работой.

Г-жа Юнг сказала, что правительство радо видеть, как NEC поступают на государственную службу, и призвала молодых людей подготовиться к решению сложных задач.

В этом году 44 студента присоединились к программе стажировки для студентов NEC, что является рекордным показателем. Среди них шейх Махмуд Афиф, студент университета, изучающий компьютерную инженерию, помогал в повседневной работе Лаборатории инноваций «Умного правительства», включая разработку инструментов анализа искусственного интеллекта. Он сказал, что стажировка позволила ему применить свои знания в работе и укрепила его интерес к карьере в области, связанной с технологиями.

Другой стажер, Лама Суджата, был направлен в Отдел фестивалей Департамента досуга и культурных услуг, чтобы принять участие в разработке рекламных материалов, гостеприимстве для артистов и связях с администрацией площадки. Она считает, что стажировка позволила ей ознакомиться с применением программного обеспечения для дизайна и обработки изображений, а также расширила свои знания в области планирования мероприятий, что значительно поможет ей в будущей карьере.

В то время как Нараг Кезра Ли, студентка факультета социальной работы, только что закончила свою стажировку в Департаменте труда, где она помогала продвигать Старт занятости молодежи. Она отметила, что этот опыт позволил ей лучше понять услуги по трудоустройству, предоставляемые правительством, в частности для молодежи, и улучшил ее навыки межличностного общения.