Перейти к основному содержанию
 

Завершился Антинаркотический саммит GBA

GBA Anti-drug Summit concludes

Сегодня в Гонконге состоялся Саммит по борьбе с наркотиками в провинции Гуандун-Гонконг-Макао, организованный совместно Отделом по борьбе с наркотиками Бюро безопасности и Комитетом действий по борьбе с наркотиками (ACAN), который стал первым саммитом по борьбе с наркотиками, организованным в Гонконге с акцентом на район Большого залива.
 
В саммите приняли участие представители около 40 правительственных учреждений и общественных организаций по борьбе с наркотиками в районе Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао (GBA), чтобы обменяться мнениями по трем основным темам борьбы с наркотиками.
 
Представители Центрального бюро по борьбе с наркотиками Сингапура также присоединились к встрече по приглашению и поделились с участниками своим опытом борьбы с наркотиками. В дискуссии приняли участие около 300 участников из GBA и из-за рубежа.
 
Выступая со вступительным словом, главный секретарь Чан Квок-ки сказал, что саммит знаменует собой важную веху в истории борьбы с наркотиками в Гонконге. Он имеет особое значение, поскольку это первый саммит по борьбе с наркотиками, соединяющий Гуандун, Гонконг и Макао с момента выпуска Плана развития района залива.
 
Исполнительный секретарь Национальной комиссии по контролю над наркотиками и генеральный директор Бюро по контролю над наркотиками Министерства общественной безопасности Вэй Сяоцзюнь; заместитель директора Комиссии по контролю за наркотиками провинции Гуандун и заместитель генерального директора Департамента общественной безопасности провинции Гуандун Лян Жуйго; секретарь по безопасности Тан Пин-кеунг; и генеральный комиссар Унитарной полицейской службы правительства Специального административного района Макао Леон Ман-чхон выступили с основными докладами на утренней сессии мероприятия.
 
Г-н Вэй отметил, что в настоящее время глобальный тренд на наркотики претерпел сложные и значительные изменения. Что касается GBA, то это место, куда направляется импорт наркотиков и куда они перевозятся. Именно здесь разрабатываются планы транснациональной трансграничной деятельности по незаконному обороту наркотиков, а также где она организуется и осуществляется. Преступления, связанные с наркотиками, растут в различных формах.
 
Подчеркнув, что Национальная комиссия по контролю над наркотиками придает большое значение ситуации с борьбой с наркотиками в Гонконге и Макао, он добавил, что комиссия также будет полностью поддерживать углубление сотрудничества в борьбе с наркотиками между материковым Китаем, Гонконгом и Макао.
 
Г-н Лян сказал, что регионы Гуандун-Гонконг-Макао имеют тесные географические связи, имеют одни и те же культурные корни и взаимозависимы. Совместное построение ГБА без наркотиков – это общая ответственность и миссия, которую необходимо взять на себя.
 
Он внес предложения по трем направлениям: во-первых, постоянно углублять сотрудничество в правоохранительной области в борьбе с преступлениями, связанными с наркотиками; во-вторых, постоянно совершенствовать совместное решение проблем, связанных с наркотиками; и, в-третьих, постоянно углублять антинаркотические обмены.
 
Г-н Танг отметил, что прошло 10 лет с тех пор, как GBA была официально включена в национальную политику. На этом важном этапе настало время проанализировать прошлые усилия по борьбе с наркотиками и заглянуть в будущее. За шесть десятилетий борьбы с наркотиками Гонконг постепенно создал всеобъемлющую сеть защиты от наркотиков, включающую законодательство и правоохранительные органы, профилактику и просвещение, лечение и реабилитацию, а также международное сотрудничество.
 
Заглядывая в будущее, он сказал, что он должен сохранять высокую бдительность перед лицом сложной и развивающейся ситуации с наркотиками и продвигать будущее сотрудничество в борьбе с наркотиками в районе залива.
 
В ходе панельного форума под названием «Молодежное сотрудничество за зону Большого залива без наркотиков» представители молодежи из Гуандуна, Гонконга и Макао поделились своим опытом работы по борьбе с наркотиками и своими взглядами на проблемы наркотиков.