SJ продвигает Гонконг в Синьцзяне | Мой Гонконг Перейти к основному содержанию

SJ продвигает Гонконг в Синьцзяне

SJ promotes HK in Xinjiang

Министр юстиции Пол Лам, возглавляющий многопрофильную делегацию, продвигал юридические и другие профессиональные услуги Гонконга в Синьцзяне для активизации двустороннего сотрудничества и совместного вклада в инициативу «Один пояс, один путь».
     
Во время участия в семинаре, организованном Министерством юстиции (DoJ) и Ассоциацией юристов Синьцзяна, г-н Лам подчеркнул, что Гонконг является единственной юрисдикцией общего права в Китае, и отметил, что он обладает уникальными преимуществами интернационализации, высокими стандартами и большим доверием в своей системе общего права.
 
Будучи международным центром юридических услуг и услуг по разрешению споров, профессиональные сервисные команды Гонконга способны и хотят использовать свой опыт, чтобы внести свой вклад в высококачественное развитие Синьцзяна, добавил он.
     
На семинаре Министерство юстиции и Департамент юстиции Синьцзян-Уйгурского автономного района подписали рамочное соглашение о сотрудничестве в области юридических услуг, в рамках которого департаменты юстиции обеих стран будут способствовать обмену и деловому сотрудничеству.
 
Кроме того, Коллегия адвокатов Гонконга подписала меморандум о сотрудничестве с Ассоциацией юристов Синьцзяна с целью укрепления сотрудничества между адвокатами Синьцзяна и барристерами Гонконга в целях содействия обмену между юридическими профессиями обеих стран.
     
Г-н Лам также встретился с секретарем Комитета Синьцзян-Уйгурского автономного района КПК Чэнь Сяоцзяном и представителями Департамента юстиции Синьцзян-Уйгурского автономного района.
     
После обеда с заместителем секретаря Комитета Синьцзян-Уйгурского автономного района КПК Чэнь Минго, секретарь юстиции посетил район юридической службы Экономического пояса Шелкового пути и Международный арбитражный суд Урумчи, чтобы ознакомиться с их деятельностью.
     
Помимо посещения предприятия с инвестициями в Гонконг и Синьцзянского международного гранд-базара в Урумчи, г-н Лам встретился с заместителем председателя Синьцзян-Уйгурского автономного района, заместителем секретаря партийного комитета Синьцзянского производственно-строительного комбината Сюэ Бинем.
 
Г-н Лам вернется в Гонконг завтра.