Перейти к основному содержанию

Гонконг и Корея углубляют правовое сотрудничество

HK, Korea deepen legal co-operation

Сегодня в Сеуле (Южная Корея) министр юстиции Пол Лам встретился с представителями местного юридического сектора с целью укрепления правового сотрудничества между Гонконгом и Кореей. Он также принял участие в совместном юридическом семинаре, организованном двумя местами.

Утром г-н Лам посетил Международный совет по коммерческому арбитражу Кореи и встретился с его председателем, профессором Чан Сын Ва. Они пообедали вместе с представителями Корейского совета по международному арбитражу, в ходе которого они обсудили укрепление сотрудничества между Гонконгом и Кореей в области разрешения трансграничных деловых споров и арбитража, а также по юридическим вопросам.

Во второй половине дня г-н Лам принял участие в юридическом семинаре на тему «Укрепление делового и правового сотрудничества: Корея и Гонконг», организованном совместно Министерством юстиции и Министерством юстиции Кореи.

В своем вступительном слове г-н Лам подчеркнул, что Гонконг, будучи единственной двуязычной юрисдикцией общего права в мире, использующей как английский, так и китайский языки, является домом для большого числа юристов с обширным международным опытом и поддерживает тесную связь с правовой системой материкового Китая.

Будучи центром международного права и разрешения споров в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Гонконг предоставляет справедливые и эффективные услуги по разрешению споров, которые помогают предприятиям использовать инвестиционные и деловые возможности в Китае, добавил он.

Заглядывая в будущее, он сказал, что ожидает, что Министерство юстиции продолжит строить прочный фундамент партнерства с Кореей.

Затем г-н Лам пообедал с заместителем министра в Департаменте по международным правовым вопросам Министерства юстиции Кореи Чон Хон Сиком, в ходе которого они обменялись мнениями о возможностях правового сотрудничества, а также о последних разработках в области юридических услуг и услуг по разрешению споров.

Г-н Лам завершит свой визит и вернется в Гонконг завтра утром.