Перейти к основному содержанию
 

Проблема с питьевой водой прощупана

Drinking water issue probed

Департамент водоснабжения заявил сегодня, что он следит за обнаружением черных частиц в питьевой воде некоторых домохозяйств Тайку Шин.

Вчера вечером департамент получил уведомление из офиса управления Taikoo Shing о том, что жители, в основном на четвертом и пятом этапах застройки, обнаружили мелкие черные частицы в своей питьевой воде. Он немедленно направил сотрудников для расследования инцидента. Они собрали пробы воды из пострадавших домохозяйств, а также из резервуаров для питьевой воды в отстойниках и на крыше зданий для лабораторных исследований. Результаты ожидаются.

Основываясь на прошлом опыте, департамент считает, что частицы образуются от битумного защитного покрытия в водопроводных трубах.

Кроме того, департамент сообщил, что вчера вечером в районе Тайку Шин было проведено временное перенаправление водоснабжения, чтобы облегчить работы по обслуживанию трубопроводов.

Изменения давления воды могли нарушить осадок внутри труб, добавил он.

Кроме того, сообщалось, что в ходе расследования было обнаружено повреждение одного из фильтров в общественном водозаборе поместья, объяснив, что это могло привести к попаданию небольшого количества осадка в общественные водопроводные трубы поместья, в результате чего частицы появились в питьевой воде некоторых домохозяйств.

Эти входные фильтры проходят плановые проверки, последняя регулярная проверка которых состоялась 3 ноября, не выявив никаких отклонений, добавили в департаменте.

Поврежденный фильтр был отремонтирован вчера вечером, и ведомство усилило промывку труб в пострадавшей системе.

Подчеркнув, что понимает опасения жителей, департамент сообщил, что если вода оставалась в трубах в течение некоторого времени или при первом использовании кранов каждое утро, жители должны дать воде течь, пока она не станет прозрачной перед употреблением.

Кроме того, на месте были размещены автоцистерны с водой для обеспечения временного водоснабжения, а для оказания помощи была установлена стойка обслуживания.

Жильцы должны уведомить офис управления или позвонить в Департамент водоснабжения по телефону 2824 5000, если заметят отклонения в питьевой воде.