Правительство помогает жителям Тай По

Генеральный директор Джон Ли сегодня провёл межведомственное срочное совещание, чтобы помочь жителям, пострадавшим от пожара в Тай По.

Он был глубоко опечален тем, что пожар в дворе Ван Фук в Тай По привёл к множеству смертей и ранений, включая смерть сотрудников пожарных служб при работе. Он выразил глубочайшие соболезнования семьям погибших и раненых.

Мистер Ли также крайне обеспокоен инцидентом и немедленно активировал Центр мониторинга и поддержки экстренных ситуаций. Он был проинформирован Бюро безопасности и Департаментом пожарной службы и направлял соответствующие департаменты прилагать все усилия для проведения пожарных, спасательных и лечебных работ.

Все государственные ведомства полностью оказывают помощь пострадавшим от пожара жителей, уделяя приоритетное внимание безопасности и благополучию населения.

Департамент внутренних дел, окружные офисы и отдел социальной защиты создали межведомственные службы помощи, организовали перевод нуждающихся жителей в временные убежища и оказали помощь и психологическую поддержку семьям погибших и раненых.

Администрация больницы также активировала механизм экстренных ситуаций, чтобы приложить все усилия по спасению и уходу за пострадавшими.

Секретарь по безопасности Тан Пин-кеунг был глубоко опечален смертью пожарного Хо Вай-хо во время пожара в Тай По сегодня.

Господин Тан сказал: «Я глубоко опечален смертью господина Хо, который погиб во время операции. Я выражаю свои глубочайшие соболезнования членам его семьи.»

Он также выразил соболезнования членам семей других погибших в пожаре и пожелал пострадавшим скорейшего выздоровления.

Министр государственной службы Ингрид Йеунг и директор пожарной службы Энди Йеунг также выразили скорбь по поводу кончины господина Хо.