Перейти к основному содержанию

Ресурсы, направленные на помощь жителям

Resources deployed to help residents

Департамент социального обеспечения сегодня заявил, что прилагает все усилия для выделения и распределения рабочей силы и ресурсов для обеспечения соответствующей поддержки жителям Тай По.

Департамент выразил глубокую скорбь и печаль по поводу пожара номер 5 в суде Ван Фук в Тай По вчера.

Во всех временных приютах и межведомственных службах помощи в больницах были направлены социальные работники, клинические психологи и профессиональные команды поддержки, чтобы оказывать помощь на основе потребностей пострадавших жителей.

Медицинские социальные работники государственных больниц также оказывают эмоциональную поддержку пострадавшим и их родственникам.

Нуждающихся жителей призывают обратиться за помощью к социальным работникам или специалистам в временных приютах.

Из-за пожара и его нарушения движения в районе несколько средних и начальных школ в Тай По сегодня приостановили занятия. Департамент потребовал, чтобы все интегрированные детские и молодежные центры и молодежные центры в Тай По оставались открытыми весь день для предоставления услуг уходу за родителями, которые не могут заботиться о своих детях.