Перейти к основному содержанию

Независимый комитет по пересмотру пожаров

Independent committee to review fire

В связи с пожаром в дворе Ван Фук в Тай По генеральный директор Джон Ли сегодня заявил, что создаст независимый комитет для проведения всестороннего и глубокого обзора с целью реформирования строительной системы и предотвращения подобных трагедий в будущем.

В преддверии заседания Исполнительного совета господин Ли отметил, что выделил множество проблем, которые следует решать, поскольку пожар отражает значительные прорывы в строительных работах — от строительства до контроля, с множеством точек отказа.

«Мы должны проводить системные реформы. К выявленным вопросам относятся: во-первых, требования к безопасности, стандарты, надзор и система регулярного технического обслуживания строительных работ.

«Во-вторых, системные проблемы в процессе строительства, такие как неподходящие связанные интересы, конфликты ролей и коррумпированный сговор.

«В-третьих, создание актуального списка материалов, для которых правильно установлены стандарты безопасности, обеспечение их проверки и обновления, а также создание необходимых систем проверки и тестирования.

«В-четвёртых, изучение ролей и обязанностей регулирующего персонала на всех этапах цепочки проектов, включая государственные ведомства и уполномоченных специалистов.

«В-пятых, вопросы коррупции, фальсификации тендеров и нерегулярных тендеров в проектах по обслуживанию зданий.

«В-шестых, надзор и ответственность за установку и эффективную эксплуатацию систем пожарной безопасности в зданиях.

«В-седьмых — ответственность, связанная с вышеуказанными зонами пожара в Тай По.

«И восьмое — адекватность или отсутствие законодательства и наказаний.»

Глава исполнительной власти призвал к тщательному расследованию и серьёзной реформе, заявив, что правительство преодолеет препятствия заинтересованных интересов и будет добиваться ответственности независимо от причастных к делу.

Он подчеркнул, что правительство должно раскрыть правду, обеспечить торжество справедливости, дать умершему покоиться с миром и обеспечить утешение живым.

Мистер Ли объявил о создании независимого комитета для расследования пожара, в то время как уголовные и пожарные расследования продолжаются отдельно. Он пригласит судью для руководства работой комитета, обеспечив его независимость и авторитет.

«Я буду связываться с ним для определения подробных обязанностей, и одновременно изучу способы поддержки операционной эффективности комитета, чтобы правительство могло предоставить более подробную информацию или провести работу по своему указанию, чтобы эффективно выполнить задачи и досрочно представить доклад главе исполнительной власти с рекомендациями для помощи правительству в проведении реформы.»