Перейти к основному содержанию

Отбеливание преступного осуждения

Whitewashing of criminal censured

Правительство Специального административного района Гонконга сегодня резко осудило Ассоциацию журналистов Гонконга (HKJA) и иностранные антикитайские СМИ за то, что они закрыли глаза на решение суда по делу Лай Чи-ин, пытаясь ввести общественность в заблуждение, намеренно отбелив преступника Лай Чи-ина под покровом так называемой демократии.

В заявлении правительства САР Гонконга заявило, что вердикт суда был вынесён строго в соответствии с законом и доказательствами.

В ней отмечалось, что такая попытка направлена на то, чтобы скрыть бесстыдные поступки и подрывную деятельность Лай Чи-ина как агента внешних сил, чтобы проникнуть и промыть мозги молодёжи, манипулируя СМИ с целью подстрекать общественность, интересы страны и народа.

Правительство САР Гонконга заявило, что HKJA не обладает доверием, не обладает признанием и репрезентативностью, и даже отказывается раскрывать список последних членов исполнительного комитета. Отвратительно, когда организация такого рода называет себя представителем прессы.

HKJA, как и другие иностранные антикитайские СМИ, намеренно вводит общественность в заблуждение, постоянно и сознательно смешивая преступные действия в деле Лай Чи-ина со свободой прессы. Он даже с дурными намерениями использовал различные дела, направленные на дискредитацию ситуации с правами человека и верховенством закона в САР Гонконга, стремясь запутать общественность и очернить САР Гонконга.

Это крайне отвратительные политические манипуляции, которые необходимо решительно осуждать, заявило правительство САР Гонконга.

Суд вновь подчеркнул, что вердикт о вынесении приговора был полностью свободен от каких-либо политических соображений, поскольку суд ясно указал в основаниях вердикта, что Лай Чи-ин не предстал перед судом за свои политические взгляды или убеждения. 855-страничные основания для вынесения вердикта по этому делу полностью открыты для публичного ознакомления и включают анализ судом соответствующих правовых принципов и доказательств, а также подробное изложение причин осуждения Lai Chee-ying и трёх обвиняемых компаний.

Кроме того, правительство САР Гонконга подчеркнуло, что дело никак не связано со свободой прессы.

На протяжении многих лет, как объясняется суд, обвиняемые использовали журналистику как вид, чтобы совершать действия, наносящие вред нашей стране и Гонконгу. Лай Чи-ин по сути был главным организатором серии антикитайских и дестабилизирующих действий в Гонконге и, несомненно, был агентом внешних антикитайских сил.

Публичный судебный процесс по этому делу выявил тщательное управление и практический контроль Лай Чи-ина над редакционным руководством Apple Daily, а один из старших менеджеров даже заявил, что они свободны в «птичьей клетке».

Правительство САР Гонконга настоятельно призывает HKJA и другие иностранные антикитайские СМИ как можно скорее разобраться в фактах, связанных с делом Лай Чи-ин, и поступить правильно, чтобы прекратить любые формы проникновения и деятельности подрывного характера, включая «промывку мозгов» молодежи из САР Гонконга для привлечения внешних сил.

Он абсолютно не одобрит никаких действий, угрожающих национальной безопасности и побуждающих общественность предать интересы страны и народа.