Перейти к основному содержанию

Рассматриваемые мнения по цифровизации торговли

Views sought on trade digitalisation

Сегодня правительство опубликовало консультационный документ для сбора мнений отрасли по предлагаемым законодательным поправкам, направленным на облегчение цифровизации торговых документов «бизнес для бизнеса» (B2B) в Гонконге.

В ней отмечается, что цифровизация B2B-торговых документов может сократить время и затраты на обработку, повысить прозрачность и целостность, а также облегчить международную торговлю.

Предприятия уже подают большинство торговых документов «бизнес-правительству» — включая декларации об импорте и экспорте, грузовые манифесты, а также различные лицензионные и разрешительные документы — через Государственные электронные торговые услуги и Торговое единое окно.

Однако сделки, связанные с B2B-торговыми документами, такими как коносаменты и вексели, по-прежнему в значительной степени зависят от бумажных документов из-за юридических требований и отраслевой практики.

В бюджете 2025-26 годов и Политическом обращении на 2025 год правительство заявило, что будет ссылаться на Модельный закон Комиссии ООН по международному торговому праву (MLETR) при разработке законодательных поправок для облегчения цифровизации торговых документов.

В консультационном документе собираются мнения о предложенной структуре для внесения поправок в Постановление об электронных транзакциях и по законодательству, направленному на реализацию ключевых положений MLETR.

Поправки станут юридической основой для использования электронных передаваемых записей. Соответствующие положения MLETR будут кодифицированы в постановлении насколько это возможно, чтобы соответствовать международным стандартам и способствовать трансграничной совместимости.

Мнения можно отправить по электронной почте, отправить по факсу на номер 2147 3065 или отправить в отдел 4, Бюро торговли и экономического развития, 23-й этаж, Западное крыло, Центральные правительственные офисы, 2 Tim Mei Avenue, Tamar до 27 марта 2026 года.