Перейти к основному содержанию

Опубликованы отчёты о работе команды по уходу

Care team work reports released

Департамент внутренних дел сегодня опубликовал отчёты о работе команд районных служб и общественного ухода за 2023–2025 годы, в которых указано, что команды достигли или превысили свои цели по обслуживанию.

Команды первого срока завершили свой срок в октябре 2025 года.

Департамент объяснил, что отчеты о работе охватывают услуги и деятельность, предоставляемые командами по уходу с 2023 по 2025 год, включая посещения пожилых и других нуждающихся домохозяйств, помощь в реагировании на чрезвычайные ситуации и другие инциденты, распространение государственной информации и организацию районных мероприятий.

Отчёты содержат подробную информацию о результатах каждой команды, включая количество предоставляемых услуг и количество вовлечённых получателей. Также они распределяют финансовые расходы на три категории: жизненно важные услуги, дополнительные услуги и другие расходы.

Правительство предоставило командам по уходу часть их финансирования. Действующие организации должны были использовать эти средства разумно в соответствии с руководящими принципами, одновременно поддерживая услуги команд спонсорством, пожертвованиями и собственными ресурсами.

Департамент сообщил, что общие расходы команд первого срока составили 444 миллиона долларов, из которых 411 миллионов покрывались государственным финансированием. Остальное было покрыто за счёт ресурсов сообщества, собранных командами по уходу.

Правительство фактически выделило 452 миллиона долларов финансирования, но в итоге было использовано только 91% из этой суммы, несмотря на предоставление услуг, превышающих требования Ключевого показателя эффективности.

Департамент отметил, что это свидетельствует о разумном использовании государственных средств командами по уходу и эффективной мобилизации ресурсов сообщества.

Отчёты также включают кейсы, демонстрирующие глубокое вовлечённость команд в сообщество и их эффективность в создании заботливых сетей.

Секретарь по делам внутренних дел и молодежи Элис Мак сказала, что члены команды по уходу и волонтёры откликнулись на нужды жителей с большой заботой и преданностью.

«Команды первого срока по уходу совершили около 610 000 визитов к пожилым семьям и другим нуждающимся домохозяйствам, предоставили около 100 000 случаев базовых домашних или других поддерживающих услуг и организовали около 50 000 районных мероприятий», — сказала она. «Их достижения заслуживают аплодисментов.»

Мисс Мак добавила, что бригады по уходу помогали в различных чрезвычайных и инцидентных ситуациях.

Она отметила, что в ответ на пожар в дворе Ван Фук в Тай По, обнаружение военных бомб в заливе Куорри, супертайфун Рагаса и последовательные сильные ливни, затронувшие Гонконг, медицинские команды оперативно мобилизовали своих членов и добровольцев для помощи пострадавшим и оказанию им адекватной помощи.

«Я надеюсь, что благодаря этому отчёту общественность сможет глубже понять работу команд по уходу, расширить свои знания о общественных услугах и быть поощрённой участвовать в работе команд по уходу.»