Правительство согласуется с 15-м пятилетним планом
Генеральный директор Джон Ли сегодня заявил, что правительство Специального административного района Гонконга будет проактивно согласовываться с «Начертанием 15-го пятилетнего плана национального экономического и социального развития Китайской Народной Республики» (15-й пятилетний план) и продолжать развитие высокого качества.
Четвёртая сессия 14-го Всекитайского собрания народных представителей сегодня утвердила 15-й пятилетний план.
В заявлении Правительство САР Гонконга выразило благодарность центральным властям за поддержку в консолидации и укреплении конкурентного преимущества Гонконга в различных ключевых областях, а также за содействие лучшей интеграции и служению Гонконга в общенациональном развитии.
Господин Ли отметил, что 15-й пятилетний план является основой и повесткой действий для социального и экономического развития страны на ближайшие пять лет.
«Основные цели этого периода включают значительные достижения в области качественного развития, значительное улучшение научной и технологической самодостаточности и силы, новые прорывы в дальнейшем комплексном углублении реформ, заметный культурный и этический прогресс в обществе, дальнейшее улучшение качества жизни, значительные новые шаги в продвижении инициативы «Красивый Китай» и дальнейшие достижения в укреплении национального щита безопасности.»
Главный исполнительный директор добавил, что САР Гонконга глубоко воодушевлён этими целями и будет активно соответствовать этим планам, способствуя укреплению Гонконга для дальнейшего углубления реформ и продвижения модернизации Китая.
«Я выражаю искреннюю благодарность за неизменную поддержку и заботу страны о Гонконге, что подтверждается включением множества положений в 15-й пятилетний план, направленных на содействие долгосрочному процветанию и стабильности Гонконга, а также углубление развития Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао», — сказал он.
«Я буду вести Правительство САР Гонконга в искреннем выполнении своей роли по несению основной ответственности за управление Гонконгом, объединению различных слоёв общества для активной поддержки и проактивного согласования с Национальным пятилетним планом.»
Господин Ли подчеркнул, что, разработав систематическую политическую рамку, правительство САР Гонконга определит стратегические инициативы более комплексного, более точного и детализированного для ключевых областей развития, а также впервые разработает макроскопический, стратегический и перспективный пятилетний план для Гонконга.
Подготовительные группы, созданные различными бюро под руководством господина Ли, были преобразованы в группы по формулированию для согласования с 15-м пятилетним планом и будут работать на полной скорости над разработкой пятилетнего плана Гонконга в этом году.
Господин Ли отметил, что первый пятилетний план Гонконга, согласованный с Национальным пятнадцатилетним планом, будет иметь далеко идущие последствия.
«Выступая в качестве коллективной основы действий для SAR Гонконга, она определит видение развития Гонконга, основные цели, ключевые направления и крупные инициативы на ближайшие пять лет. Этот план даст чёткие рекомендации по социально-экономическому и благородному развитию Гонконга, способствуя более глубокой интеграции и вкладу Гонконга в общее национальное развитие.»
Главный исполнительный директор подчеркнул, что наиболее прямое преимущество пятилетнего плана Гонконга будет связано с надёжной поддержкой национального развития. Будучи второй по величине экономикой мира, он отметил, что комплексные возможности страны обеспечивают Гонконгу огромный рыночный импульс и возможности для развития.
Он отметил, что по мере того как Китай стал лидером на глобальном уровне в различных областях — включая инновации и технологии, искусственный интеллект, большие данные и развитие инфраструктуры — Гонконг может использовать промышленную экосистему страны и прогресс для достижения «прыжкового развития» в собственных развивающихся отраслях.
«Чтобы обеспечить плавный прогресс работы по формулированию, я возьму на себя руководство этим делом, а основную ответственность возьмёт на себя Бюро по конституционным и материковым делам», — сказал господин Ли.
Он добавил, что все секретари департаментов и директора бюро полностью обязаны продвигать инициативу и совместно участвовать в этой инициативе.
«Я уверен, что благодаря нашим скоординированным усилиям и коллективной мудрости первый Пятилетний план Гонконга станет ориентиром для открытия новых горизонтов и достижения нового скачка вперёд для Гонконга.
«Это заложит более конкретную основу для нашего долгосрочного процветания и стабильности, позволяя Гонконгу продемонстрировать обновлённую приверженность и достижения на пути интеграции и служения общему национальному развитию.»
Четвёртая сессия 14-го Всекитайского собрания народных представителей также приняла Закон о национальном планировании развития. Это первый случай, когда на высшем уровне был принят специальный закон, касающийся национального планирования развития.
Закон обеспечивает прочную правовую основу для разработки планов развития.