Перейти к основному содержанию

Вопросы арендных грантов гарантированы

Rental grant concerns assured

Сегодня правительство опровергло необоснованные сообщения СМИ о жилищных и арендных условиях для владельцев двора Ван Фук в Тай По, подтвердив, что поддержка будет продолжаться до окончательного оформления долгосрочного жилья.

В заявлении в ответ на сообщения о том, что некоторые жители будут обязаны покинуть переходное жильё в течение 30 дней после получения выплат за приобретение или новых ключей от квартиры, правительство уточнило, что эти утверждения не имеют оснований.

Пострадавшие владельцы сохранят право на получение жилья и гранты на аренду на протяжении всего переходного периода, включая участников специальных продаж или «квартиры за квартиру».

Жилищное бюро подчеркнуло, что действующие организации переходных жилищных проектов постоянно предоставляют гибкие условия выезда для жителей.

Хотя стандартным сроком выезда является 30-дневный период, бюро уточнило, что операторы будут предлагать гибко для жителей с реальными потребностями, например, тех, кто ожидает завершения ремонта или готовится к переезду в новые дома. Это соглашение распространяется на всех жителей двора Ван Фук, независимо от того, устраивают ли они собственное долгосрочное жильё или выбирают специальную продажу или «квартиру за квартиру».

Фонд поддержки двора Ван Фук в Тай По объявил в декабре прошлого года, что будет предоставлять владельцам ежегодный грант на аренду в размере 150 000 долларов на два года. Грант распределяется два раза в год рассрочками в размере 75 000 долларов.

Для владельцев, которые решат продать свои титулы за наличные вместо участия в специальных продажах, гранты на аренду будут предоставляться до тех пор, пока выручка от продажи не будет зачислена на их счёт. Хотя любые гранты на аренду, полученные до даты кредита, не требуют возврата, правительство уточнило, что после зачисления средств дополнительные гранты не будут выплачиваться.

Для владельцев, участвующих в специальных продажах, Жилищное бюро подтвердило, что гранты на аренду будут предоставляться до даты приёма их субсидируемых квартир, когда будут получены ключи от квартиры. Хотя любые гранты на аренду, полученные до даты приема, не требуют возврата, Бюро жилищного строительства уточнило, что после этой даты гранты не будут выплачиваться.

Жилищное бюро добавило, что их команда по взаимодействию объяснит эти договорённости владельцам двора Ван Фук. Жителям с любыми вопросами рекомендуется напрямую обращаться к команде для получения помощи.