Перейти к основному содержанию

Больницы Гонконга и материкового Китая подписывают соглашения

HK, Mainland hospitals sign pacts

Министр здравоохранения профессор Ло Чунг-мау стал свидетелем подписания стратегических соглашений о сотрудничестве между Китайской медицинской больницей Гонконга (CMHHK) и Шэньчжэньской больницей традиционной китайской медицины (SZTCMH) и провинциальной больницей китайской медицины Хэбэя (HBHCM) соответственно вчера и сегодня в CMHHK.

Соглашения заложили основу и определили направление сотрудничества на различных направлениях между CMHHK и двумя больницами китайской медицины (CM) в муниципалитете Шэньчжэнь и провинции Хэбэй.

Профессор Ло и член Постоянного комитета муниципального комитета Коммунистической партии Китая в Шэньчжэне и Партийной руководящей группы Шэньчжэньского народного правительства Чэнь Цин стали свидетелями подписания Соглашения о стратегическом сотрудничестве между SZTCMH и CMHHK председателем совета директоров оператора CMHHK Воном Квай-хуэнем и президентом SZTCMH профессором Чжу Мэйлин вчера.

Профессор Ло также сегодня стал свидетелем подписания Соглашения о стратегическом сотрудничестве между HBHCM и CMHHK господином Вонгом и директором HBHCM профессором Чжи Чжэном. Подписание ознаменовало официальное начало сотрудничества между CMHHK и двумя больницами CM.

Глава здравоохранения отметил, что установление стратегических партнёрств с больницами главного министра в муниципалитете Шэньчжэнь и провинции Хэбэй также отвечает национальным целям, изложенным в 15-м пятилетнем плане, по лучшей интеграции в общее национальное развитие и развитию наследия и инноваций CM.

"Гонконг продолжит использовать институциональные сильные стороны "одна страна, две системы" для продвижения сотрудничества между Гонконгом и материковым Китаем в секторе здравоохранения. В то же время Гонконг будет стремиться стать плацдармом для выхода CM на глобальный рынок, используя свою роль важного окна для обмена и взаимного обучения между китайской и западной культурами», — добавил он.

Два стратегических соглашения о сотрудничестве охватывают множество направлений, включая обмен талантами CM, дистанционное обсуждение случаев, создание платформы для обмена уведомлениями о взаимодействии лекарств, организацию академических конференций CM, развитие научно-исследовательской сети, а также другие связанные проекты в области образования, научных исследований и медицинских услуг, способствующие развитию CM в Гонконге-Шэньчжэне и Гонконге-Хэбэе.

Помимо этих двух соглашений, CMHHK уже подписала соглашения о стратегическом сотрудничестве с ключевыми больницами в нескольких административных регионах провинции провинции, а именно с провинциями Гуандун, муниципалитетом Пекин, муниципалитетом Тяньцзинь, провинциями Цзянсу, провинциями Шаньдун, провинциями Сычуань и специальным административным районом Макао, а также с TCM-Klinik Bad Kötzting в Германии и Университетом Западного Сиднея в Австралии.