Опубликованный доклад по сокращению бедности | Мой Гонконг Перейти к основному содержанию

Опубликованный доклад по сокращению бедности

Poverty reduction report released

Сегодня Комиссия по борьбе с бедностью (CoP) опубликовала свой «Доклад о влиянии целевой стратегии снижения бедности в Гонконге».

В отчёте подробно описывается, как основные политики правительства помогают смягчать, бороться с бедностью и предотвращать её. Также подробно рассматривается влияние целевых мер по снижению бедности и изложены будущие стратегии поддержки уязвимых групп.

На пресс-конференции сегодня днём главный секретарь Чан Квок-ки, как председатель Совета комитета, заявил, что название доклада «Сотрудничать для большего воздействия, представлять целевую поддержку» подводит итоги достижений правительства и демонстрирует его приверженность продолжению целенаправленной поддержки.

Правительство продолжит работать с CoP, бизнес-сектором и обществом, чтобы способствовать большему чувству достижения, принадлежности и удовлетворенности среди семей, живущих на местах, подчеркнул господин Чан.

Правительство добавило, что в отчёт CoP были внесены инновационные элементы, чтобы показать, как распределение ресурсов Правительства улучшает уровень жизни домохозяйств-бенефициаров. Например, в докладе впервые была принята концепция «ценностей социального трансфера» для количественной оценки социальных ресурсов, переданных домохозяйствам, которые получают регулярные меры по обеспечению жилья, здравоохранения, образования и социальной помощи.

Кроме того, в отчёт включены 50 написанных реальных историй и 30 примеров показаний в аудиоформате, чтобы иллюстрировать целевые программы правительства по снижению бедности и регулярные меры.