Перейти к основному содержанию

Медиа-стажёры выходят на сцену в Хунане

Media interns take stage in Hunan

Ориентироваться в карьерных вариантах на фоне стремительных трансформаций в медиаиндустрии представляет собой сложный выбор для студентов коммуникаций, которые выбирают между связями с общественностью, рекламой и новостной журналистикой.

Для Софии Чонг, студентки второго курса факультета журналистики и коммуникаций Гонконгского университета Шуэ Янь (HKSYU), которой в следующем году предстоит выбрать специальность, ясность пришла благодаря новой инициативе по пересечению границ.

«Я искренне жалею, что у меня нет больше возможностей попробовать разные вещи, прежде чем делать выбор, чтобы найти путь, который мне больше подходит», — сказала мисс Чонг.

Мисс Чонг присоединилась к 15 другим студентам высшего учебного заведения Гонконга в Чанша на трёхнедельную иммерсивную стажировку в производственном центре спутникового телевидения Хунань, также известном как «Цветная коробка».

Инициатива была реализована в рамках программы стажировок молодежи в Хунане по медиаиндустрии, совместно организованной Бюро по делам дома и молодежи, спутниковым телевидением Хунань и Фондом образования в области журналистики.

Стажёров распределяли на три варьете-шоу — кулинарный конкурс, певческий конкурс и развлекательное шоу — расширяя их практический опыт с личным опытом производства и рекламы далеко за рамки традиционных новостных репортажей.

Практическое производство

Назначенная на совершенно новое региональное кулинарное шоу, мисс Чонг пришлось провести исследование эволюции кантонских блюд, предложить рецепты и привлечь известных шеф-поваров и влиятельных лиц в качестве приглашённых судей.

Работа вскоре вышла за рамки офисных исследований. Она вспомнила репетиции дублёров — когда стажёры имитировали сцены шоу, играя роль шеф-поваров, судей или ведущих, чтобы операторы и световые команды могли настроить свои настройки — как ключевой момент.

«Это было непохожий азарт», — сказала она.

Похвала отрасли

На развлекательных площадках стажёры предлагали креативные концепции игр для усиления студийной энергии и придумывали идеи для продвижения предстоящих релизов и фильмов гостей.

Тем временем те, кто был назначен на программу конкурса пения, столкнулись с напряжённым испытанием огнём. Взяв на себя специализированные продюсерские роли, связанные с реквизитом, освещением и позиционированием сцены, они справлялись с техническим исполнением в реальном времени, включая подсказку текстов.

Для студентки HKSYU Дженни стажировка была интенсивным курсом по масштабному прямому эфиру, где движения артистов, реквизит и тайминг требовали точной координации.

Наставник Hunan Satellite TV Дэн Цзюньинь похвалил её внимание за детализацию и адаптивность на съёмочной площадке.

«От коммуникации к дизайну, от реализации и, наконец, к выходу на сцену. Я считаю, что она отлично справилась со своей работой», — сказал господин Дэн.

В другой части студии Кристелла Чан из Китайского университета Гонконга входила в команду телесуфлёров, подстраивая тексты под дыхающий ритм каждого певца.

Она также использовала свои навыки владения родным языком из диспетчерской, обеспечивая перевод с кантонского на путунхуа в реальном времени для своей команды, пока певица Лия Доу беседовала на сцене с командой после репетиций, по словам Чжу Чжэньни, другого наставника из Hunan Satellite TV.

«Стажёры из Гонконга очень нам помогли», — сказала мисс Чжу.

Свежие взгляды

Трёхнедельный опыт погружения пробудил у мисс Чонг страсть к развлекательным шоу и творческому производству вне редакции. Тем не менее, её самым большим открытием стала молодая, динамичная энергия, движущая медиаорганизацию материкового Китая.

«Мы были довольно удивлены, что большинство режиссёров очень молоды. На самом деле они родились в конце 1990-х или даже в 2000-х годах. Они стараются привнести много новых идей, а не следовать традиционной рамке.»

Секретарь по делам внутренних дел и молодежи Элис Мак подчеркнула, что первая программа стажировок предоставляет медиа-талантам Гонконга возможность ознакомиться с тенденциями материка, одновременно способствуя более широкому взгляду на общее развитие страны.

«В рамках этой программы стажировки студенты могут работать вместе с профессиональными командами по производству программ, получая глубокое понимание медиаландшафта и тенденций отрасли на материковом Китае», — сказала мисс Мак.

Она добавила, что инициатива направлена на развитие молодых талантов, обладающих лучшим пониманием развития страны наряду с профессиональной медиа-перспективой.