Перейти к основному содержанию

CE: проблему с подъёмом нужно решить быстро

CE: lift issue must be rectified quickly

(Чтобы посмотреть полную пресс-сессию с жестовым переводом, нажмите здесь.)

Генеральный директор Джон Ли сегодня утром затронул проблему неэффективной работы лифтов в новом клиническом блоке больницы Queen Mary, подчеркнув, что эту проблему необходимо решить очень быстро.

Мистер Ли сообщил, что Бюро развития провело ему предварительный брифинг. Он попросил бюро тщательно расследовать дело и представить отчёт в течение месяца.

Выступая перед заседанием Исполнительного совета, глава исполнительной власти подчеркнул, что правительство должно выявить, где и есть ли недостатки системы, и исправить их.

«Мы будем привлекать к ответственности, включая подрядчиков, субподрядчиков, инженерный персонал и профессионалов. Если замешаны государственные служащие, мы будем добиваться их ответственности.»

Он отметил, что медицинские услуги очень важны, и что новый клинический блок должен быть открыт для эксплуатации как можно скорее.