Перейти к основному содержанию

Пятилетний план определяет стратегический путь: CE

Five-Year Plan sets strategic path: CE

(Чтобы посмотреть полную пресс-сессию с жестовым переводом, нажмите здесь.)

Генеральный директор Джон Ли заявил, что Пятилетний план Гонконга будет иметь синю обложку, символизирующую открытость, прогресс и стабильность, а его Политическое обращение сохранит фирменную зелёную обложку для символизации преемственности, жизнеспособности и надежды.

Выступая перед прессой перед сегодняшним заседанием Исполнительного совета, господин Ли сообщил, что оба ключевых документа будут представлены одновременно на завтрашнем заседании Законодательного совета.

«Пятилетний план — это не плановая экономика. Это план, который указывает нам стратегические направления, куда мы движемся и какие приоритетные направления», — сказал господин Ли.

«Это план, который мы должны реализовать через пять лет, поэтому, когда мы каждый год внедряем политику, нам также нужно определить приоритеты, чтобы к концу пяти лет мы достигли определённых целей.»

Он добавил, что, читая оба документа, люди смогут увидеть индикаторы в плане и то, как Политическое обращение будет внедрять политики для реализации плана.