Правительство отменяет апелляцию на гольф-площадке

Сегодня правительство объявило о своём решении не обжаловать недавнее решение Апелляционного суда, касающееся судебного пересмотра отчёта по оценке воздействия на окружающую среду (EIA) по строительству общественного жилья на бывшем участке гольф-поля Фанлинг.

В суде говорится, что решение было принято после всестороннего рассмотрения юридических консультаций и других оценок.

Решение Апелляционного суда подтвердило решение суда первой инстанции, который отменил решение директора по охране окружающей среды об утверждении отчёта проекта по EIA.

Правительство заявило, что решение предоставило юридическую ясность по вопросам, включая применимые критерии по Ордонансу об оценке воздействия на окружающую среду, установленные процедурами общественного консультирования для получения дополнительной информации, связанной с отчётом EIA, и процессуальной справедливостью.

Он добавил, что решение Апелляционного суда прояснило ряд важных правовых принципов в рамках режима EIA в Гонконге, включая то, что не вся дополнительная информация, выходящая за рамки отчёта EIA, должна включаться в процесс общественных консультаций, установленных законом: это зависит от обстоятельств каждого дела.

Что касается судебного пересмотра, суд счёл, что первоначальный отчёт по EIA содержал недостатки, которые можно было бы устранить путем предоставления дополнительной информации.

В суде было указано, что, исходя из принципа справедливости, необходимо провести ещё, но ограниченное общественное обсуждение по дополнительной информации.

Департамент охраны окружающей среды тщательно изучит юридические рекомендации, изложенные в решении, и строго будет придерживаться соответствующих постановлений и юридических принципов, установленных судом при проведении работы по утверждению EIA в будущем. При этом он стремится поддерживать разумность, законность, прозрачность и авторитетность режима EIA в Гонконге.

Поскольку решение отменило одобрение, предоставленное директором по охране окружающей среды на отчёт EIA, правительство заявило, что рассмотрит дальнейшие пути для предлагаемого общественного жилья на этом участке, включая влияние на масштабы и сроки застройки, вызванные неодобрением отчёта.

Правительство заявило, что объявит о движении вперёд в подходящее время.