Перейти к основному содержанию

Запрашиваемые мнения по арбитражному ордонансу

Arbitration Ordinance views sought

Министерство юстиции (DoJ) сегодня объявило о начале месячной консультации с заинтересованными сторонами по предлагаемым законодательным поправкам к Ордонансу об арбитраже, которые продлятся до 27 октября. Консультация представляет собой ключевую политическую инициативу в рамках Первого пятилетнего плана Гонконга и служит индикатором для определенных задач, изложенных в Политическом обращении главы исполнительной власти на 2026 год.

Министерство юстиции быстро приняло меры для реализации этой инициативы, отражая свою приверженность эффективному исполнению политики и постоянные усилия по укреплению позиции Гонконга как ведущего центра международного арбитража. Министерство юстиции заявило, что предлагаемые законодательные поправки являются важным шагом в обеспечении того, чтобы местная арбитражная система оставалась в авангарде международного развития.

Руководствуясь основными принципами повышения скорости, удобства и окончательности, а также защиты конфиденциальности, реформа направлена на укрепление конкурентоспособности Гонконга как ведущего центра международного арбитража. Министерство юстиции заявило: «В конечном итоге эти улучшения привлекат больше компаний выбирать Гонконг в качестве своего арбитражного центра и позволят им воспользоваться нашей расширенной арбитражной законодательной базой, которая идёт в ногу со временем, а также международно признанными арбитражными услугами.»

Предложения исходят от Рабочей группы по реформе арбитражного права, созданной Министерством юстиции в октябре 2025 года для обеспечения соответствия режима международным лучшим практикам. Основываясь на рекомендациях рабочей группы по 25 вопросам, Министерство юстиции сформулировало предложения по поправкам, разделённые на четыре ключевые области: скорость и удобство; конфиденциальность; сфера действия; и справедливость и справедливость.

Консультационный документ будет распространён среди соответствующих заинтересованных сторон, включая юридические профессиональные организации, арбитражные институты, органы по разрешению споров и юридическим вопросам, практиков арбитража и юристов, консультативные органы и департаменты правительства, статутные органы, учёных, торгово-промышленные палаты, торговые ассоциации, банки и ассоциации управления капиталом, а также коммерческие конечные потребители.

После консультаций Министерство юстиции намерено внести законопроект о поправках в Законодательный совет в начале 2027 года с целью завершения законодательного процесса в течение того же года.