Перейти к основному содержанию

CE участвует в церемонии открытия порта

CE attends port opening ceremony

Сегодня в материковой части порта Хуанган состоялась церемония открытия обновлённого порта Хуанган, официальное открытие объекта завтра в 6:30 утра.

Главный исполнительный директор Джон Ли провёл церемонию вместе с директором Постоянного комитета Гуандунского народного конгресса провинции Гуандун Хуан Чупином; членом постоянного комитета провинциального комитета КПК Гуандун и секретарём муниципального комитета КПК Шэньчжэнь Цзинь Лэем; заместителем секретаря муниципального комитета КПК Шэньчжэня и мэром муниципального правительства Шэньчжэня Ли Юнем; заместителем директора отдела связи Центрального народного правительства в Специальном административном районе Гонконга Ло Юнганом; Генеральным директором Гуандунской подадминистрации Генерального управления таможни Китайской Народной Республики Чжан Гэпином; Директором Бюро III Центрального комитета КПК по Гонконгу и Макао и офиса по делам Государственного совета по делам Гонконга и Макао Цзоу Цзинсун; и заместителя директора Департамента контроля пограничной безопасности Национального иммиграционного управления Мо Хайин.

Реконструкция порта означает активное согласование правительства Специального административного района Гонконга с национальными стратегиями развития, достигая целей по укреплению региональной инфраструктурной связности в рамках Национального пятнадцатилетнего плана. Первый пятилетний план Гонконга, объявленный в прошлом месяце, явно направлен на использование сильных сторон реконструированного порта путём внедрения соглашения о совместном размещении и внедрения нового режима «совместной инспекции и совместного одобрения».

Официальное открытие стало важной вехой для Гонконга и Шэньчжэня в улучшении планировки пограничных контрольных пунктов, повышении эффективности очистки и облегчении трансграничного потока людей. Выступая на церемонии, господин Ли охарактеризовал проект как знаковое предприятие, основанное на тесном партнерстве и согласованных усилиях Гонконга и Шэньчжэня ради совместных выгод.

Господин Ли добавил, что официальное открытие отражает новый уровень связи в районе Большого залива, демонстрируя «жёсткую связность» в инфраструктуре, «мягкую связность» правил и механизмов, а также «связь сердец» между жителями материкового Китая и Гонконга. Расположенный как важнейший круглосуточный пункт контроля пассажирских границ между двумя городами, обновлённый порт имеет проектную вместимость 200 000 пассажирских рейсов в день.

Эта пропускная способность может увеличиться примерно до 300 000 рейсов в день после будущего ввода в эксплуатацию северной ответвленной линии MTR Corporation. При поддержке центральных властей объект реализует соглашение о совместном размещении с чётко очерченными портовыми зонами Гонконга и материка.

Это также первый наземный контрольный пункт между Гонконгом и Шэньчжэнем, который перешёл на режим «совместной инспекции и совместного одобрения», что значительно улучшает опыт пассажиров. В рамках этого нового механизма время проезда будет значительно сокращено с примерно 30 минут в первоначальном порту Лок Ма Чау/Хуанган до примерно пяти минут.

С момента создания портовой зоны порта Хуанган 31 июля правительство SAR Гонконга активно выполняет различные подготовительные задачи. Подтвердив готовность к эксплуатации, Гонконг и Шэньчжэнь выпустили совместное заявление 9 октября, в котором порт официально откроется в 6:30 утра 12 октября для круглосуточного обслуживания пассажиров и пассажирских транспортных средств.

На сегодняшней церемонии присутствовали представители правительства САР Гонконга, в числе главного секретаря Чан Квок-ки, финансового секретаря Пола Чана, секретаря юстиции Пола Лама, секретаря по безопасности Танг Пин-кюнга, министра здравоохранения профессора Ло Чунг-мау, министра по развитию Бернадетт Линн, министра транспорта и логистики Мейбл Чан, секретаря по конституционным и материковым делам Дженис Цзе, комиссара полиции Чоу Ят-минг, директора по иммиграции Бенсона Квок, комиссара по таможенным и акцизным вопросам Чан Цз-тат и директора офиса главного исполнительного директора Кэрол Ип.