Перейти к основному содержанию

Путешествуйте в северном направлении более гибко

Northbound travel more flexible

Бронирование не требуется для транспортных средств, путешествующих в провинцию Гуандун по мосту Гонконг-Чжухай-Макао (HZMB) по схеме «Путешествие в северном направлении для транспортных средств Гонконга» по вторникам и средам с 1 сентября.

Департамент транспорта сделал сегодня заявление и пояснил, что этот шаг направлен на то, чтобы обеспечить удобство для представителей общественности в более гибком путешествии по этой схеме.

Правительства Гуандуна и Гонконга взаимно договорились об улучшении условий бронирования поездок по этой схеме после обсуждения.

Департамент обновит веб-сайт позже, чтобы указать даты в ближайшие шесть месяцев, когда бронирование не требуется.

Даты в следующем месяце, когда бронирование не требуется, будут объявляться в первый календарный день каждого месяца через Систему бронирования на указанные даты для справки заявителей.

В указанные даты по-прежнему требуется бронирование, включая государственные праздники Гонконга или материкового Китая, а также за день до этого, бесплатные дни работы HZMB и другие даты, указанные властями.

Бронирование также требуется с понедельника и четверга по воскресенье. Право на участие в программе, процедуры подачи заявок и голосования остаются неизменными.

Существующий порядок приема бронирований на определенные даты в следующем месяце с 15-го календарного числа каждого месяца также останется без изменений.