Перейти к основному содержанию

CE встречается с коллегой из Макао

CE meets Macau counterpart

Глава исполнительной власти Джон Ли сегодня возглавил визит представителей правительства Специального административного района Гонконг в Макао, где они встретились с главой исполнительной власти Специального административного района Макао Сэмом Хоу-фаем и осмотрели объекты местной инфраструктуры.

В состав делегации из Гонконга входили финансовый секретарь Пол Чан; секретарь по конституционным и материковым делам Эрик Цанг; секретарь по здравоохранению профессор Ло Чунг-мау; секретарь по транспорту и логистике Мейбл Чан; и директор канцелярии главы исполнительной власти Кэрол Йип.

В ходе углубленных обсуждений с г-ном Сэмом о сотрудничестве между Гонконгом и Макао и высококачественном развитии района Большого залива, г-н Ли сказал, что создание зоны углубленного сотрудничества Гуандун-Макао в провинции Хэнцинь демонстрирует стратегическое планирование для обогащения договоренности «одна страна, две системы» и принесет пользу долгосрочному процветанию и стабильности Макао, а также его интеграции в национальное развитие.

Подчеркнув, что Гонконг и Макао являются специальными административными районами, которые имеют отличительные преимущества в рамках принципа «одна страна, две системы», г-н Ли сказал, что эти два города имеют тесные географические связи, частые гуманитарные и культурные обмены, а также прочные экономические и торговые отношения.

Он также подчеркнул, что Гонконг и Макао являются неотъемлемыми частями района залива и будут продолжать вместе содействовать его развитию.

Поддерживая принцип «одной страны» и используя преимущества «двух систем», г-н Ли сказал, что Гонконг и Макао могут достичь взаимодополняемости, совместно использовать возможности развития и продолжать укреплять сотрудничество, способствуя продвижению высококачественного развития района залива.

Г-н Ли и официальные лица Гонконга также посетили зону углубленного сотрудничества Гуандун-Макао в провинции Хэнцинь. Они посетили Центр культурного опыта традиционной китайской медицины, чтобы узнать об интеграции традиционной китайской медицины и культурного туризма, а затем посетили зону углубленного сотрудничества Гуандун-Макао в выставочном зале Хэнцинь, где г-н Ли поговорил с местными чиновниками об управлении зоной, строительстве, моделях развития и достижениях.