Перейти к основному содержанию

КС встретился с официальным лицом ЕС

CS meets EU official

Главный секретарь Чан Квок-ки встретился с главой офиса Европейского союза (ЕС) в Гонконге Харви Роузом сегодня днем в центральных правительственных учреждениях, торжественно подтвердив, что правительство Специального административного района Гонконг решительно не одобряет и отвергает ежегодный отчет Европейской комиссии.

Правительство САР Гонконг будет продолжать решительно, в полном объеме и добросовестно выполнять Закон о национальной безопасности Гонконга и Указ об обеспечении национальной безопасности в целях обеспечения национальной безопасности в соответствии с законом, защиты прав и свобод, которыми пользуется народ Гонконга, и обеспечения неуклонного и долгосрочного осуществления принципа «одна страна, две системы».

Правительство САР Гонконг обратилось с просьбой о проведении этой встречи. На встрече также присутствовали секретарь по конституционным и материковым делам Эрик Цанг и секретарь по безопасности Тан Пин-кеун.

Г-н Чен подчеркнул, что принятие законов, гарантирующих национальную безопасность, является неотъемлемым правом каждого суверенного государства, а также является международной практикой.

ЕС разоблачил свои двойные стандарты, указывая пальцем на правовую систему Гонконга и механизмы обеспечения национальной безопасности, полностью игнорируя конституционную обязанность и практические потребности города в законотворчестве, а также положительные эффекты, вызванные принятием законодательства о национальной безопасности для экономического развития и защиты прав человека.

Г-н Чан повторил, что создание механизма обеспечения национальной безопасности в САР Гонконг не подорвет независимую судебную власть. Судебная система САР Гонконг по-прежнему находится под защитой Основного закона. При рассмотрении дел о преступлениях, угрожающих национальной безопасности, как и в любых других случаях, судьи остаются независимыми и беспристрастными при исполнении своих судебных обязанностей, не подвергаясь никакому вмешательству.

В то же время правоохранительные органы САР Гонконг принимают правоохранительные меры на основе доказательств и в строгом соответствии с законом в отношении действий соответствующих лиц или организаций, которые не имеют ничего общего с их политической позицией, происхождением или родом занятий.

Г-н Чан настоятельно призвал ЕС уважать факты, соблюдать международное право и основные нормы, регулирующие международные отношения, и немедленно прекратить свою юрисдикцию и вмешательство в дела Гонконга, которые являются исключительно внутренними делами Китая.