Помощь при тайфуне для фермеров, рыбаков

Местные фермеры, рыбоводы и рыбаки, которые понесли серьезные убытки в результате недавнего супертайфуна, могут зарегистрироваться для получения помощи из фонда чрезвычайной помощи, объявил сегодня Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы.

Регистрация открывается завтра. Крайний срок подачи заявок для пострадавших фермеров и рыбоводов - 8 октября, а для пострадавших рыбаков - 11 ноября.

Предварительное расследование ведомства показало, что около 300 гектаров сельскохозяйственных угодий на Новых территориях, некоторые плоты для рыбы в определенных зонах разведения рыбы и рыболовецкие суда пострадали от супертайфуна.

Пострадавшие фермеры могут подать свои заявки лично в офисе департамента по распространению сельскохозяйственных знаний по адресу 5/F, Yuen Long Government Offices, 2 Kiu Lok Square или зарегистрироваться онлайн. Для справок звоните по номеру 2476 2424.

Между тем, пострадавшие рыбоводы могут подать свои заявки в офисах департамента по адресу: 8/F, Cheung Sha Wan Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road; 100A Shek Pai Wan Road, Абердин; 3 Yu On Street, Тай По; или 5/F, правительственные учреждения Сай Кунга, улица Чан Ман, 34.

Пострадавшие рыбаки могут подать свои заявки в офис департамента, расположенный по адресу 8/F, Cheung Sha Wan Government Offices.

Заявки также могут быть поданы онлайн.

Для справок рыбоводы могут позвонить по номеру 2150 7109, а рыбакам – по номеру 2150 7099.