Перейти к основному содержанию

Уточнены схемы трансграничных автомобилей

Cross-boundary car schemes clarified

Сегодня Департамент транспорта напомнил представителям общественности о необходимости остерегаться недавних фейковых сообщений в социальных сетях и группах обмена сообщениями, которые якобы являются продолжением программы «Путешествие в северном направлении для транспортных средств Гонконга» (NBT) на другие пункты пограничного контроля (ПП), а также подробностями схемы будущего «Путешествия в южном направлении для транспортных средств провинции Гуандун».

Инцидент будет передан в полицию для принятия последующих мер.

Департамент транспорта уточнил, что, хотя специальные квоты Шэньчжэньского залива для трансграничных частных автомобилей и NBT являются двумя разными схемами, частные автомобили не будут одобрены одновременно для обеих схем.

Более того, NBT в настоящее время применим только к мосту Гонконг-Чжухай-Макао (HZMB), но не к другим ПП. Правила NBT для путешествий без предварительного бронирования, которые вступили в силу с сентября, распространяются только на вторник и среду, за исключением определенных дат.

Кроме того, владельцы частных автомобилей, которые хотят въехать в Гуандун в соответствии со специальными квотами залива Шэньчжэнь для трансграничных частных автомобилей, должны подать заявку на каждую поездку. После одобрения автомобили могут въезжать в Гуандун через порт Шэньчжэньского залива в течение пятидневного срока действия квоты и оставаться там не более семи дней. Они должны вернуться в Гонконг через порт Шэньчжэньского залива.

Что касается поездок в южном направлении для транспортных средств провинции Гуандун, правительство сообщит об этом Комиссии Законодательного совета по транспорту 17 октября.

Департамент также подчеркнул, что детали реализации схем трансграничного вождения и эксплуатационных механизмов ПП являются серьезными вопросами, которые необходимо рассматривать комплексно. Правительство будет выпускать пресс-релизы в качестве официальных объявлений, если появятся новые механизмы таких схем.