Перейти к основному содержанию

Набор семинаров по надлежащему управлению

Good governance seminar set

Правительство Специального административного района Гонконг проведет завтра в центральных правительственных учреждениях семинар на тему «Сотрудничество исполнительной и законодательной власти в интересах надлежащего управления и лучшего будущего», на котором глава исполнительной власти Джон Ли выступит с программной речью.

Семинар направлен на углубление понимания общественностью взаимоотношений между исполнительной властью и законодательной властью, неуклонного и успешного внедрения принципа «одна страна, две системы» и важности надлежащего управления.

Патриотические и прогонконгские организации, представители различных секторов общества, а также эксперты и ученые приглашаются для обмена мнениями и достижения консенсуса на мероприятии.

С речами выступят главный секретарь Чан Квок-ки, председатель Законодательного совета Эндрю Люн, генеральный секретарь Гонконгской коалиции Там Ю-чунг и консультант Китайской ассоциации исследований Гонконга и Макао профессор Лау Сиу-кай.

Семинар будет проходить с 11:00 до 12:30. Радио и телевидение Hong Kong TV 32 будет транслировать семинар в прямом эфире, в то время как веб-сайт RTHK, веб-сайт Департамента информационных услуг и страницы Facebook news.gov.hk и Бюро по конституционным и материковым делам будут транслировать семинар в режиме онлайн.

Правительство САР Гонконг призывает граждан посмотреть семинар для лучшего понимания выборов в Законодательный совет и принять активное участие в опросах, чтобы вместе строить будущее.