Перейти к основному содержанию

Обсуждение подготовки к Новому году

New Year preparations discussed

Главный секретарь Чан Квок-ки сегодня возглавил заседание межведомственной рабочей группы по организации фестивалей для координации и управления подготовительной работой правительства Специального административного района Гонконга по встрече гостей в Гонконге на Новый год.

Господин Чан отметил на встрече, что в Гонконге в канун Нового года и праздники Нового года пройдет серия мероприятий, а Новый год также знаменует начало трёхдневного отпуска на материке.

Подчеркнув, что ожидается заметный рост числа посетителей в этот период, он отметил, что правительство САР Гонконга проведёт хорошую подготовку к приёму посетителей, включая активную координацию вспомогательных пунктов контроля границ (BCP) и транспорта, а также поддерживает тесное взаимодействие с соответствующими организациями и туристической сферой для обеспечения эффективного управления толпой. распространение информации, а также организация общественного транспорта и BCP.

Новогоднее мероприятие в этом году откажется без фейерверков и пройдёт в альтернативном формате, чтобы встретить Новый год вместе с публикой и посетителями. Туристический совет отдельно объявит подробные условия проведения мероприятия обратного отсчёта.

В связи с серией новогодних мероприятий по отсчёту Правительство САР Гонконга обсудило с муниципальным правительством Шэньчжэня возможность продления рабочих часов BCP в канун Нового года. Подробности будут объявлены как можно скорее. Мостовые порты Гонконг-Чжухай-Макао и порт Лок Ма Чау/Хуанган будут работать круглосуточно в канун Нового года.

Что касается общественного транспорта, корпорация MTR продлит свои рейсы по Восточной железнодорожной линии до и от станции MTR Lo Wu, а большинство линий MTR будут работать ночью в канун Нового года. Кроме того, будут организованы автобусные маршруты между станциями MTR Sheung Shui и автовокзалом San Tin Yellow, чтобы пассажиры, использующие Восточную железнодорожную линию, могли пересекать границу через порт Лок Ма Чау/Хуанган, который работает круглосуточно, после окончания рейсов до Ло Ву.

Межведомственный совместный командный центр, созданный полицией, иммиграционным департаментом, таможенным и акцизным департаментом и другими соответствующими ведомствами, будет активирован с 31 декабря по 4 января для мониторинга ситуации в реальном времени на различных контрольных пунктах.

Центр будет поддерживать тесное взаимодействие с портовыми властями материкового Китая и принимать своевременные меры для гибкого распределения персонала в BCP.

Кроме того, Бюро безопасности активирует Центр мониторинга и поддержки чрезвычайных ситуаций с 31 декабря по 4 января для тщательного контроля и координации общественного порядка в БКП, а также для содействия межведомственным последующим действиям при необходимости в случае чрезвычайных ситуаций.

Центр координации экстренного транспорта Транспортного департамента будет работать круглосуточно. Он будет внимательно следить за условиями движения и общественным транспортом во всех районах, а также на BCP и крупных станциях по всему Гонконгу, принимать оперативные меры для удовлетворения потребностей в обслуживании и распространять последние новости о трафике через различные каналы.

Кроме того, в связи с возможным заметным увеличением числа туристов, посещающих Восточную дамбу водохранилища острова Сай Кунг в канун Нового и Нового года, полиция приняла целенаправленные меры, включая размещение офицеров в форме в стратегических местах на Пак Там Чунг, Ман И Роуд и Восточной дамбе — для управления движением и толпой в периоды пикового прибытия и ухода туристов.

Департамент транспорта координировал действия с оператором для улучшения обслуживания маршрута Green Minibus No9A, который идёт от Пак Там Чунг до Восточной дамбы, в зависимости от пассажирского спроса.