Объявлен план международного суда | Мой Гонконг Перейти к основному содержанию

Объявлен план международного суда

International court plan announced

Сегодня судебная власть объявила о плане создать Гонконгский международный коммерческий суд (HKICC), специализированное подразделение Высокого суда, для рассмотрения сложных, ценных международных и трансграничных коммерческих споров.

Её создание направлено на укрепление позиции Гонконга как международного финансового центра и ведущего международного центра разрешения споров, в соответствии с Национальным пятилетним планом.

Судебная власть отметила, что создание HKICC является значительным шагом в судебной системе Гонконга по принципу «одна страна — две системы» и является ответом на растущий спрос на специализированный судебный форум, посвящённый решению юридических и фактических сложностей, возникающих в связи со значительным ростом международной и трансграничной коммерческой деятельности в последние годы.

В ней отмечается, что разрешение таких споров требует специализированной судебной экспертизы, а также индивидуальных судебных процедур и практик для повышения гибкости и эффективности. HKICC создан для удовлетворения этих потребностей, сохраняя при этом основные ценности и гарантии правовой системы Гонконга, которая прочно укоренена в общем праве.

HKICC дополнит существующую систему разрешения споров в Гонконге. Помимо арбитража и медиации, HKICC предоставит сторонам, участвующим в международной и трансграничной торговле, широкий спектр вариантов разрешения споров.

Он обещает прозрачность, авторитетные судебные решения, структурированный апелляционный процесс и уверенность в исполняемых решениях, включая их признание и исполнение на материке в рамках соответствующих двусторонних соглашений.

Местные судьи с большим опытом в коммерческом праве будут заседать в HKICC. Видные старшие судьи или практики из других юрисдикций общего права также могут быть приглашены заседать на временной основе в соответствии с действующей правовой базой. Оценщики и эксперты могут быть привлечены, если это уместно, для помощи судьям в специализированных областях. Ожидается, что эти соглашения повысят экспертизу и международный статус HKICC, а также способствуют развитию её юриспруденции в соответствии с международными лучшими практиками, при этом оставаясь прочно основанными на законодательстве Гонконга.

Постановление о Высоком суде и Правила Высокого суда предоставляют необходимую правовую основу для создания HKICC как отделения Высокого суда.

Для HKICC будет издано специальное руководство по практике, чтобы определить категории дел в своей юрисдикции и определить подробные судебные процедуры. Они включают меры по упрощению судебного процесса, обеспечению более гибкого режима рассмотрения апелляций и обеспечению своевременного рассмотрения дел и апелляций с учётом лучших практик других международных коммерческих судов.

Этаж здания Высокого суда будет выделен для использования HKICC. В соответствии с международной практикой и отражая международный и межюрисдикционный характер дел, HKICC будет широко использовать технологии для ведения дел, включая удалённые слушания, электронную подачу документов, электронные пакеты и транскрипцию голоса в текст.

Судебная власть подчеркнула, что создание HKICC отражает её твёрдую приверженность судебному совершенству и профессионализму, а также укреплению позиций Гонконга как высокоуважаемого форума для разрешения споров, тем самым укрепляя его устойчивую роль в мировом юридическом и коммерческом сообществе.

Судебная власть планирует создать HKICC в течение следующего года. Подготовительные работы уже начались, и заинтересованные стороны, в частности юристы, будут проконсультированы в надлежащее время.

Приветствуя заявление судебной системы от имени Правительства специального административного района Гонконга, главный исполнительный директор Джон Ли заявил, что Национальный пятилетний пятилетний план чётко указывает путь к укреплению верховенства закона во внешней политике; совершенствование механизмов международной коммерческой медиации, арбитража и судебных разбирательств; поддерживать Гонконг в укреплении и укреплении его статуса как международного финансового, судоходного, авиационного и торгового центра; а также углубление его развития как международного центра по праву и разрешению споров.

Господин Ли заявил: «Гонконгский САР — единственная юрисдикция общего права в стране. Коммерческие и торговые законы Гонконга, основанные на общем праве, совместимы с международным уровнем и пользуются доверием международного бизнеса и инвесторов. Создание HKICC полностью демонстрирует уникальные преимущества Гонконга в рамках принципа «одна страна, две системы» — пользоваться сильной поддержкой родины и быть тесно связаным с миром.

«Это внесёт новую и более мощную силу в открытость на высоком уровне страны, одновременно способствуя развитию международных коммерческих правил.

«Создание HKICC укрепит ключевые возможности и преимущества Гонконга в международных судебных разбирательствах, дополняя существующие услуги международного арбитража и медиации для предоставления глобальным предприятиям или инвесторам диверсифицированных и комплексных вариантов разрешения споров.

«Это ещё больше повысит международную конкурентоспособность юридических и услуг по разрешению споров в Гонконге, выведя Гонконг на более высокий уровень развития международных услуг по разрешению споров.»

Министр юстиции Пол Лам отметил, что HKICC сосредоточится на разрешении сложных и ценных международных коммерческих споров. Он подчеркнул, что среди юристов, ведущих дела, будут не только судьи из Гонконга, но и судьи с высоким авторитетом и опытом в других юрисдикциях общего права.

Господин Лам отметил, что правительство САР Гонконга полностью уверено, что HKICC не только вынесет авторитетные и убедительные решения по рассматриваемым делам, но и внесёт значительный вклад своей юриспруденцией в развитие международного коммерческого права.

Он добавил, что это ещё больше укрепит международную репутацию и статус системы общего права Гонконга, позволяя городу лучше использовать свои уникальные преимущества в рамках принципа «одна страна — две системы».