Перейти к основному содержанию

Правительство отвергает доклад Европейского союза

Govt rejects EU's so-called report

Правительство Специального административного района Гонконга сегодня решительно отвергло необоснованное и предвзятое содержание, касающееся Гонконга, в так называемом ежегодном отчёте, опубликованном Европейской комиссией и Верховным представителем Европейского союза (ЕС) по иностранным делам и политике безопасности.

Было отмечено, что правительство SAR Гонконга решительно реализует Закон о национальной безопасности Гонконга (HKNSL), Ординанс о защите национальной безопасности (SNSO) и другие соответствующие законы для предотвращения, подавления и наказания действий, угрожающих национальной безопасности. Было подчеркнуто, что эти меры защищают законные права и интересы жителей Гонконга и других жителей города, обеспечивая успешную реализацию принципа «одна страна — две системы».

Реализация этих законов эффективно обеспечила национальную безопасность и восстановила стабильность, обеспечив прочную основу для экономического и социального развития Гонконга. Правительство САР Гонконга заявило, что права и свободы, которыми пользуются жители, лучше защищены, а благополучие граждан неуклонно улучшается.

Настоятельно призывая ЕС уважать факты, соблюдать международное право и соблюдать основные нормы, регулирующие международные отношения, правительство САР Гонконга потребовало немедленного прекращения так называемой юрисдикции и вмешательства в дела Гонконга, которые являются исключительно внутренними делами Китая.

В ней было указано, что HKNSL и SNSO чётко устанавливают, что права человека должны уважаться и защищаться. Свобода слова, прессы, публикаций, ассоциаций, собраний, шествий и демонстраций остаются защищены Основным законом и международными пактами, такими как Международный пакт о гражданских и политических правах. Однако правительство САР Гонконга подчеркнуло, что, как и в мире, такие права и свободы не являются абсолютными и могут подлежать юридическим ограничениям, необходимым для защиты национальной безопасности, общественной безопасности, общественного порядка или прав других.

Правительство САР Гонконга решительно осудило так называемый доклад за избирательное цитирование цифр, чтобы исказить факты и опровергнуть приверженность города защите законного осуществления прав и свобод, включая права журналистов.

В ней было отмечено, что СМИ по-прежнему пользуются свободой комментировать и критиковать государственную политику без каких-либо ограничений, при условии, что они не нарушают закон, добавив, что попытка так называемого доклада использовать свободу прессы как оправдание для нарушения законов разоблачает предвзятую позицию ЕС и двойные стандарты.

В судебных вопросах правительство САР Гонконга подчеркнуло, что судьи остаются независимыми и беспристрастными при рассмотрении национальных дел, свободными от вмешательства. Оно добавило, что любой объективный наблюдатель, читающий публично доступные судебные решения, придёт к тому же выводу, и решительно выступило против абсурдных и ложных обвинений в докладе относительно местных законов и усилий по обеспечению национальной безопасности.

Правительство САР Гонконга отметило, что принятие HKNSL центральными властями восстановило стабильность и безопасность с неоспоримой необходимостью и легитимностью. Будучи неотъемлемой частью Китайской Народной Республики, Гонконг должен выполнить свою конституционную обязанность по совершенствованию правовой системы и механизмов исполнения.

В ней отмечается, что хотя ЕС и его государства-члены постоянно принимают законы по национальной безопасности или борьбе с терроризмом, они неоднократно искажают факты при оценке законов Гонконга, демонстрируя явное лицемерие.

Что касается злонамеренных клевет на вердикт по делу о национальной безопасности, связанном с Лай Чи-ин, правительство САР Гонконга подчеркнуло, что суд провёл 156 дней публичных слушаний, рассмотрел до 2220 доказательств, более 80 000 страниц документов и более 1000 страниц письменных документов. Он назвал продолжающиеся атаки ЕС на фоне этих железных фактов позором.

Переходя к политическому развитию, правительство САР Гонконга отметило, что Законодательный совет, сформированный после улучшения избирательных показателей 2021 года, полностью реализовал принцип «патриоты, управляющие Гонконгом». Совет освободился от прошлой поляризации и вернулся к рациональности и прагматизму.

Учитывая, что государства-члены ЕС имеют разные избирательные системы и политические традиции, правительство САР Гонконга призвало ЕС относиться к демократическому развитию города с позитивным и уважительным отношением.

Повторяя, что внешние попытки подорвать процветание и стабильность Гонконга обречены на провал, правительство САР Гонконга подтвердило, что продолжит выполнять свои обязанности в рамках верховенства закона. Оно пообещало обеспечить успешную реализацию принципа «одна страна, две системы», лучше интегрировать способное правительство с эффективным рынком и активно привлекать предприятия и таланты для укрепления конкурентоспособности города.