Гонконг связывает рост GBA и APEC: CE
Я очень рад присоединиться к вам на саммите генеральных директоров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (APEC ) в Шэньчжэне в этом году. Участие более 2 000 бизнес- и государственных лидеров из экономик АТЭС, включая около 115 компаний из Fortune Global 500, посылает ясный и убедительный сигнал: в условиях всё более сложной глобальной среды страны, экономики и компании Азиатско-Тихоокеанского региона нуждаются в открытом и постоянном сотрудничестве, как никогда прежде.
Мы собираемся здесь, на этом двухдневном саммите, под манящей темой «Процветать и вместе завоевывать будущее». Это не просто стремление, а активный призыв к сотрудничеству, потому что никто не выигрывает будущее в одиночку. Будущее — это командный спорт, и Азиатско-Тихоокеанский регион всегда выставлял очень сильную команду.
И нигде этот дух сотрудничества сегодня не проявляется так явно и живо, как в районе Гуандун-Гонконг-Макао.
Район Большого залива — один из самых убедительных примеров того, что может дать открытое сотрудничество. Здесь проживает более 88 миллионов человек и с валовым внутренним продуктом свыше 2,1 триллиона долларов США, он включает Специальный административный район Гонконг, Специальный административный район Макао и девять городов провинции Гуандун, и является одним из самых динамичных экономических центров мира.
Если бы Большой район залива был самостоятельной экономикой, он занял бы примерно 12-е место в мире. За первые три квартала этого года торговля между девятью городами материка и экономиками АТЭС достигла около 837 миллиардов долларов США, что является рекордным ростом более чем на 26% в годовом выражении.
Высококлассное производство, электроника, интегральные схемы и экологичные продукты были одними из ключевых факторов. Эти обнадёживающие результаты иллюстрируют как быстрый рост Большого залива, так и его глубокую взаимосвязь с более широкой экономикой Азиатско-Тихоокеанского региона.
Этот импульс поддерживается уникальной институциональной структурой Большого залива «одна страна, две системы», где три юридических юрисдикции и три валюты синергируют вместе.
Я приведу вам пример. Гонконг стал членом АТЭС в 1991 году. Согласно принципу «одна страна — две системы», «Гонконг, Китай» продолжает быть полноправным членом АТЭС, с тех пор как наш город был учреждён как специальный административный район Китая, нашей страны, в 1997 году. Мы гордимся тем, что можем сесть за стол АТЭС с нашей собственной делегацией, собственной торговой и таможенной политикой, а также своим голосом — а также являемся частью Китая, нашей страны, частью его Большого залива, с нашим общим интересом в открытом и процветающем Азиатско-Тихоокеанском регионе. Это принцип «одна страна — две системы» в полной мере.
Встреча экономических лидеров АТЭС проходит в Шэньчжэне, в самом сердце района Большого залива. А всего несколько недель назад встреча министров финансов АТЭС также впервые прошла в САР Гонконга. Эти вехи прочно выводят район залива на мировой арене, подтверждая его быстро растущую международную значимость.
Города Большого залива стремятся обеспечить бесперебойный поток людей, товаров, капитала и данных. Это, безусловно, будет способствовать эффективному региональному развитию.
Мы рассматриваем эту связность через три различных взгляда: жёсткую связь, мягкую связь и то, что поэтично называем связностью сердец.
В условиях жёсткой связи современная инфраструктура, такая как мост Гонконг-Чжухай-Макао — самый длинный в мире морской мост и система тоннелей, а также экспресс-железнодорожная линия Гуанчжоу-Шэньчжэнь-Гонконг, соединяющая наш город с высокоскоростной железнодорожной сетью страны, теснее связывает города Большого залива, эффективно связывая их с более широким регионом и облегчая поток людей и товаров.
Тем временем наша мягкая связь развивается благодаря более тесному согласованию правил и стандартов, снижая препятствия для трансграничного бизнеса.
Что касается связи сердец, она углубляется за счёт роста обмена людьми и мобильности талантов, что позволяет иностранным компаниям работать более бесшовно по всей провинции Гуандун, Гонконгу и Макао.
В совокупности эти достижения создают широкие возможности для компаний. Я говорю о доступе к большому и продвинутому потребительскому рынку, участию в передовом производстве и устойчивых цепочках поставок, сотрудничестве в инновациях, вовлечении в зелёные и цифровые отрасли и многому другом.
Гонконг играет незаменимую роль в обеспечении продолжения этого быстрого роста. В рамках принципа «одна страна — две системы» мы — единственный мировой город, который использует как Китай, так и международные преимущества.
Мы поддерживаем систему общего права, свободный поток капитала и информации, простой и конкурентный налоговый режим и глубокий пул талантов. Эти сильные стороны делают наш город естественным «суперсвязующим» и «суперценным фактором» между Большим заливом и остальной частью Азиатско-Тихоокеанского региона.
Возьмём, к примеру, финансы. Мы продолжаем занимать третье место в мире и первое в Азиатско-Тихоокеанском регионе в Глобальном индексе финансовых центров. Мы также являемся крупнейшим в мире офшорным юальным центром, обрабатывая более 75% мировых офшорных платежей в юанях. Мы являемся ведущим порталом для международного капитала, стремящегося получить доступ к инновационным и производственным мощям Большого залива.
Используя профессиональные услуги мирового класса Гонконга, компании из стран АТЭС, рассматривающие возможности в Большом районе залива, могут привлекать средства, а также структурировать трансграничные инвестиции и уверенно управлять валютными и операционными рисками.
Переходя к технологиям, инновационный кластер Шэньчжэнь-Гонконг-Гуанчжоу в этом году второй год подряд возглавил Глобальный индекс инноваций. А Гонконгский парк, входящий в Зону инновационного сотрудничества в науке и технологиях Hetao Shenzhen-Hong Kong, объединяет исследовательское превосходство Гонконга и международные сети с коммерческой мощью Шэньчжэня.
Компании могут использовать Гонконг для пилотирования новых технологий, защиты интеллектуальной собственности в рамках надёжной правовой системы и масштабирования решений на обширных рынках Большого залива.
Помогает и то, что в Гонконге пять университетов из топ-100 мира. Они также вошли в топ-10 Азии в этом году, три из них входят в топ-5. Правительство САР Гонконга продолжает уделять внимание нашим инициативам по привлечению мировых исследователей и предпринимателей, делая Гонконг идеальной базой для новаторов из Азиатско-Тихоокеанского региона, ищущих технологических партнёров в районе Большого залива.
Дамы и господа, тема нынешнего саммита генеральных директоров APEC призывает нас процветать и вместе побеждать будущее. Большой район залива — это проверенная модель того, как взаимодополняющие сильные стороны могут создавать возможности, гораздо превосходящие сумму их частей.
Процветание — это не то, что каждый из нас может добиться по отдельности. Это то, что мы можем строить только вместе — и строительство начинается здесь, сегодня, с людьми в этой комнате. Я приглашаю вас, сообщество Азиатско-Тихоокеанского региона, изучить партнерства, которые сочетают ваши инновации и рыночные знания с производственными мощностями, капиталом и растущими потребительскими рынками Большого залива.
А Гонконг, Китай, ваш надёжный партнёр в управлении сложностями трансграничного сотрудничества, может стать вашей отправной точкой, вашим бизнес-центром, откуда вы сможете воспользоваться широкими возможностями Большого залива.
Работая вместе, мы можем укрепить региональные цепочки поставок, создать взаимные возможности и способствовать общему процветанию азиатско-тихоокеанского сообщества.
Дамы и господа, Гонконг, Китай готов соединять людей, капитал, идеи и возможности, чтобы мы все могли процветать и завоевать будущее. И это будущее начинается именно здесь.
Генеральный директор Джон Ли выступил с этими заявлениями на саммите CEO Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества 2026 года в Шэньчжэне 17 ноября.