Польский театр «Песнь козла» дебютирует в Гонконге в феврале этого года с «Песнями Лира» — отмеченной наградой Edinburgh Fringe First переосмыслением классической трагедии Шекспира.

Часть серии «Европейские театры в резонансе» Департамента досуга и культурных услуг представляет собой трогательная драматическая оратория, сочетающая полифоническое пение, движение и оригинальную музыку в поэтичное, минималистичное представление.

Конкурс студенческого рисунка Jockey Club, один из главных событий Hong Kong Flower Show, состоится 20 марта в парке Виктория. Зачисление бесплатное и открыто для местных студентов начальных, средних и вузов, обучающихся на дневном отделении высших учебных заведений. Заинтересованные участники могут подать заявку до 3 февраля.

Начиная с завтрашнего дня, будет скорректировано время работы горячей линии по расследованию пожаров в Тай По, 1878 999.

Новые часы работы будут с 9:00 до 18:00 с понедельника по пятницу, за исключением государственных праздников.

Полиция объяснила, что последние изменения были внесены в учёт общественного спроса на эту услугу.

Для содействия развитию местной экосистемы искусственного интеллекта (ИИ) правительство выделило 3 миллиарда долларов на запуск трёхлетней схемы субсидирования ИИ, чтобы поддержать соответствующие организации — такие как местные университеты, исследовательские институты и предприятия, в использовании вычислительной мощности Центра суперкомпьютеров ИИ (AISC) Cyberport для достижения научных прорывов.

Популярные применения

Департамент земель объявил сегодня, что непромышленный участок в Нгау Тау Кок, включённый в список на продажу земли на 2025-26 годы, будет продан на публичном тендере с 9 января по 6 февраля.

Расположенный на улице Чой Ха в районе Нгау Тау Кок, новый внутренний участок No 6675 предназначен для непромышленных целей, за исключением использования как склад, гостиница и автозаправка.

Площадь участка составляет около 3 132 квадратных метра, а минимальная общая площадь — 16 913 кв. м.

Максимальная общая площадь для частных жилых домов составляет 23 490 кв. м.

Департамент электротехнического и механического обслуживания (EMSD) сегодня опубликовал отчет по системе электроснабжения CLP Power Hong Kong (CLP).

Бюро по охране окружающей среды и экологии объяснило, что в связи с многочисленными энергетическими инцидентами, произошедшими с CLP в первой половине 2024 года, оно попросило EMSD провести всесторонний обзор системы электроснабжения CLP и выработать целенаправленные рекомендации, направленные на сокращение перебоев в электроснабжении и падения напряжения, а также на минимизацию воздействия таких инцидентов на общественность.

Общая стоимость розничных продаж в ноябре 2025 года, предварительно оцениваемая в $33,7 миллиарда, выросла на 6,5% по сравнению с тем же месяцем 2024 года, сообщил сегодня Департамент переписи и статистики.

После учёта влияния изменений цен за тот же период, предварительная оценка за месяц выросла на 4,4% по сравнению с прошлым годом.

Онлайн-продажи составили 11,2% от общего объема розничных продаж за месяц. По предварительной оценке стоимость онлайн-розничных продаж в 3,8 миллиарда долларов, выросла на 28,4% по сравнению с годом ранее.

Сегодня правительство объявило, что директор Офиса экономики и торговли Гонконга в Гуандуне Линда Со приступит к должности директора Координационного офиса Северного мегаполиса в понедельник.

Секретарь по государственной службе Ингрид Юнг сказала, что мисс Со — опытный административный сотрудник с проверенными лидерскими и управленческими навыками.

«Я полностью уверен, что она продолжит служить сообществу профессионально в своей новой роли.»

Сегодня Управление по связи объявило о начале месячных общественных консультаций по поводу продления лицензии на услуги платных телевизионных программ (платное телевидение).

Теперь лицензия платного телевидения истечёт 25 сентября 2027 года, и компания подала заявку на продление лицензии в органы управления.

Орган сообщил, что учтёт предложения лицензиата по результатам деятельности и продления, мнения отрасли и общественности, а также последние рыночные события и даст рекомендации по заявке на продление Главному исполнительному директору в Совете в сентябре.

Правительство Специального административного района Гонконга сегодня решительно осудило Британскую вещательную корпорацию (BBC) за преднамеренный и необоснованный репортаж о состоянии здоровья Лай Чи-ина с целью сфабриковать факты, чтобы ввести общественность в заблуждение, намеренно изображая его как жертву, чтобы скрыть его преступления и приговор судом.

Заместитель главного секретаря Чок Вин-хинг сегодня провёл церемонию открытия выставки «Полицейский участок Яу Ма Тей: кинематографическое путешествие» в старом полицейском участке Яу Ма Тей.

Выставка, организованная Агентством по развитию культурных и креативных индустрий при Бюро культуры, спорта и туризма, будет открыта для публики с завтрашнего дня.

Управление больниц (HA) объявило, что реформа государственных сборов и сборов в медицинском обслуживании официально вступила в силу сегодня, при этом отделения неотложной помощи и неотложной помощи, работающие круглосуточно, стали одними из первых клинических отделений, внедривших новые системы оплаты и сборов.

HA отметила, что её системы успешно перешли на новый режим сборов и сборов, а работа в государственных больницах прошла гладко.

Секретарь по вопросам окружающей среды и экологии Цзе Чин-ван и министр государственной службы Ингрид Юнг выразили соболезнение по поводу кончины работника II из Департамента пищевой и экологической гигиены Ли Хайин.

Мисс Ли была сбита грузовым автомобилем во время уборки улиц прошлой ночью в районе Кантон Роуд, Яу Ма Тей. Впоследствии её доставили в больницу и она была признана мертвой.

Главный исполнительный директор Джон Ли, как администратор присяги, постановил, что присяги, принятые всеми 90 избранными сегодня членами Законодательного совета, действительны.

Сегодня в зале комплекса Законодательного совета Законодательного совета прошла церемония присяги для членов Законодательного совета восьмого срока.

Сегодня Бюро здравоохранения объявило, что по состоянию на 30 декабря 2025 года из 79 пациентов, поступивших в больницы Управления больниц (HA) после пожара в суде Ван Фук в Тай По, 67 уже выздоровели и были выписаны, а оставшиеся 12 находятся в стабильном состоянии.

Все пострадавшие в пожаре и поступившие в государственные больницы получат полные освобождения от оплаты всех необходимых медицинских услуг на протяжении всего процесса лечения и реабилитации, добавили в бюро.