Генеральный директор Джон Ли сегодня встретился с заместителем премьер-министра Бельгии и министром иностранных дел, европейских дел и сотрудничества в области развития Максимом Прево, чтобы обсудить углубление сотрудничества между Гонконгом и Бельгией.

Приветствуя господина Прево и его делегацию в Гонконге, господин Ли отметил, что Бельгия является одним из главных торговых партнёров Гонконга в Европейском союзе, добавив, что ряд бельгийских компаний уже открыли операции в Гонконге.

Поэтапное возвращение жителей в двор Ван Фук в Тай По сегодня вступило в седьмой день с открытием пяти этажей средней зоны в доме Ван Чхонг и десяти этажей с низкими зонами в доме Ван Тао.

При поддержке службы «один социальный работник на домохозяйство» 424 жителя из 116 домохозяйств вернулись в свои квартиры — немного превышая первоначально зарегистрированные 418 человек. Правительство охарактеризовало системы доступа как упорядоченные.

«Мы использовали простые фреймворки машинного обучения с Python и платформой Raspberry Pi для обучения моделей классификации изображений и обнаружения объектов.»

Ученица четвёртого класса Камилла Йип была среди участников, присоединившихся к программе искусственного интеллекта (ИИ) на территории кампуса, посвящённой идентификации рыб и мониторингу экосистем, в школе Kowloon True Light в прошлом году.

С детства, увлечённая экологией рыб, Камилла сразу же записалась на трёхмесячный курс, как только узнала о нём.

Поэтапное возвращение жителей в двор Ван Фук в Тай По сегодня вступило в шестой день с открытием пяти этажей средней зоны в доме Ван Чхон и 11 этажей с высокой зоны в доме Ван Янь.

Благодаря сервису «один социальный работник на домохозяйство» 459 человек из 124 домохозяйств вернулись в свои подразделения, превысив 444 человека из 123 домохозяйств, которые изначально зарегистрировались. Правительство отметило, что системы доступа были упорядоченными.

Делегация постоянных секретарей и руководителей департаментов правительства Специального административного района Гонконга сегодня завершила свой визит в Чэнду экскурсией по сообществу инноваций и предпринимательства молодёжи Гонконга и Сычуани.

Расположенное на территории профессионального колледжа, сообщество служит центром интеграции промышленного образования, соединяя несколько высших учебных заведений Гонконга. Оно поддерживает молодёжь Гонконга в запуске бизнеса в Сычуани и предоставляет им возможности обучения и стажировок в местных предприятиях.

Министр юстиции Пол Лам сегодня осмотрел парад выпускников 34 инспекторов на испытательном сроке и 165 новобранных полицейских констеблей в Полицейском колледже.

Выступая на церемонии, господин Лам назвал верховенство закона краеугольным камнем успеха Гонконга и назвал полицию первой линией обороны в её сохранении. Он подчеркнул, что полицейская деятельность выходит за рамки простых правоохранительных органов; она в первую очередь заключается в предоставлении общественной гарантии, способствующей более безопасному обществу через профессиональные операции.

Сегодня был пятый день поэтапных приготовлений по возвращению жителей семи кварталов двора Ван Фук в Тай По.

Были открыты пять нижних этажей дома Ван Чхон и 10 этажей средней зоны дома Ван Янь. Всего 417 человек из 117 домохозяйств зарегистрировались для возвращения в свои квартиры сегодня через службу «один социальный работник на домохозяйство», а 413 человек из 114 домохозяйств приехали на службу. Правительство заявило, что вопросы доступа были организованы.

Экспозиция артефактов, посвящённая династиям Суй и Тан, совместно организованная Департаментом досуга и культурных услуг (LCSD) и Управлением культурного наследия провинции Шэньси, пройдет в Музее истории с завтрашнего дня по 24 августа. Вход свободный.

Выставка «Серия жокей-клубов Гонконга: процветание и великолепие — цивилизация династий Суй и Тан в провинции Шэньси» представляет подборку из более чем 165 наборов артефактов из Шэньси и Гонконга, из которых 18 — национальные сокровища первого уровня.

В последний день визита в Южную Корею главный секретарь Чан Квок-ки, возглавляя делегацию Рабочей группы по планированию и строительству университетского города, встретился с местным чиновником и осмотрел глобальный кампус Инчхон.

Рабочие группы подчиняются Комитету по развитию Северной метрополии.

Утром делегация встретилась с вице-мэром по политическим вопросам глобального города Инчхон Шин Чжэ-гён, чтобы узнать о видении города и планах по развитию университетского города.

Министр юстиции Пол Лам в последний день своего визита в Пекин сегодня обратился к Верховной народной прокуратуре (SPP) и посетил Азиатский банк инфраструктурных инвестиций (AIIB) для изучения возможностей развития юридических служб Гонконга.

Бюро образования заявило, что осведомлено о сегодняшнем заявлении Городского университета (CityU) о отставке профессора Фредди Бои с поста президента университета и уважает его пожелания.

Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге (Hong Kong Geopark) был подтвержден как прошёл повторную валидацию и получил сертификат, что позволило ему сохранить свой глобальный статус ещё на четыре года, сообщило сегодня Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы.

Официальное подтверждение было сделано на 224-й сессии Исполнительного совета ЮНЕСКО, которая завершилась вчера.

Департамент приветствовал результат, заявив, что основные цели геопарка Гонконга являются охрана природы, образование, зелёный туризм и устойчивое развитие.

Бюро здравоохранения объявило о запуске новой функции eMedical Certificate в мобильном приложении eHealth, которая позволяет пользователям в Гонконге получать доступ и проверять все электронные медицинские сертификаты, выданные государственным сектором, через единую централизованную платформу.

Сегодня Департамент досуга и культурных услуг (LCSD) пригласил коммерческие организации или группы подать заявление о заинтересованности (EOI) в внедрении коммерческих бизнес-моделей в эксплуатацию пляжей Ма Ван Тунг Ван, Баттерфляй и Биг Вейв-Бэй.

Правительство сообщило сегодня, что Система дорожных грузов (ROCARS) для обработки предварительной информации о дорожных грузах прекратит работу с 1 мая, а первая партия услуг третьей фазы в рамках нового Торгового единого окна (TSW) будет запущена в тот же день.

Пользовательские данные из ROCARS будут автоматически передаваться в систему TSW. Пользователям не требуется повторная регистрация и достаточно войти в существующие аккаунты для использования новых сервисов TSW.