Архив
апреля 2026
Переработка пищевых отходов показывает рост
Пищевые отходы далеко не бесполезны. При ответственной переработке её можно восстановить и повторно использовать.
В последние годы правительство продолжает расширять и совершенствовать свою сеть переработки пищевых отходов, включая совершенствование конструкции контейнеров для переработки, чтобы стимулировать больше граждан к переработке.
В 2025 году в Гонконге ежедневно перерабатывалось 350 тонн пищевых отходов. Переработка бытовых пищевых отходов выросла с примерно двух тонн в день в 2022 году до более чем 120 тонн в день в 2025 году.
Поощрение участия
Сообщается об утечке данных пациентов
Сегодня Управление больниц сообщило о подозрении в несанкционированном доступе к данным пациентов после того, как информация была обнаружена в утечке на сторонней платформе.
Рутинная система мониторинга управления обнаружила нарушение около 2 часов ночи 3 апреля. Об этом вопросе было своевременно сообщено в полицию и Офис комиссара по конфиденциальности по личным данным вчера утром. Органы будут полностью сотрудничать с полицейским расследованием.
Нет государственных потерь из-за автобусных проблем
Министр труда и социального обеспечения Крис Сан сегодня заявил, что правительство устранит потерю государственных средств после проблем с эксплуатацией некоторых машин для возврата денег.
Льготный тариф по Государственной схеме льготы на проезд на общественный транспорт для пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями, широко известной как схема $2, был скорректирован на «фиксированную ставку $2 или 80% скидки» с 3 апреля.
Завершение турне по национальной безопасности
Третья учебная поездка по национальной безопасности, организованная правительством специального административного района Гонконга, завершилась сегодня, когда 187 участников вернулись в Гонконг с материка сегодня днём.
В туре приняли участие 30 начальных и средних школ, включая директоров, учителей и учеников, включая 17 учеников, не говорящих на китайском языке. Маршрут, начавшийся 28 марта, включал визиты в Пекин и Нанкин.
Группа начальной школы завершила свой тур и вернулась в Гонконг 1 апреля. Группа средней школы отправилась в Нанкин в тот же день и вернулась сегодня.
CS направляется в Шэньси
Главный секретарь Чан Квок-ки завтра утром отправится в провинцию Шэньси, чтобы укрепить сотрудничество между Шэньси и Гонконгом.
Во время визита господин Чан встретится с местными лидерами и посетит мемориальную церемонию по Хуан Ди во время фестиваля Цзин Мин.
Он вернётся в Гонконг днём 5 апреля. Во время его отсутствия заместитель главного секретаря Чок Вин-хинг будет исполнять обязанности главного секретаря.
Запущена корректировка схемы на $2
Льготный тариф по Государственной схеме льготы на проезд на общественном транспорте для пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями, известной как схема $2, начиная с сегодняшнего дня, корректируется на «фиксированную ставку $2 или 80% скидку».
Министр труда и социального обеспечения Крис Сан сегодня утром наблюдал за внедрением новой системы и сообщил СМИ, что всё идёт гладко.
Гонконг использует инновации в биофармацевтике
Основное направление деятельности Invest Hong Kong (InvestHK) — привлечение компаний с материкового Китая и из-за рубежа к изучению международных бизнес-возможностей через Гонконг. Биофармацевтические компании, ориентированные на передовые терапевтические продукты (АТФ), являются ключевым целевой сектором в этом направлении.
Фрэнк Су основал в 2016 году биофармацевтическую технологическую компанию на материке. Имея исследовательские и опытно-конструкторские центры (R&D) как на материковом Китае, так и в США, компания сосредоточена на новаторских проектах клеточной терапии.
CS встречается с Ся Баолуном в Пекине
В последний день визита в Пекин главный секретарь Чан Квок-ки, возглавляя делегацию, посетил директора офиса по делам Центрального комитета КПК Гонконга и Макао и директора Государственного совета по делам Гонконга и Макао Ся Баолуна. В заседании приняли участие исполнительный заместитель директора Центрального комитета КПК Гонконга и Макао и Офиса по делам Государственного совета Гонконга и Макао Сюй Цифан.
Проведутся сессии по огневому зонду
Независимый комитет по пожару в суде Ван Фук в Тай По объявил сегодня, что третий раунд из семи слушаний по доказательствам, на которых свидетели дадут устные показания, состоится в следующие дни:
Государственные документы для изъятия имущества
Сегодня правительство подало заявление в Суд первой инстанции Высокого суда о конфискации имущества, связанного с правонарушением, имущества Лай Чи-ина с целью достижения важных целей — предотвращения и подавления действий и деятельности, угрожающих национальной безопасности.
Суд первой инстанции ранее признал Лай Чи-ина виновным по трём обвинениям в преступлениях, угрожающих национальной безопасности.
Гонконг готовится к праздничному наплыву посетителей
Сегодня Бюро культуры, спорта и туризма созвало встречу для координации подготовки к прибытию туристов в Гонконг в рамках Золотой недели Дня труда материкового Китая с 1 по 5 мая.
Отмечая, что ожидается заметное увеличение числа посетителей, особенно во время Золотой недели ко Дню труда — пикового сезона путешествий в Гонконге, министр культуры, спорта и туризма Розанна Лоу, которая принимала встречу, объяснила, что эффективная совместная работа крайне важна.
Продажи недвижимости сокращаются на 2,4%
Земельный реестр зафиксировал 7 737 договоров купли-продажи для регистрации всех строительных единиц в марте, что на 2,4% ниже по сравнению с февралем, но на 16,2% больше по сравнению с прошлым годом.
Общая сумма по договорам купли-продажи строительных единиц в марте выросла на 0,3% по сравнению с предыдущим месяцем до 62,3 миллиарда долларов. Этот показатель составил рост на 36,5% по сравнению с прошлым годом.
Всего было заключено 6 316 соглашений на жилые единицы, что на 5,3% меньше по сравнению с предыдущим месяцем, но на 17,7% больше, чем год назад.
Гонконг поднялся на пятое место по торговле товарами
Согласно последнему Глобальному торговому прогнозу и статистике, опубликованным Всемирной организацией торговли, Гонконг занял пятое место в мире по величине торговле товарами в 2025 году, на две позиции выше по сравнению с 2024 годом. Если бы Европейский союз рассматривался как единое торговое образование, Гонконг занял бы четвёртое место.
Торговля товарами в Гонконге выросла на 17,5% в годовом выражении и составила 1 585 миллиардов долларов США, что составляет 3% от общего мирового объема.
Возобновлении отчетности о нелегальном строительстве
Департамент строительства (BD) сегодня объявил о возобновлении Схемы отчётности по несанкционированным строительным работам (UBW) в освобожденных домах Новых территорий (NTEH), и отчетный период продлится один год с 1 апреля 2026 года по 31 марта 2027 года.
BD заявил, что не потребуется немедленное удаление зарегистрированных UBW, если только их сооружения не станут явно опасными.
CS посещает новые районы Пекина и Хэбэя
Главный секретарь Чан Квок-ки сегодня посетил Пекинский муниципальный административный центр (BMAC) и новую зону Сюнъань в Хэбэе, чтобы узнать о практическом опыте крупномасштабного планирования и строительства новых территорий.
Оба места включены в национальную стратегию развития «одно ядро и два крыла», а цель экскурсий — предоставить надёжный ориентир для планирования и строительства Университетского города Северной Метрополии (NMUT).