Продолжая свой визит в Пекин, министр юстиции Пол Лам посетил Университет Цинхуа, посетил местные арбитражные учреждения и посетил различные министерства.

Сегодня был четвёртый день поэтапных приготовлений для жителей семи кварталов двора Ван Фук в Тай По, чтобы они могли вернуться в свои квартиры. Сегодня также начался второй этап поэтапных мероприятий.

Правительство сообщило, что 424 человека из 115 домохозяйств в домах Ван Чхон и Ван Янь пришли, и организация доступа была проведена организованно.

Сегодня были открыты пять низкозонных этажей дома Ван Чхон и десять этажей низкой зоны дома Ван Янь.

На третий день визита в Корею главный секретарь Чан Квок-ки и делегация посетили университеты в Сеуле и провели встречи с официальными лицами с целью предоставить надёжную справочную информацию для планирования и развития Северного Мегаполиса Университетского города (NMUT).

Господин Чан возглавляет делегацию Рабочей группы по планированию и строительству университетского города при Комитете по развитию Северного мегаполиса.

Центр защиты здоровья Департамента здравоохранения с завтрашнего дня откроет в аэропорту пункт вакцинации, чтобы обеспечить персоналу аэропорта бесплатные прививки от кори.

Центр объявил об этом сегодня после того, как трое сотрудников поддержки, работающих в ремонте и техническом обслуживании самолётов, все в одной компании, заболели корью. Они не знали, были ли они вакцинированы от болезни.

Более 6 600 студентов получили стипендии и гранты в рамках Государственного стипендиального фонда Гонконгского специального административного района (HKSAR) (GSF) и Фонда самофинансируемого послесреднего образования (SPEF) в 2025-26 учебном году, всего около $210 миллионов.

Около 690 студентов с особыми образовательными потребностями получили награды Endeavour Merit Award и стипендию Endeavour в рамках этих двух фондов.

Сегодня Бюро развития объявило, что краткосрочная аренда Центрального пространства для мероприятий на набережной была предоставлена компании Central Grand Limited (CGL) на фиксированный срок в пять лет, начиная с 1 июля.

В целом потребительские цены выросли на 1,7% в годовом выражении в марте, что превышает средний темп роста 1,5% в январе и феврале, сообщило сегодня Департамент переписи и статистики.

Учитывая последствия разовых мер помощи правительства, базовый уровень инфляции в марте составил 1,6%, что также выше среднего темпа роста в январе и феврале.

Сезонно скорректированный уровень безработицы снизился с 3,8% за три месяца с декабря 2025 по февраль 2026 года до 3,7% в период с января по март 2026 года, сообщило сегодня Департамент переписи и статистики.

Уровень неполной занятости снизился с 1,7% до 1,6% за тот же период.

Общая занятость составила 3 655 700 человек, что на 7 300 меньше, чем за предыдущий трехмесячный период, в то время как численность рабочей силы сократилась примерно на 5 300 до 3 792 400.

Офис цифровой политики предупредил общественность о двух мошеннических веб-адресах GovHK, которые пытаются ввести посетителей в заблуждение и заставить их предоставить личную информацию.

Офис подчеркнул, что эти сайты не связаны с GovHK, и направил дело в полицию для дальнейшего рассмотрения.

Офис подчеркнул, что подлинный сайт GovHK — который принимает формат https://www.gov.hk — является информационным порталом, который не запрашивает у посетителей никакой личной информации.

Сегодня был третий день поэтапной подготовки жителей семи кварталов двора Ван Фук в Тай По, чтобы они вернулись в свои квартиры. Правительство сообщило, что 264 человека из 78 домохозяйств прибыли на встречу, и организация доступа была проведена организованно и гладко.

Сегодня были открыты одиннадцать этажей с высокими зонами Дома Ван Сун.

Управление больницы (HA) заявило, что очень обеспокоено смертельной производственной происшествием на главной строительной площадке второй фазы II больницы Кай Так и поручило главному подрядчику тщательно расследовать причину аварии и как можно скорее подать отчет в HA.

Делегация постоянных секретарей и руководителей департаментов Правительства специального административного района Гонконга сегодня утром завершила учебную программу по национальным вопросам в Национальной академии управления (NAG) в Пекине, а на церемонии закрытия церемонии выступил вице-президент NAG Ли Вэньтан.

От имени делегации секретарь по государственной службе Ингрид Йеунг выразила благодарность Офису по делам Гонконга и Макао Государственного совета и NAG за их продуманную организацию.

Квартиры по схеме продажи домов (HOS) 2025, продажа квартир по схеме субсидированного жилья (GSH) 2025 и White Form Secondary Market Scheme (WSM) 2025 будут принимать совместные заявки с 8:00 30 апреля.

Жилищное управление (HA) сегодня объявило об этом, заявив, что в этой партии будет предложено почти 8 000 единиц в шести проектах для продажи HOS и GSH.

Во второй день визита в Корею главный секретарь Чан Квок-ки и делегация посетили местные университеты и провели встречи с официальными лицами с целью предоставить надёжную справочную информацию для планирования и развития Северного городского университетского города (NMUT).

Господин Чан возглавляет делегацию Рабочей группы по планированию и строительству университетского города при Комитете по развитию Северного мегаполиса.

Сегодня Управление регистрации и выборов (REO) призвало правомочных лиц и организации, которые ещё не зарегистрировались как избиратели/избиратели, подать заявки на регистрацию не позднее 2 июня, чтобы их регистрационные данные могли быть включены в окончательные реестры избирателей/избирателей, которые будут опубликованы в сентябре этого года.

Постоянные жители Гонконга, обладающие удостоверением личности, достигнут 18 лет к 25 сентября этого года и обычно проживают в Гонконге, имеют право регистрироваться в качестве избирателей по географическому округу.