Перейти к основному содержанию

Архив

мая 2025

Подписан пакт об упрощении процедур торговли

Бюро торговли и экономического развития и Главное таможенное управление (GACC) подписали Соглашение о сотрудничестве в рамках программы «Единое окно» - меры по упрощению процедур торговли между Гонконгом и материковым Китаем.

Соглашение о сотрудничестве было подписано секретарем по торговле и экономическому развитию Алджерноном Яу и министром GACC Сунь Мэйцзюнем.

Подписаны продовольственные пакты с материковым Китаем

Бюро по окружающей среде и экологии и Главное таможенное управление (GACC) подписали два соглашения о сотрудничестве в области экспорта мясных и молочных продуктов на материк, что способствует торговле продуктами питания между Гонконгом и материковым Китаем.

CE встречается с начальником национальной таможни

Глава исполнительной власти Джон Ли встретился сегодня с министром Главного таможенного управления Сунь Мэйцзюнь в Доме правительства, чтобы обсудить укрепление правоприменения и сотрудничества между таможней Гонконга и материкового Китая.

Г-жа Сунь и ее делегация находятся в Гонконге для участия в Азиатско-Тихоокеанской региональной конференции руководителей таможенных администраций стран Азиатско-Тихоокеанского региона Всемирной таможенной организации (ВТамО).

Джон Ли встретился с официальным лицом Цзилинь

Глава исполнительной власти Джон Ли встретился сегодня с секретарем провинциального комитета КПК Цзилинь Хуан Цяном в Доме правительства, чтобы обсудить сотрудничество и обмены между людьми между Гонконгом и Цзилинем.

Г-н Хуан и его делегация находились в Гонконге, продвигая промышленность Цзилиня и экономические и торговые связи между Цзилинем и Гонконгом.

Упрощение процедуры продления водительских прав

Сегодня Департамент транспорта объявил о том, что с 1 июня он прекратит прием бумажных заявлений на продление полных водительских прав (FDL) через ящики в специальных почтовых отделениях для повышения эффективности обслуживания.

В настоящее время владелец FDL должен продлить лицензию в течение четырех месяцев до даты истечения срока ее действия или в течение трех лет после истечения срока ее действия. Онлайн-заявку на продление можно подать через GovHK, используя учетную запись «iAM Smart+» с функцией цифровой подписи или действующий персональный цифровой сертификат.

Эрик Цанг продвигает GBA в Египте

Секретарь по конституционным и материковым делам Эрик Цанг и комиссар по развитию района Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао Мэйси Чан находятся с визитом в Египте с 17 по 20 мая, чтобы продвигать возможности развития района Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао (GBA).

Во время своего пребывания в столице Египта Каире г-н Цан встретился с послом Китая в Египте Ляо Лицяном и обменялся мнениями с представителями политического и делового секторов.

В марте утверждено 15 планов зданий

В марте Департамент строительства утвердил 15 планов строительства - три на острове Гонконг, четыре в Коулуне и восемь на Новых территориях.

Из утвержденных планов восемь были предназначены для многоквартирного и многоквартирного/коммерческого строительства, один - для коммерческого развития, один - для заводского и промышленного развития, а пять - для развития коммунальных услуг.

Новый штаб помогает воздушному кадетскому корпусу взлететь

Созданный более полувека назад, Гонконгский воздушный кадетский корпус (HKACC) уже давно является основой для развития местных авиационных талантов. Однако до недавнего времени обучение проводилось в арендованных школах и общественных центрах.

Командир HKACC Чан Манг-лан рассказал о проблемах, с которыми пришлось столкнуться на протяжении многих лет. «Ограничения по месту проведения ограничили нашу способность проводить учебные мероприятия в соответствии с нашими потребностями или внедрять профессиональное оборудование, такое как авиасимуляторы».

Проект реновации

Mong Kok

Mong Kok (Монг Кок) — центр уличной жизни и торговли в Гонконге. Информация о рынках, магазинах и неповторимой атмосфере самого динамичного района.

Ло Чунг-мау примет участие в совещании ВОЗ

Секретарь по здравоохранению профессор Ло Чунг-мау завтра отправится в Женеву (Швейцария), где 19 мая в составе китайской делегации примет участие в 78-й Всемирной ассамблее здравоохранения Всемирной организации здравоохранения.
 
Директор по здравоохранению д-р Рональд Лам будет сопровождать профессора Ло в Швейцарию.
 

Правительство осудило законопроект сенаторов США

Правительство Специального административного района Гонконг сегодня решительно осудило сенаторов США, которые потребовали пересмотра с помощью так называемого законопроекта, который включает ряд судей и прокуроров Министерства юстиции в так называемый список санкций, в попытке запугать сотрудников САР Гонконг, которые стоят на страже национальной безопасности.
 

Ингрид Юнг посетила центр для престарелых

Секретарь по вопросам государственной службы Ингрид Юнг, постоянный секретарь по вопросам государственной службы Клемент Люн и комиссар по цифровой политике Тони Вонг сегодня присоединились к команде волонтеров Бюро государственной службы и команде волонтеров Офиса цифровой политики, чтобы принять участие в волонтерской службе в рамках программы «Smart Silver» для пожилых людей в рамках программы цифровой интеграции для пожилых людей в Гонконге Sheng Kung Hui Lok Man Alice Kwok.
 

Винни Хо в гостях у Парижа

Секретарь по жилищному строительству Винни Хо завтра отправится с визитом в Париж, Франция.
 
Поездка, в рамках программы «Жилье · Инициатива I&T направлена на укрепление сотрудничества и обменов между Гонконгом и Францией в таких областях, как инновационные строительные технологии, синергетическое развитие государственного жилья, зеленые здания, умное управление государственным жильем и проектирование благосостояния.
 

Продвижение GBA в Венгрии

Секретарь по конституционным и материковым делам Эрик Цанг и комиссар по развитию Большого залива провинции Гуандун-Гонконг-Макао Мэйси Чан посетили Венгрию с целью продвижения возможностей развития региона Большого залива (GBA).
 
Прибыв вчера в Будапешт, г-н Цанг встретился с послом Китая в Венгрии Гун Тао.
 

Запущена система сообщества порта

Проект Port Community System (PCS) был запущен для стимулирования развития «умного» порта, объявило сегодня Бюро транспорта и логистики.

Система направлена на содействие цифровизации в портовом сообществе Гонконга, повышение межотраслевой информационной взаимосвязанности и продвижение развития «умного» порта с целью консолидации и повышения конкурентоспособности порта Гонконга и статуса города как международного морского центра, пояснили в бюро.