Главный исполнительный директор в Совете дал разрешение правительству пригласить корпорацию MTR (MTRCL) начать детальное планирование и проектирование проекта South Island Line (West) (SIL(W)). Ожидается, что предварительные строительные работы начнутся в 2027 году.

Независимый комитет по пожару в суде Ван Фук в Тай По официально начал работу, поскольку председатель комитета Дэвид Лок сегодня созвал первую встречу с членами Чан Кин-пором и Рексом Ауёном.

Полномочия комитета охватывают широкий спектр и охватывают сложные и разнообразные вопросы.

Сегодня правительство подало заявление о роспуске комитета по управлению корпорацией владельцев суда Ван Фук, Тай По, и назначению дочерней компании Chinachem Group — Hop On Management Company — управляющей повседневной деятельностью управляющего комитета.

Объявляя заявку, секретарь по делам внутренних дел и молодежи Элис Мак заявила, что правительство приняло этот шаг в соответствии с разделом 31 Постановления об управлении зданием.

Генеральный директор Джон Ли сегодня встретился с вице-премьером Вьетнама Хо Дык Фоком, чтобы обсудить углубление сотрудничества между Гонконгом и Вьетнамом.

Приветствуя господина Хо и его делегацию в Гонконге, господин Ли отметил, что Вьетнам — шестой по величине торговый партнёр Гонконга, а двусторонний товарный обмен достиг 49 миллиардов долларов США за первые три квартала этого года, что на 67% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Департамент строительства сегодня выпустил практическую заметку для зарегистрированных подрядчиков, в которой изложен новый механизм отбора проб сетей строительных лесов в Гонконге, объявленный на прошлой неделе. Новый механизм применяется как к сетям строительных лесов, используемых в ремонтных проектах, так и для тех, что применяются в новых строительных работах.

Для облегчения внедрения нового механизма департамент объявил на своем сайте о создании первой партии выделенных лабораторий и будет постоянно обновлять этот список.

Департамент земель сегодня опубликовал третье уведомление о продлении срока в соответствии с Постановлением о продлении государственных арендных договоров, чтобы продлить аренду 28 участков на срок 50 лет.

Уведомление, охватывающее восемь зданий, расположенных в Коулуне и 20 на острове Гонконг, касается договоров общего назначения, срок действия которых истекает в 2032 году и не содержит права на продление.

Бюро по делам дома и молодежи (HYAB) сегодня запустило новый этап программы стажировок волонтёров HYAB — ООН и пригласило местных студентов бакалавриата подать заявку.

Программа предоставляет местным студентам бакалавриата ценные шестимесячные волонтёрские стажировки в различных зарубежных полевых подразделениях ООН.

Стажёры будут развивать свои личные навыки и получать понимание глобальных проблем, одновременно внося вклад в международное сообщество как китайские молодежные волонтёры.

Департамент переписи и статистики объявил сегодня, что перепись населения 2026 года будет проводиться с 1 января по 31 декабря 2026 года.

На пресс-конференции сегодня днем комиссар по переписи и статистике Лео Ю представил новые инициативы, которые будут реализованы в следующей переписи населения.

С 22 декабря возраст, допустимый для использования сервиса самообслуживания иммиграционного допуска e-Channel для обладателей Электронного разрешения на выезд и въезд для поездок в Гонконг и Макао (e-EEP), обладателей паспортов Китайской Народной Республики (КНР) и уезжающих посетителей с программой «Smart Departure» будет снижен до семи лет и старше.

Общественность должна остерігаться фейковых сообщений в социальных сетях, утверждающих, что жители Гонконга могут подать заявку на действительные постоянные квоты Гуандун-Гонконг на свои автомобили через разрешения на проезд на материк для жителей Гонконга и Макао, известные как разрешения на возвращение домой.

После открытых и профессиональных наборов правительство сегодня объявило о назначении Чан Чак-мина директором по юридической помощи и назначении Ирины Фан на должность государственного экономиста.

Господин Чан вступит в должность 1 января 2026 года, сменив Криса Чонга, который в тот же день начнёт свой предпенсионный отпуск. Главный секретарь Чан Квок-ки поблагодарил господина Чона за его преданную службу и вклад на протяжении многих лет и искренне пожелал ему счастливого выхода на пенсию.

Строительный департамент одобрил шесть строительных планов в октябре — два на острове Гонконг, три на Коулуне и один на Новых территориях.

Из утверждённых планов три предназначались для жилых и жилых коммерческих комплексов, два — коммерческой застройки, а один — на фабричную и промышленную застройку.

Правительство предоставит владельцам квартир двора Ван Фук в Тай По ежегодную арендную льготу в размере 150 000 долларов на два года, которая будет выплачиваться раз в два года, каждый платёж составит 75 000 долларов, а также единовременный грант на переезд в размере 50 000 долларов.

Заместитель главного секретаря Чок Вин-хинг сделал это заявление на пресс-сессии сегодня днём, заявив, что мера, внедрённая Фондом поддержки суда Ван Фука в Тай По  , является разумным, практичным и эффективным решением.

Виктор Панг назначен комиссаром Службы гражданской помощи (CAS) сроком на два года, начиная с 1 января 2026 года, сообщило правительство сегодня.

Назначение было осуществлено главным исполнительным директором Джоном Ли, используя свои полномочия согласно Ордонансу о службе гражданской помощи.

Господин Панг присоединился к CAS в качестве добровольца в 2021 году и был повышен до заместителя комиссара в 2025 году.

Секретарь по безопасности Тан Пин-кён приветствовал назначение господина Пана.

Годовая сумма субсидии по схеме субсидий без проверки доходов для самофинансирования бакалавриата в Гонконге в 2026-27 учебном году составит $35,120, объявило сегодня Бюро образования.

Схема будет охватывать подходящие очные местные аккредитованные местные и неместные программы бакалавриата и дополнительной степени, предлагаемые 15 учебными заведениями.

Заявки на субсидию необходимо подавать через соответствующие учреждения.